Bee i Puppycat

Bee jest trochę przybita po zwolnieniu z pracy, ale nagle na jej parasol spada prosto z nieba uroczy mały kotek... a może piesek?

Tempbot ma dziś dla Bee i PuppyCata mnóstwo zleceń. Na początek duet rusza na Planetę Śnieżnych Kul, by naprawić pozytywkę.

Bee ma dziś urodziny! W drodze do salonu gier wpada na Deckarda i postanawiają spędzić razem czas — po czym oboje dostają nowe tymczasowe zlecenie.

Deckard wykorzystuje kupon na przysługę od Bee i prosi ją, by zaopiekowała się jego rodziną, podczas gdy on będzie w szkole kulinarnej.

Toast dramatycznie ogłasza, że jest w ciąży. Bee prosi Tempbota o duże zlecenie, żeby opłacić szaleństwa zakupowe PuppyCata w aplikacjach.

Cas ma wolny dzień i ambitne plany. Na dobry początek nakłada wszystkie zachomikowane maseczki na twarz, czym totalnie przeraża resztę domowników.

Dziś na wyspie miną wszystkie cztery pory roku, a Bee nie może się doczekać, by przeżyć każdą z tych magicznych chwil razem z PuppyCatem.

W piękny, słoneczny dzień Bee, Cardamon i PuppyCat idą na plażę, gdzie PuppyCat wdaje się w bójkę ze starym wrogiem.

Pretty Patrick wraca z wakacji z dzieckiem... i bardzo szykowną brodą. PuppyCat koniecznie chce przywitać go na stacji kolejowej.

PuppyCat przygotowywał się na ten wyjątkowy dzień przez bite trzy miesiące. Bee życzliwie pomaga Cardamonowi i Sticky dosięgnąć do przycisków w salonie gier.

PuppyCat jest ostatnio wyjątkowo przymilny, co doprowadza Bee do szału. Dziewczyna prosi o pomoc najmądrzejszą osobę, jaką zna, ale nawet Cas rozkłada ręce.

Cas z rodziną urządzają przyjęcie-niespodziankę dla Crispina, który sporo ostatnio przeszedł. Później chłopak wybiera się z Bee na kosmiczną randkę.

Z okazji urodzin Howell zajada się ciastem od samego rana — dokładnie tak, jak lubi. PuppyCat musi pilnie załatwić potrzebę, więc Bee prosi o zlecenie na Planecie Toalet.

Z rur u wszystkich mieszkańców wyrastają pnącza, co potwornie stresuje Cardamona jako właściciela budynku. Poza tym to po prostu bardzo śpiący siedmiolatek.

Bee i PuppyCat muszą odbyć obowiązkowe przeszkolenie, inaczej nie dostaną więcej zleceń! Nagle z hukiem zjawia się stary przyjaciel Bee, Moully.

Szkoła kulinarna okazuje się znacznie trudniejsza, niż Deckard przypuszczał. Kiedy postanawia rzucić naukę i wrócić do domu, jego pewna siebie koleżanka z klasy upiera się, by jechać z nim.