Dopóki śmierć nas nie rozłączy

Eddie Stamm próbuje odwieść swojego nowego sąsiada Jeffa od zakupu stołu bilardowego.

Gdy Jeff i Eddie odkrywają, że ich żony wymieniają seks na meble i inne tego typu rzeczy, próbują obrócić tę manipulację na swoją korzyść.

Eddie jest zmuszony kupić Joy pierścionek zaręczynowy z brylantem, gdy ta wysłuchuje historii o romantycznych oświadczynach Woodcocków.

Eddie toczy bój z żoną, by zatrzymać w garażu swój cenny stos drewna.

Jeff pragnie chwili dla siebie i odkrywa sekret Eddiego dotyczący jego garażowego zespołu.

Eddie radzi Jeffowi, jak zadbać o to, by Steph nie stała się zazdrosna o jego matkę.

Jeff staje się zazdrosny o Eddiego, gdy Steph mówi mu, że miała z nim erotyczny sen.

Joy podejrzewa, że Eddie może umierać, a w ich sypialni zaczyna się dziać znacznie więcej. Eddie ma potem problem z wyjawieniem jej wyników swoich badań lekarskich.

Eddie i Joy kłócą się o to, kto ma rację, a kto jest w błędzie.

Eddie i Joy cieszą się, że ich córka Allison wraca do domu na święta, ale Eddie jest skonsternowany, gdy ta po niespodziewanym rozstaniu szuka pocieszenia u Joy.

Eddie i Joy idą na imprezę z okazji 25. rocznicy ślubu swoich sąsiadów, Stana i Vicki, chociaż zapomnieli potwierdzić obecność.

Jeff dowiaduje się, że Steph kłamała, mówiąc, że lubi hokej.

Joy chce nową lodówkę. Eddie się nie zgadza. Wtedy Joy proponuje, by poszli do terapeuty.

Jeff zaczyna zadawać się z fajnymi dzieciakami w szkole. W tym samym czasie Joy jest zazdrosna, gdy Eddie spędza więcej czasu ze swoją koleżanką z pracy zamiast z nią.

Dowiedziawszy się, że Jeff nigdy nie miał wieczoru kawalerskiego, Eddie postanawia zorganizować mu go wraz z Cofieldem i Stanem, ku wielkiemu niezadowoleniu Steph.

Jeff wywołuje zdjęcia z wakacji, które Joy i Eddie spędzili 20 lat temu we Włoszech, co bardzo nie podoba się Eddiemu.

Eddie i Joy jadą na uczelnię Allison z okazji Weekendu Rodziców i są przerażeni, gdy dowiadują się, jaki wybrała kierunek studiów.

Cofeldowie zostają nowymi najlepszymi przyjaciółmi Woodcocków. Ku swojemu przerażeniu Starkowie zaczynają za nimi tęsknić.

Gdy Steph daje Eddiemu i Joy ekspres do cappuccino, wywołuje to problemy zarówno u Woodcocków, jak i u Starków.

Joy wyjeżdża, by spędzić przerwę wiosenną z Allison, zostawiając Eddiego samego. Kiedy jednak Eddie szykuje się na świetną zabawę, psuje się telewizor.

Ku niezadowoleniu Eddiego, Joy swata jego przyjaciela Webby'ego ze swoją przyjaciółką Denise. Tymczasem Steph upiera się, by nosić bluzkę, którą Jeff uważa za ohydną.

Zaczynają się wakacje i Allison wraca do domu... z Dougiem. W międzyczasie Jeff jest przerażony sposobem, w jaki Steph „pracuje” nad swoją pracą dyplomową.

Eddie mówi Joy, że powinna ograniczyć zbyt głośne śpiewanie w miejscach publicznych oraz ilość odsłanianego dekoltu.

Eddie i Joy próbują odegrać rolę na pogrzebie sąsiada, ale dopiero po tym, jak dowiadują się, że Jeff niesie trumnę, a Steph wygłasza mowę pożegnalną.

Eddie udaje kontuzję, by wykręcić się od gry w meczu koszykówki, bo nie chce, żeby żona dowiedziała się, jak fatalnym jest graczem.

Eddie zgadza się zrecenzować film porno, który Jeff wypożyczył na prośbę żony, aby dodać pikanterii w sypialni. Co jednak pomyśli Joy, gdy przyłapie Eddiego z tą kasetą?

Eddie i Steph zaczynają razem ćwiczyć jogę, podczas gdy Jeff i Joy zostają partnerami do gry w tenisa.

Eddie daje Jeffowi w prezencie urodzinowym butelkę wina z barku Joy kupioną na ostatnią chwilę, nie mając pojęcia, że jest ona warta setki dolarów.

Eddie zupełnie nie przejmuje się tym, że nowa lampka nocna Joy nie działa, głównie dlatego, że jego własna działa bez zarzutu.

Jeff zostaje mianowany tymczasowym dyrektorem szkoły, a jedną z jego pierwszych decyzji jest zawieszenie Eddiego bez prawa do wynagrodzenia za brak szacunku.

Jeff zatrudnia na zastępstwo za zawieszonego Eddiego nieudolnego chłopaka jego córki, Douga. Joy z kolei nie chce poprzeć męża, gdy ten zabrania Dougowi i Allison spać razem pod ich dachem.

Eddie zapisuje się do programu „Wielki Brat”, ale zostaje przydzielony do dorosłego faceta, który tkwi w tym systemie od 25 lat.

Eddie uważa, że Kenny nie ma racji, robiąc z kiepskiej obsługi przy kinowym bufecie incydent na tle rasowym, ale boi się z nim o tym porozmawiać.

Kiedy fałszywy alarm ciążowy wyprowadza Eddiego i Joy z równowagi, oboje postanawiają załatwić tę sprawę raz na zawsze.

Joy ma pretensje do Eddiego o to, że nie potrafi okazywać emocji, więc oboje udają się po pomoc do newage'owego guru.

Eddie i Jeff odkrywają, że druga żona Karla jest naprawdę w porządku, po czym zaczynają spisywać na kartce fantazje o swoich potencjalnych drugich żonach.

Eddie myśli, że ma spokój, gdy Joy dochodzi do wniosku, że w tym roku powinni odpuścić sobie świętowanie rocznicy.

Joy rozważa operację plastyczną, gdy orientuje się, że jej biust nie pozwala jej już wymigiwać się od mandatów za przekroczenie prędkości.

Eddie wpada w kłopoty po kupnie sportowego auta bez wcześniejszej konsultacji z Joy i wkrótce żałuje pozbycia się starego samochodu.

Kiedy Joy budzi się ze złego snu i szuka pocieszenia u Eddiego, szybko dochodzi do wniosku, że lepszą pomoc znalazłaby w krainie snów.

Eddie i Joy próbują rozdzielić swoją córkę z jej hipisowskim chłopakiem nieudacznikiem — dopóki nie dowiadują się, że jego rodzina śpi na forsie.

Eddie mówi Joy, że pewnego dnia chętnie przeprowadzi się do centrum, tylko po to, żeby uprawiać hotelowy seks.

Eddie próbuje odwieść Kenny'ego od obrzezania, bo jeśli do niego dojdzie, Eddie będzie musiał pójść z Joy na serię spektakli w teatrze muzycznym.

Eddie jest rozczarowany, gdy Joy odkrywa żałosny „sekret”, który ukrywał przed nią przez 20 lat — głównie dlatego, że była to ostatnia rzecz, której o nim nie wiedziała.

Córka Eddiego i Joy, Ally, wraca z Ekwadoru z nowym mężem, po czym oboje parkują kampera na ich podwórku.

Po latach znoszenia swoich nawyków sennych Joy i Eddie decydują się na osobne łóżka.

Eddie sprzedaje wydawcy pomysł na książkę, a Ally dowiaduje się, że ojciec Douga jest bogaty i chce dać im pieniądze, jednak Doug nie chce wziąć ani grosza.

Eddie i Joy bezskutecznie obiecują sobie mniej narzekać, a Kenny sprawia problemy jako Mikołaj w centrum handlowym.

Podczas wizyty u rodziców Eddiego na Florydzie Eddie i Joy dowiadują się, że starsi państwo biorą rozwód ze względów ubezpieczeniowych.

Gdy Joy dowiaduje się, że jej nowa, atrakcyjna koleżanka spotykała się kiedyś z Eddiem, a ten złamał jej serce, zaczyna patrzeć na męża w zupełnie nowym świetle.

Więź między Eddiem i Kennym w ramach programu Wielki Brat to znacznie więcej niż tylko odlotowe koszulki, o czym przekonują się na pikniku z innymi uczestnikami. Ostatnie kłopoty Kenny'ego skłaniają Eddiego do zaproszenia go pod swój dach, co dla Eddiego okazuje się świetnym rozwiązaniem, ale dla Joy staje się udręką.

Joy traci pracę, gdy jej biuro podróży zostaje przekształcone w bar z kanapkami.

Eddie i Joy są zmuszeni do wyrzeczeń po tym, jak Eddie kupuje 52-calowy telewizor wysokiej rozdzielczości. Tymczasem Doug zaczyna podejrzewać, że jest tylko postacią w sitcomie.

Joy robi się zazdrosna, gdy Eddie po wizycie kontrolnej zaczyna zachwycać się ich nową znajomą lekarką.

Joy postanawia odegrać się na Eddiem, gdy dowiaduje się, że poszedł na mecz baseballu bez niej. W tym samym czasie Doug i Ally próbują uratować drzewo.

Gdy Eddie leczy bezdech senny i przestaje chrapać, Joy zdaje sobie sprawę, że to właśnie jego irytujący nawyk pomagał jej zasnąć.

Kiedy przyjaciele Joy i Eddiego kłócą się i rozstają, małżonkowie wkraczają do akcji, by ich pogodzić, jednak obraca się to przeciwko nim.

Gdy Eddie i Joy zaprzyjaźniają się ze Stephenem i jego żoną Simoną, Eddie od razu łapie z nimi świetny kontakt, przez co Joy czuje się odtrącona.

Kiedy Joy namawia Eddiego na coroczne badanie u Simony, ten łapie paskudne przeziębienie tuż przed ważnym wywiadem z ocalałym z katastrofy sterowca Hindenburg.

Gdy Joy przesadza z planowaniem wesela Ally i Douga, Eddie namawia narzeczonych na potajemny ślub.

Podczas wspólnej kolacji z Simoną i Stephenem Starkowie postanawiają uciec i zostawić ich z rachunkiem, co wywołuje między parami prawdziwą restauracyjną wojnę.

Joy i Eddie próbują powrócić do czasów młodości, wybierając się na koncert. Zmęczona ciasnotą Ally przenosi się na jedną noc wraz z Dougiem do domu rodziców.

Pan White namawia Eddiego na przyjęcie łapówki od ucznia, by dyrektor Duffy dał mu podwyżkę, dzięki której on i Joy mogliby pozwolić sobie na wakacje. Doug ponownie odwiedza dr Bialik, przekonany, że rolę jego żony obsadzono nową Ally.

Doug i Ally poznają nowych sąsiadów: bogatego, nieznośnego i mało atrakcyjnego pięćdziesięciolatka oraz jego młodą żonę, która bez skrępowania przyznaje, że wyszła za niego wyłącznie dla pieniędzy.

W miarę jak zbliża się dzień ślubu Douga i Ally, Joy, Eddiemu, Ally i Dougowi przydarzają się animowane sny.

Gdy chłopak Allison, Doug, trafia do szpitala, dziewczyna pędzi do niego i zostaje zaskoczona oświadczynami. Zaręczynami najbardziej zszokowani są Eddie i Joy, którzy od razu zaczynają knuć, jak wyhamować ślubne plany.

Niewylewająca za kołnierz swoich opinii matka Joy, Donna, wpada z niespodziewaną wizytą.

Eddie i Joy uciekają się do odgrywania ról, by urozmaicić swoje życie seksualne, podczas gdy Kenny zaczyna szukać zaginionych psów dla nagrody pieniężnej.

Eddie i Joy rozważają sprzedaż domu i przeprowadzkę do mniejszego apartamentu, by Doug i Ally nie mogli się z nimi wprowadzić i żyć na ich koszt.

Podczas wakacji na Florydzie Eddie i Joy straszą młodą parę planującą ślub, tymczasem Doug i Ally zostają wyproszeni ze swojego pokoju hotelowego, w którym Kenny zabawia się z kobietą.

Gdy Ally i Doug ogłaszają, że zostaną rodzicami, Joy przeżywa załamanie na myśl o byciu babcią, co zmusza Eddiego do wezwania na pomoc teściowej.

Eddiego denerwują uczniowie korzystający z telefonów komórkowych na lekcjach i wkrótce zdaje sobie sprawę, że tylko on i Joy nie zwariowali na punkcie nowych technologii.

Eddie wpada w kompleksy, gdy Tommy i pan White przechwalają się swoimi męskimi atutami, więc Joy robi wszystko, by przekonać go, że bycie przeciętnym jest w zupełności wystarczające.

Gdy brat Eddiego, Charlie, zapowiada wizytę ze swoim nowym chłopakiem Terencem, Eddie nie jest zachwycony perspektywą weekendu spędzonego na degustacji win i szukaniu antyków. Ku swojemu zaskoczeniu błyskawicznie łapie wspólny język z Terencem, bo obaj wolą oglądać futbol zamiast brać udział w zaplanowanych atrakcjach.

Kiedy Joy traci posadę w szkole Eddiego, przyjmuje ofertę pracy jako asystentka Stephena.

Joy przesadza z planowaniem baby shower dla Ally i popada w obsesję na punkcie prezentów dla niemowlaka.

Kiedy Whitey postanawia zorganizować przyjęcie niespodziankę dla swojego 93-letniego zrzędliwego wujka, goście z zaskoczeniem odkrywają, że Whitey jest zbieraczem, a jego dom tonie w gratach.

Książka Eddiego w końcu zostaje wydana, ale w dniu spotkania autorskiego Ally zaczyna rodzić i wszyscy zjawiają się w szpitalu, by powitać nowego członka rodziny.

Joy czuje się gorsza z powodu braku wyższego wykształcenia, więc postanawia zasiąść do książek i zdobyć dyplom.

Gdy Joy wścieka się na Eddiego, że zapomniał o jej urodzinach, postanawia zrealizować wszystkie kupony na masaże, pedicure i prace domowe, które dawał jej przez te wszystkie lata.

Gdy Joy zaczyna podejrzewać, że Eddie ma przed nią tajemnice, postanawia rozpocząć własne śledztwo.