Final Space

Gary kończy odsiadywanie samotnego wyroku w kosmosie. Pewnego dnia spotyka uroczego obcego i znacznie mniej uroczych łowców nagród.

Gdy łowca nagród znajduje Ciastusia na pokładzie statku Galaktyka 1, Avocato pomaga Gary’emu dopaść go, zanim zdąży on powiadomić o swoim znalezisku Lorda Przywódcę.

Gary i Avocato próbują znaleźć schronienie dla Ciastusia, ale pakują się przy tym w kłopoty. Quinn stara się ustalić, co powoduje zaburzenia grawitacyjne.

Gary spotyka w końcu Quinn i od razu stara się jej zaimponować próbą uzyskania energii z umierającej gwiazdy w celu uruchomienia zhakowanych silników Galaktyki 1.

Zaburzenia grawitacyjne stają się coraz silniejsze. Próby wyjaśnienia tego zjawiska doprowadzają Gary’ego, Quinn i Avocato do niezwykłej bioluminescencyjnej planety.

Po odebraniu wiadomości od syna Avocato Gary i sam Avocato ruszają mu na ratunek. Quinn w końcu ogląda wszystkie filmiki, które przesłał jej Gary.

Wyrok Gary’ego dobiega końca, a on sam próbuje pomóc Małemu Cato, który pała żądzą zemsty. Nieoczekiwany gość wprowadza dużo zamieszania na pokładzie Galaktyki 1.

Gary i reszta chcą za wszelką cenę zamknąć kosmiczną wyrwę, zanim Ziemia zostanie zniszczona. Powodzenie misji zależy od Tytana zamieszkującego krainę między wymiarami.

Gary i Quinn otrzymują nieoczekiwaną pomoc, gdy odwiedzają Nowy Jork w poszukiwaniu bomby antymateriowej, która może uratować Ziemię.

Gary i jego ekipa biorą udział w epickiej bitwie z siłami Lorda Przywódcy. Od wyniku tego starcia zależy los Ziemi i całego wszechświata.

Dobra wiadomość: Gary żyje. Zła: został uwięziony przez maniakalnego wroga i ma tylko jedną, bardzo ryzykowną szansę na odzyskanie wolności.

Nikt nie może być aż tak szczęśliwy, prawda? Gary i spółka odkrywają — być może za późno — że wyjątkowo wesoła załoga statku kosmicznego skrywa złowrogą tajemnicę.

Ash opowiada o swojej przeszłości. Załoga odwiedza jej rodzinną planetę i pomaga niezdecydowanemu panu młodemu dotrzeć na czas na ślub.

Po zderzeniu z odłamkiem czasu połowa załogi Szkarłatnego Błysku zostaje uwięziona w innym wymiarze. Ich los leży w rękach Małego Cato.

Gary zdobywa informacje o lokalizacji swojej matki. Postanawia ją odszukać i powiedzieć kobiecie, która go opuściła, co o niej myśli.

Ciastuś znika. Gary i jego załoga poruszają niebo i ziemię, aby odszukać przyjaciela. Tribore postanawia odbudować Ruch Oporu.

Zmierzch szuka towarzystwa, co nie obywa się bez konsekwencji. AVA jest offline, więc HUE ma w końcu szansę się wykazać. Clarence robi sobie więcej wrogów.

Podróż w przeszłość daje załodze okazję do zemsty na dawnym wrogu i spotkania z przyjacielem.

Gary i jego załoga dostają zaszyfrowaną wiadomość od Quinn i wyruszają na misję ratunkową. Tribore rozpacza nad tragiczną miłością.

Chcąc zapomnieć o swojej przeszłości, Mały Cato zmienia załogę, ale Gary nie pozwoli mu tak łatwo odejść. Clarence uwodzi zamożną wdowę.

Clarence wchodzi w spółkę z matką Gary’ego. HUE i Ciastuś ruszają na miasto, by się zabawić.

Gary i załoga Szkarłatnego Błysku zbliżają się do piątego i ostatniego klucza. HUE i AVA mają czas dla siebie.

Gary i spółka zbliżają się do Mgławicy Arian z nadzieją na uratowanie Quinn — ale sprawy szybko się komplikują.

Po dramatycznym pościgu w Final Space Gary, Quinn i załoga rozbijają się na wyludnionej planecie, gdzie ich kłopoty wcale się nie kończą.

Po spotkaniu z ostatnim mieszkańcem Ziemi Gary, Quinn, HUE i KVN szukają statku w Paryżu. Tribore wita nowego członka rodziny.

Lord Przywódca naświetla mroczną przeszłość Avocata. Quinn ukrywa swoją chorobę przed Garym. Ciastuś łączy siły z Bolo.

Tribore i Quatronostro natrafiają na nową cywilizację. Quinn otrzymuje niepokojące wieści. Ash ściera się z Lordem Przywódcą

Jak zwykle skłonni do ryzyka, Gary i nowa załoga łamią światło w nadziei na ucieczkę przed Lordem Przywódcą i lądują w jeszcze większych tarapatach.

Zdrowie Quinn się pogarsza i HUE opracowuje rozpaczliwy plan, aby ją uratować. Tribore i Quatronostro dowiadują się o wielkiej przepowiedni.

Ash powraca, ale Gary i Avocato nie mogą pozbyć się wrażenia, że coś jest nie tak. Tymczasem choroba Bola postępuje i załoga robi, co może, aby pomóc.

Załoga przeżywa wielką stratę. Avocato wyznaje bolesną prawdę, a zrozpaczona Ash poddaje się terapii destrukcyjnej.

Aby wydostać się z Final Space, Gary i załoga będą potrzebować pomocy z nietypowego i niezbyt lubianego źródła.

Sheryl i Avocato w towarzystwie kilku niespodziewanych gości ścigają Lorda Przywódcę w głębokich podziemiach, a Gary i Quinn łapią okazję do... Wisconsin.

Po ucieczce przed Lordem Przywódcą załoga musi stawić czoła inwazji opętanych Garych. Quinn i Avocato próbują oczyścić atmosferę.

Załoga wyrusza, aby naprawić supermiędzywymiarowy most. Ciekawość Małego Cata na temat jego matki rośnie. Gary i Quinn chcą być sam na sam.

Ash zabiera zagubionego Małego Cata do Invictusa, a Gary i Avocato podążają tuż za nimi. Quinn robi decydujący krok.