Przejdź do treści

Przeglądaj Półka Top 100 Nowości

Szukaj filmu, serialu lub aktora

Sprawdź, w którym polskim serwisie VOD jest film, ile kosztuje i czy ma lektora.

Seansuj na YouTube
Seansuj na Facebooku
Seansuj na Instagramie

Prototyp — wersja testowa

Odkrywaj

Przeglądaj
Top 100
Gatunki
Z lektorem
Z dubbingiem
Co obejrzeć?
Nowości
Zaraz zniknie
Za darmo
Taniej

Narzędzia

Chcę obejrzeć
Moje serwisy
Planer subskrypcji
Ceny abonamentów
Porównanie serwisów

Seansuj

Jak działamy
Kontakt
Zgłoś treść lub błąd
Regulamin
Źródła i licencje
Prywatność

Źródła danych. Dostępność w serwisach: Streaming Availability API (Movie of the Night) i Watchmode. Identyfikatory i polskie tytuły: Wikidata (CC0). Polskie opisy: Wikipedia (CC BY-SA 4.0). Zdjęcia osób: Wikimedia Commons (autorzy i licencje przy zdjęciach). Plakaty, kadry i część opisów: TMDB — This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.

Znaki towarowe. Nazwy i logotypy serwisów należą do ich właścicieli i służą wyłącznie do wskazania, gdzie obejrzeć tytuł. Seansuj nie jest powiązany z żadnym serwisem i nie pobiera prowizji za kolejność ofert.

Wydawca: CONNECT FINANCE sp. z o.o., ul. Słoneczny Sad 35F, 05-509 Józefosław, KRS 0000258915 · NIP 123-108-56-81, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIV Wydział Gospodarczy KRS · kapitał zakładowy 450 000 zł.

Uznana dziennikarka odkrywa, że wydana właśnie tajemnicza powieść obnaża jej skrywany od lat sekret. Przeszłość powraca, a nieznajomy zmusza ją do zmierzenia się z dawnymi wydarzeniami.

Sprostowanie

Disclaimer

74dobry — ocena zbiorcza 74 na 10074/100 — dobry tytułOcena zbiorcza 0–100 od dostawcy danych Streaming Availability, łącząca oceny z kilku zagranicznych serwisów. To nie są oceny użytkowników Seansuj.Więcej o ocenach →

Plakat: Sprostowanie

Profil Seansuj

co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.

Napięcie: dużo. Zagrożenie demaskacją dawnych sekretów utrzymuje stały niepokój.
Akcja: mało. Fabuła skupia się na dialogach i retrospekcjach, bez scen akcji.
Humor: brak. Historia jest poważna i pozbawiona elementów komediowych.
Wzruszenie: trochę. Dramatyzm wynika z traumy i konfrontacji z błędami przeszłości.
Groza: mało. Brak typowej grozy, dominują elementy thrillera psychologicznego.
Romans: trochę. Kluczowym elementem są dawne relacje i spotkanie we Włoszech.
Przemoc: mało. Przemoc występuje w tle dramatycznych wydarzeń, nie jest dosłowna.
Wymaga skupienia: dużo. Nieliniowa narracja i różnorodne punkty widzenia wymagają uwagi.

serial · 2024 · 1 sezon · 7 odcinków · zakończony · Dramat · Tajemnica · Thriller

Twórcy: Alfonso CuarónW rolach głównych: Cate Blanchett, Kevin Kline, Sacha Baron Cohen

Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,5/10 (336 głosów)

Uznana dziennikarka odkrywa, że wydana właśnie tajemnicza powieść obnaża jej skrywany od lat sekret. Przeszłość powraca, a nieznajomy zmusza ją do zmierzenia się z dawnymi wydarzeniami.

▶ Gdzie obejrzeć:

Apple TV (wypożycz/kup)↓

74dobry — ocena zbiorcza 74 na 10074/100 — dobry tytułOcena zbiorcza 0–100 od dostawcy danych Streaming Availability, łącząca oceny z kilku zagranicznych serwisów. To nie są oceny użytkowników Seansuj.Więcej o ocenach →

Oceń po zalogowaniu

O serialu

Ceniona dokumentalistka Catherine Ravenscroft zbudowała swoją karierę na ujawnianiu cudzych przewinień i bezkompromisowym dociekaniu prawdy. Jej uporządkowane życie w Londynie staje jednak pod znakiem zapytania, gdy w jej ręce trafia intrygująca książka. Ze zgrozą uświadamia sobie, że stała się główną bohaterką powieści, która w najdrobniejszych szczegółach opisuje incydent z jej młodości spędzonej we Włoszech.

Czytaj dalej ▾Zwiń ▴

Za publikacją stoi owdowiały starszy mężczyzna, zdeterminowany, by skonfrontować dziennikarkę z przeszłością i zburzyć jej dotychczasowy spokój. Prawda o dawnych wydarzeniach okazuje się niejednoznaczna i pełna sprzeczności. Opowieść miesza plany czasowe oraz wykorzystuje perspektywę niewiarygodnego narratora, ukazując te same zdarzenia z zupełnie odmiennych punktów widzenia.

Miniserial powstał na podstawie powieści Renée Knight pod tym samym tytułem. Za scenariusz i reżyserię odpowiada Alfonso Cuarón, a w rolach głównych występują Cate Blanchett i Kevin Kline.

Motywytajemnica z przeszłościzemstaśledztwokłamstwo

Profil Seansuj

co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.

Napięcie: dużo. Zagrożenie demaskacją dawnych sekretów utrzymuje stały niepokój.
Akcja: mało. Fabuła skupia się na dialogach i retrospekcjach, bez scen akcji.
Humor: brak. Historia jest poważna i pozbawiona elementów komediowych.
Wzruszenie: trochę. Dramatyzm wynika z traumy i konfrontacji z błędami przeszłości.
Groza: mało. Brak typowej grozy, dominują elementy thrillera psychologicznego.
Romans: trochę. Kluczowym elementem są dawne relacje i spotkanie we Włoszech.
Przemoc: mało. Przemoc występuje w tle dramatycznych wydarzeń, nie jest dosłowna.
Wymaga skupienia: dużo. Nieliniowa narracja i różnorodne punkty widzenia wymagają uwagi.

Gdzie obejrzeć w Polsce

„Sprostowanie” obejrzysz w abonamencie: Apple TV. Oferty sprawdzone 5 listopada.

Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.

W abonamencie i za darmo

Apple TV
bez polskiego audionapisy PLdla niesłyszących4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Oglądaj
Apple TV
bez polskiego audionapisy PLdla niesłyszących4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Oglądaj

Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić

Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas

Serwis

Polska wersja

Lektor Dubbing Tylko napisy Brak polskiej wersji

Są też polskie napisyUwagi (opcjonalnie)

Poprawkę sprawdza moderator, zanim pojawi się na stronie. Nie zbieramy żadnych danych o Tobie.

Sezony i odcinki

1 sezon · 7 odcinków · serial zakończony

Sezon 17 odcinków · 2024 ▾

1. I11 paź 2024 · 45 min
Dla mojego syna, Jonathana.
2. II11 paź 2024 · 47 min
Czy kiedykolwiek o mnie myślisz?
3. III18 paź 2024 · 48 min
Przeznaczenie nie pyta o pozwolenie.
4. IV18 paź 2024 · 51 min
Życzyłam mu śmierci.
5. V25 paź 2024 · 55 min
Musiałem powiedzieć światu prawdę.
6. VI1 lis 2024 · 43 min
Tylko śmierć jest nieodwracalna.
7. VII8 lis 2024 · 56 min
Czas, żebyś wysłuchał mojej opowieści.

Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.

Jak go przyjęto

Rotten Tomatoes

76%

pozytywnych recenzji

Metacritic

70

średnia recenzji krytyków (0–100)

Emmy

bez wygranej

1 nominacja

Serial spotkał się z ogólnie przychylnym odbiorem recenzentów, którzy chwalili intrygującą zagadkę psychologiczną oraz kunszt realizacyjny twórców.

Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).

Twórcy i obsada

Twórcy

Alfonso Cuarón

Obsada

Cate Blanchett
Kevin Kline
Sacha Baron Cohen
Lesley Manville
Louis Partridge
Leila George
Indira Varma

Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.

Kadry

Kadry: TMDB.

Dostępność w czasie

(od kiedy i do kiedy był w serwisach)▾

Apple TV — w abonamencie od 11 października 2024
Apple TV (wypożycz/kup) — w abonamencie od 30 maja 2025

Muzyka

Disclaimer (Apple TV+ Original Series Soundtrack) (2024)

Finneas O’Connell · 25 utworów

Słuchaj na YouTube Spotify Apple Music

1Disclaimer — Finneas O'Connell & Attacca Quartet0:49
2Catherine — Finneas O'Connell & Attacca Quartet1:20
3My Wife's Favorite Cardigan — Finneas O'Connell & Attacca Quartet1:37
4Venice Gondola Ride — Finneas O'Connell & Attacca Quartet2:06
5Stephen Hunting — Finneas O'Connell & Attacca Quartet2:32
6Fragile Old Woman — Finneas O'Connell & Attacca Quartet2:16
7Great Potential — Finneas O'Connell & Attacca Quartet1:46
8You Thought You Got Away With It — Finneas O'Connell & Attacca Quartet2:34
9The Police Are Here — Finneas O'Connell & Attacca Quartet3:08
10Where Else Do You Touch Her? — Finneas O'Connell, Attacca Quartet & Jillian Lavin3:06

Pokaż wszystkie utwory (25) ▾Zwiń ▴

11Softly — Finneas O'Connell, Attacca Quartet & Jillian Lavin2:00
12Warm Summer Sun — Finneas O'Connell & Attacca Quartet1:36
13The Husband — Finneas O'Connell & Attacca Quartet4:07
14The Romance — Finneas O'Connell & Attacca Quartet2:36
15Your Favorite Bookshop — Finneas O'Connell & Attacca Quartet0:41
16The Beach — Finneas O'Connell & Attacca Quartet4:02
17The Waves — Finneas O'Connell & Attacca Quartet3:20
18The Boy — Finneas O'Connell & Attacca Quartet2:22
19Your Mother’s House — Finneas O'Connell & Attacca Quartet1:18
20You Are So Cancelled — Finneas O'Connell & Attacca Quartet4:00
21Nicholas’ Nightmare — Finneas O'Connell & Attacca Quartet2:26
22Stephen’s Revenge — Finneas O'Connell & Attacca Quartet5:18
23The Hospital — Finneas O'Connell & Attacca Quartet6:32
24The Chase — Finneas O'Connell & Attacca Quartet8:29
25Disclaimer (reprise) — Finneas O'Connell & Attacca Quartet3:39

Pytania o „Sprostowanie”

Czy „Sprostowanie” jest na Netflix?: Nie, „Sprostowanie” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Apple TV.
Ile sezonów ma „Sprostowanie”?: 1 sezon.

Podobne seriale i filmy

Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.

76 — ocena zbiorcza na 100
To jej wina
serial · 2025
SkyShowtime
65 — ocena zbiorcza na 100
Niedaleko pada jabłko
serial · 2024
SkyShowtime
68 — ocena zbiorcza na 100
Harlan Coben: O krok za daleko
serial · 2026
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100
Nasz pełny życia świat
serial · 2024
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100
Skradzione dziecko
serial · 2025
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100
Douglas Is Cancelled
serial · 2024
SkyShowtime
69 — ocena zbiorcza na 100
Kartoteka policyjna
serial · 2024
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
77 — ocena zbiorcza na 100
Uznany za niewinnego
serial · 2024
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
64 — ocena zbiorcza na 100
Za zasłoną
serial · 2024
Disney+
73 — ocena zbiorcza na 100
Od nowa
serial · 2020
HBO Max
71 — ocena zbiorcza na 100
Ta dziewczyna
serial · 2025
Prime Video
60 — ocena zbiorcza na 100
Reżim
serial · 2024
HBO Max

← Wszystkie tytuły · IMDb · Zgłoś błąd lub treść