Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta

Tenjou Yuuya przez całe życie był prześladowany. Pewnego dnia odkrywa drzwi do innego świata. Potężna broń, krwiożercze potwory – to wszystko wygląda jak gra fantasy! Kiedy wraca do swojego świata, uświadamia sobie, że zachował zdobyte poziomy doświadczenia.

Gdy Yuuya ponownie spotyka dziewczynę, którą uratował w sklepie, ta zaprasza go do prestiżowej Akademii Ousei. Yuuya nie jest pewien, czy pasuje do szkoły pełnej geniuszy, ale daje się namówić, by spróbować chociaż przez jeden dzień.

Yuuya zdaje sobie sprawę, że po awansie na wyższy poziom i nagłym wzroście brakuje mu pasujących ubrań. Wybiera się więc do centrum handlowego, gdzie w wyniku niespodziewanego obrotu spraw bierze udział w sesji modowej u boku szalenie popularnej modelki?!

Yuuya ponownie spotyka pierwszą osobę, którą poznał w innym świecie – pełną niespodzianek młodą kobietę o imieniu Lexia. Po powrocie do swojego świata chłopak zaczyna naukę w Akademii Ousei, ale spokój nie trwa długo.

Szukając sposobu na zdobycie kolejnych poziomów w Mrocznych Krainach, Yuuya natrafia na szczenię Czarnego Fenrira. Oswaja je, nadaje mu imię Night i zabiera do domu, by żyli razem jak rodzina. Ramię w ramię przemierzają Mroczne Krainy... a także chodzą na spacery.

Yuuya odnajduje Księgę Mędrca. Gdy zaczyna ją czytać, zdaje sobie sprawę, że jest jeszcze bardziej niezwykła, niż się wydawało. Tymczasem zbliża się wycieczka szkolna. Yuuya idzie z przyjaciółmi do domu towarowego po zapasy, gdy nagle pojawiają się kłopoty.

W Mrocznych Krainach Yuuya spotyka dziewczynę walczącą z potworami. Nieznajoma przedstawia się jako Luna. Oboje zaczynają spędzać całe dnie na wspólnym, wyczerpującym treningu. Tymczasem w Akademii Ousei rozpoczyna się wycieczka naukowa w głąb gór.

Wycieczka okazuje się zupełnie inna, niż Yuuya i pozostali sobie wyobrażali – czeka ich seria nieoczekiwanych wyzwań. Później Yuuya spotyka się z Lexią i jej strażnikami, którzy mają eskortować go na audiencję u króla, ale Night zaczyna dziwnie się zachowywać.

Lexia została zaatakowana, za co grozi kara śmierci. Yuuya zna jednak niedoszłą zamachowczynię i zachodzi w głowę, co mogło pchnąć ją do takiego czynu. Prawda okazuje się szokująca... podobnie jak pojawienie się nowego członka rodziny Yuuyi.

Yuuya otrzymuje propozycję pracy w show-biznesie. Jego znajomi są w szoku, gdy dowiadują się, że miał już do czynienia z tym światem. W innym wymiarze Yuuya przestaje zdobywać kolejne poziomy i zaczyna się martwić, czy zdoła stać się silniejszy na własną rękę.

Reżyser nadal nie odpuszcza Yuuyi, ale ten jest zbyt zajęty nauką do nadchodzących egzaminów, by zaprzątać sobie tym głowę. Kaori wpada, by pomóc mu w matematyce, a wtedy...! Później Yuuya wykorzystuje krótką przerwę w nauce, by wyruszyć do królewskiej stolicy.

Lexia jest zdeterminowana, by w pełni wykorzystać wizytę Yuuyi w stolicy mimo wszystkich ostatnich wydarzeń. Gdy Luna i Lexia zabierają go na zwiedzanie miasta, jego wzrok przykuwa szyld pewnej gildii.

Yuuya zostaje zaproszony na naradę dotyczącą powstrzymania prowodyra ataków. Tymczasem nie potrafi przestać martwić się tajemniczym napastnikiem i tym, czy jego dotychczasowy trening wystarczy, by obronić to, co jest dla niego najważniejsze.