Najniższa krajowa

Gdy lokal odwiedza jego ekscentryczny właściciel, pracownicy pokazują mu swoją codzienną pracę, a on zastanawia się, czy dalej prowadzić ten biznes, czy lepiej go sprzedać.

Po sekretnej przygodzie z matką Julii Luke daje upust swoim ojcowskim instynktom w starciu z członkami kółka teatralnego dokuczającymi Julii i jej kolegom.

Publiczne zerwanie pewnej pary w restauracji powoduje wśród personelu rozłam między płciami – panowie i panie stają po przeciwnych stronach barykady.

Ryan szykuje dla Grace wyjątkową niespodziankę urodzinową z gigantycznym tortem, podczas gdy Luke, Tommy i Julia zatrzaskują się na dachu.

Aidana martwi łysienie. Zakaz korzystania z telefonów w pizzerii zmusza personel do pomocy Tommy’emu w konfrontacji z jego dziewczyną.

Pracownicy pizzerii znajdują plik losów loterii i wyobrażają sobie, jak teraz będzie wyglądać ich życie. Wielkie marzenia prowadzą do zamętu – i kończą się w jacuzzi.

Ryan próbuje dopracować esej, dzięki któremu ma się dostać na studia. W pizzerii rozgaszcza się zastęp harcerek.

Ekipa jest zrozpaczona, gdy pan Sylvester każe im śpiewać i tańczyć, żeby sprawić klientom przyjemność.

Julia namawia ekipę na nocowanie u siebie, ale noc nie przebiega spokojnie – zwłaszcza gdy jej pająk wydostaje się na wolność.

Hyde łączy siły z Julią, by namierzyć żartownisia nękającego pizzerię telefonami. Tommy zwraca się do znajomych z nietypową prośbą, żeby zaliczyć ważny test.

Nowa pracownica wywołuje rozłam między dziewczynami a chłopakami, co kończy się tym, że faceci zaczynają pozować na niesłychanie męskich.

Pan Sylvester potrzebuje pomocy ekipy, aby nakręcić reklamę telewizyjną. Tommy zasiada więc na krześle reżysera, a Luke szykuje się na pierwszą dorosłą rolę.

Aidan chce sobie znaleźć ksywkę, a pozostali członkowie ekipy są świadkami czegoś, co wydaje im się romansem dwójki ich nauczycieli. Postanawiają więc zebrać dowody.

Ekipa musi zdecydować, kto będzie pracował w sylwestra. Podczas świątecznej zmiany Tommy napotyka na problemy w związku, a Julia chce zaliczyć pierwszy pocałunek.