Brzydula Betty, to jeszcze nie koniec
Betty la fea, la historia continúa
angBetty La Fea: The Story Continues

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Konflikty mają charakter obyczajowy i nie budują mocnego napięcia.
- Akcja: brak. Fabuła skupia się na dialogach i relacjach biurowych, bez scen akcji.
- Humor: dużo. Telenowela bawi klasycznym, nieco przerysowanym humorem sytuacyjnym.
- Wzruszenie: sporo. Wątki rodzinne i dawne uczucia potrafią szczerze poruszyć.
- Groza: brak. W serialu brak jakichkolwiek elementów grozy czy mroku.
- Romans: dużo. Skomplikowane relacje miłosne i dawne namiętności napędzają fabułę.
- Przemoc: brak. Historia jest całkowicie pozbawiona scen fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Lekki format telenoweli, który łatwo śledzić bez pełnej uwagi.
serial · 2024–2026 · 3 sezony · 30 odcinków · emitowany · Komedia
Twórcy: Juan Carlos Pérez, César Betancur, Marta BetoldiW rolach głównych: Ana Maria Orozco, Jorge Enrique Abello, Lorna Cepeda
Produkcja: Kolumbia · język oryginału: hiszpański · widzowie TMDB: 7,6/10 (248 głosów)
Po latach od ślubu Betty staje w obliczu rozpadu małżeństwa z Armando. Kobieta wraca do firmy Ecomoda i podejmuje walkę o relację z dorastającą córką.
O serialu
Mijają lata, a życie Betty ponownie staje na głowie. Po przyłapaniu Armando w dwuznacznej sytuacji z Marcelą para od dwóch lat żyje w separacji i zmierza ku rozwodowi. Do Kolumbii powraca ich dorastająca córka Mila, a bohaterka ze wszystkich sił stara się odbudować więź z nastolatką i odnaleźć równowagę w nowej rzeczywistości.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sytuację komplikują nagłe wydarzenia w firmie modowej Ecomoda. Po śmierci jej założyciela Betty nieoczekiwanie obejmuje stanowisko prezesa. Powrót do dawnego środowiska oznacza konieczność stawienia czoła dawnym wrogom, którzy próbują skomplikować jej relacje z córką i Armando. Opowieść łączy wątki komediowe ze skomplikowanymi perypetiami rodzinnymi.
Kolumbijska produkcja stanowi bezpośrednią kontynuację kultowej telenoweli. W rolach głównych ponownie wystąpili Ana María Orozco oraz Jorge Enrique Abello, a za scenariusz odpowiadają m.in. Juan Carlos Pérez, César Betancur i Marta Betoldi.
Motywyrelacje rodzinnekorporacjamałżeństwodorastaniepowrót po latach
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Konflikty mają charakter obyczajowy i nie budują mocnego napięcia.
- Akcja: brak. Fabuła skupia się na dialogach i relacjach biurowych, bez scen akcji.
- Humor: dużo. Telenowela bawi klasycznym, nieco przerysowanym humorem sytuacyjnym.
- Wzruszenie: sporo. Wątki rodzinne i dawne uczucia potrafią szczerze poruszyć.
- Groza: brak. W serialu brak jakichkolwiek elementów grozy czy mroku.
- Romans: dużo. Skomplikowane relacje miłosne i dawne namiętności napędzają fabułę.
- Przemoc: brak. Historia jest całkowicie pozbawiona scen fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Lekki format telenoweli, który łatwo śledzić bez pełnej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Brzydula Betty, to jeszcze nie koniec” obejrzysz w abonamencie: Prime Video. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Prime Videopolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
3 sezony · 30 odcinków · serial emitowany
Sezon 110 odcinków · 2024 ▾

1. Wybaczenie19 lip 2024 · 48 min
Wszyscy żegnają Roberto, który w testamencie podzielił swoje udziały po równo między Milę, Betty i Armanda, pod warunkiem, że Betty ponownie zostanie prezeską Ecomody. Czy kobieta się zgodzi? Czy po pewnym nieprzyjemnym zajściu postanowi sfinalizować swój rozwód z Armandem?

2. Betty przejmuje władzę19 lip 2024 · 37 min
Podczas gdy Betty i Armando próbują dojść do porozumienia, Gutiérrez wraca do Ecomody. Mila próbuje przekonać Betty do objęcia stanowiska prezeski, ale Betty nie jest do tego skłonna. Wściekła na matkę dziewczyna nakrywa ojca w dwuznacznej sytuacji i ucieka do Marceli. Aby odzyskać córkę, Betty w końcu podejmuje decyzję.

3. Prezeska Betty26 lip 2024 · 38 min
Armando i Betty wciąż się od siebie oddalają. Tymczasem Betty zostaje nową prezeską Ecomody. Nacho w dalszym ciągu szpieguje firmę, a Betty w końcu poznaje sekret Armanda, gdy Hugo mówi jej, że pracownicy od miesięcy nie otrzymują świadczeń socjalnych. Czy koniec Ecomody jest bliski?

4. Koniec Armanda26 lip 2024 · 38 min
Jeff organizuje osiedlowy kiermasz na cześć swojej babci i zaprasza wszystkich współpracowników z Ecomody. Zachęca do przyjścia także Milę. Ta jednak umawia się z Nacho, ale randka nie idzie po jej myśli. Po terapii grupowej z Freddym Armando przybywa na kiermasz i jest gotowy wyznać Betty całą prawdę.

5. Twoje więzienie2 sie 2024 · 35 min
Na spotkaniu zarządu Ecomody wszyscy odmawiają wpłacenia kaucji za Armanda. Wychodzi na jaw, że ktoś szpieguje pracowników, ale Nacho zrzuca winę na Armanda. Przytłoczona Mila wpada w kłopoty z policją. Betty udaje się do więzienia, by poprosić Armanda o wyjaśnienia, ale rozmowa przeradza się w coś więcej.

6. Długi sen nocy letniej2 sie 2024 · 37 min
Zdezorientowana Betty wychodzi z więzienia i po drodze spotyka Majo. W międzyczasie Mila wydostaje się z aresztu z pomocą Nacho. Między nią a Marcelą dochodzi do kłótni. Zaniepokojona Marcela wyznaje Betty, że nie wie, gdzie jest jej córka. W końcu Majo wydostaje Armanda i Gutiérreza z więzienia. O co poprosi w zamian?

7. Pudełko wspomnień9 sie 2024 · 34 min
Pięć lat wcześniej Betty i Armando świętują 15. urodziny Mili. W trakcie tej rodzinnej uroczystości powraca Mario Calderón, a jego obecność prowadzi do kłótni między Armandem a Betty. W międzyczasie Marcela i Nacho zawierają tajny sojusz. Po nakryciu Marceli i Armanda w dwuznacznej sytuacji, Betty postanawia od niego odejść.

8. Najmniej oczekiwana noc9 sie 2024 · 40 min
Hugo prowadzi strajk związku zawodowego pracowników Ecomody. Betty, Marcela, Mario i Esteban odwiedzają Pascuala, by nakłonić go do sprzedaży magazynów. Mila wpada na pomysł, jak pomóc Ecomodzie. Hermes znajduje pamiętnik Betty i odkrywa tajemnice z jej przeszłości. Po wieczornym wyjściu z przyjaciółmi Betty spędza noc w nieoczekiwanych okolicznościach.

9. Zapomnieć16 sie 2024 · 36 min
Betty budzi się rano i nie pamięta minionej nocy. Jest zdumiona, że nie spała w domu. Mila odkrywa prawdziwe oblicze Nacho. Czy skorzysta on z okazji i wyzna wszystkim swoją tożsamość? Armando postanawia odwiedzić córkę i Betty, ale spotyka Hermesa, który zatrzymuje go i żąda wyjaśnień dotyczących wydarzeń opisanych w starym pamiętniku Betty.

10. Plaża nie jest winna16 sie 2024 · 36 min
Mila czyta pamiętnik Betty i jest zdruzgotana. Pełna urazy do ojca żąda od niego podpisania papierów rozwodowych. Czy to oznacza koniec związku Betty i Armanda? Jakiś czas później Betty odpoczywa w Cartagenie z tajemniczym mężczyzną... Kto to może być?
Sezon 210 odcinków · 2025 ▾

1. Nowe rozdanie15 sie 2025 · 43 min
Romanse w Cartagenie, wieści o ciąży i wyczekiwane spotkania po latach. Która z dawnych członkiń paczki wróci do firmy? Nachos planują przejąć wszystkie udziały – czy im się uda? Nowy romans Betty staje się najbardziej pożądaną plotką wśród pracowników.

2. Eko-ślub15 sie 2025 · 37 min
Niespodziewany ślub, świętowanie i nowe niespodzianki. Freddy wraca odmieniony i pełen nowej energii. Jakie napięcia wywoła jego powrót? W trakcie zabawy pracownicy dowiadują się, że firma stoi na skraju bankructwa. Na horyzoncie pojawia się osobliwy inwestor. Czy okaże się ich ratunkiem?

3. Karmando22 sie 2025 · 39 min
Sojusze, sekrety i strategie. Betty idzie na krótką, ale gorącą randkę ze swoim facetem. Armando po kryjomu znów szuka pomocy u Mario Calderóna. Czy Mili i pracownikom firmy uda się pokrzyżować plany Nacho? Betty i Marcela podejmują trudną decyzję, a przed nimi pojawia się nowa szansa.

4. Ani razem, ani osobno22 sie 2025 · 33 min
Niespodzianki, rozczarowania i decyzje. Betty przyłapuje Armando w niezręcznej sytuacji z Majo. Aura María ogłasza, że zainwestuje w firmę Betty. Skąd ma tyle pieniędzy? Nacho i Pascual zostają nowymi właścicielami Ecomody, a załoga dzieli się na dwa obozy. Czy oba zespoły zdołają ze sobą współpracować?

5. Misja, wizja, podziały29 sie 2025 · 37 min
Muzyka, decyzje, dobre chęci, duma i miłosne podboje. Gdzie leży granica między miłością a obsesją? Ekipa Betty postanawia zostać w biurach Ecomody i założyć własną firmę. Czy uda im się dzielić jedną przestrzeń w spokoju? Teraz, gdy między Betty a Armando wszystko wisi na włosku, czy pojawią się nowe uczucia?

6. Wszystko albo nic29 sie 2025 · 35 min
Moda, nowe miłostki i kryzys w starych związkach. Komu uda się wywalczyć nową szansę dla podzielonych firm? Czy Nacho zdoła naprawić błędy z przeszłości? Czy Esteban zdoła w końcu zdobyć serce Betty i wymazać Armando z jej życia?

7. Nie wiń deszczu5 wrz 2025 · 39 min
Rywalizacja, sojusze, miłość i nowe wieści. Oba zespoły staną do walki, by uratować przyszłość swoich firm. Jakich forteli użyją? Czy Patricię i Nicolása czekają niespodzianki? Pewna wiadomość wywróci życie miłosne Mili do góry nogami. Czy Nacho wróci do jej życia? A może miłość między nią a Jeffem pokona wszelkie przeszkody?

8. Sztuczna bezmyślność5 wrz 2025 · 37 min
Konflikty, rewelacje i rodzina. Jaką decyzję podejmie Betty w sprawach sercowych? Czy wybaczy Armando? Czy Pascualowi uda się zdobyć Marcelę Valencię? Mila dowie się czegoś z przeszłości, co skłoni ją do nagłego kroku. Betty i Armando wrócą do miejsca, które wiele dla nich znaczy. Czy znów będą rodziną?

9. Pożar na zapleczu12 wrz 2025 · 39 min
W atmosferze napięcia i odradzających się uczuć nadchodzi dzień pokazu nowej kolekcji. Czy Hugo Lombardi zdoła zaprezentować kolekcję w zgodzie z ekipą Betty? W zespole Nacho pojawiają się kłopoty. Czy przezwyciężą trudności i zwyciężą? Która drużyna wygra tę bitwę?

10. Betty to Kolumbia12 wrz 2025 · 37 min
Rozstrzygnięcia, skandale, sukcesy i nowe początki. Czy Betty i Armando zdołają odzyskać całą Ecomodę? Kogo wybierze Betty: Armando czy Estebana? Jak Armando zniesie decyzję Betty? I czy Mila zdoła wybrać między Nacho a Jeffem? Co dalej z rodziną Mendoza-Pinzón? W finale tego sezonu emocji z pewnością nie zabraknie.
Sezon 310 odcinków · 2026 ▾

1. Powitanie i pożegnanie28 sie 2026 · 35 min
Betty wraca do Bogoty na pożegnalną imprezę Hugo, co rozbudza dawne emocje – zwłaszcza u Armando. Dziewczyny witają ją z otwartymi ramionami i zapraszają do swojego nowego podcastu. Mila domaga się swojej pozycji w Ecomodzie. Armando jest załamany, gdy Betty proponuje, by zostali tylko przyjaciółmi. Wieczór kończy się skandalem, gdy pewien prawnik oskarża Hugo o kradzież kolekcji swojego podopiecznego.

2. Terapia i trendy28 sie 2026 · 40 min
Ecomoda dochodzi do siebie po skandalu z plagiatem. Betty postanawia zostać i opanować kryzys, decydując się na odważne zmiany w życiu – zaczyna terapię i kupuje mieszkanie, by zamieszkać sama. Wstrząśnięty tym wszystkim Armando wysyła Fredy'ego, by ją szpiegował. Punktem kulminacyjnym odcinka jest ostra konfrontacja w windzie, gdzie odżywają dawne napięcia i wzajemne przyciąganie.

3. Mieszkanie singielki28 sie 2026 · 33 min
Betty bierze sprawy kryzysu w Ecomodzie w swoje ręce, ciesząc się przy tym niezależnością. Wyrusza z Armando do Nowego Jorku, by domknąć kluczowe umowy. Jego próby odzyskania jej komplikuje jednak pojawienie się Michela Doinela – wiecznego wielbiciela Betty, który zatrzymuje się w tym samym hotelu.

4. Rewolucja francuska28 sie 2026 · 38 min
Armando jest przekonany, że ma wszystko pod kontrolą i odzyska Betty, ale niespodziewane spotkanie z Michelem w najgorszym możliwym momencie może zniweczyć jego plany. W międzyczasie Fredy dowiaduje się, kto tak naprawdę stoi za oskarżeniami Ángela przeciwko Hugo.

5. Przeszłość powraca28 sie 2026 · 38 min
Michel na nowo rozbudza iskrę w Betty, co doprowadza Armando do szewskiej pasji. Dziewczyny odkrywają, że Pascual wcale nie zapadł się pod ziemię – ulotnił się w podróż z kochanką. Wokół na jaw wychodzą niewygodne fakty, a Román niespodziewanie okazuje się wybawicielem, choć Betty wolałaby go już nigdy nie widzieć na oczy.

6. Konfrontacje i flirty28 sie 2026 · 38 min
Hugo ugina się pod presją batalii prawnej z Ángelem. Michel zjawia się w Bogocie z jasnym zamiarem zdobycia serca Betty. Załamany Armando znajduje nieoczekiwane pocieszenie u Marceli. Przy drinkach zarówno Betty, jak i Armando wracają pamięcią do dawnych płomieni – tylko że w zupełnie innych miejscach.

7. Pocałunek anioła28 sie 2026 · 34 min
Betty i Michel zbliżają się do siebie, a on zachęca ją do rozwijania pisarskiego talentu. W Ecomodzie oferta wykupu dzieli zespół i podgrzewa atmosferę. Armando pod okiem Hugo wciela w życie absurdalny plan uwiedzenia Ángela. Gdy Hugo i Fredy stają na głowie, by zdobyć dowody na ratunek firmy, sytuacja wymyka się spod kontroli i kończy nieoczekiwanym pocałunkiem.

8. Turecki produkt krajowy28 sie 2026 · 34 min
Oferta kupna Ecomody złożona przez tureckiego biznesmena wywołuje w firmie prawdziwe trzęsienie ziemi. W samym środku tego chaosu Betty ogłasza, że rezygnuje ze stanowiska prezeski, by spełniać swoje pisarskie marzenia. Jakby tego było mało, Mila zrzuca bombę, oficjalnie przedstawiając Romána jako swojego chłopaka, a do firmy trafia tajemnicza koperta z kompromitującymi zdjęciami, wprawiając wszystkich w osłupienie.

9. Sojusze i zasadzki28 sie 2026 · 33 min
Mila stawia się rodzinie w obronie swojego związku z Románem. Betty rozważa wyjazd do Nowego Jorku z Michelem. Pascual próbuje wytłumaczyć swoją nieobecność na ślubie. Ángel dostaje podejrzaną propozycję pracy od Romána, co skłania Betty i Armando do śledzenia go, by poznać jego prawdziwe intencje. W obliczu rychłego przyjazdu tureckiego kupca w Ecomodzie wybucha totalny chaos.

10. Dzień, którego nikt się nie spodziewał28 sie 2026 · 40 min
Román w tajemnicy pomaga ratować Ecomodę, co doprowadza Milę do szału, bo została pominięta. Majo wymyka się z rąk mimo planu załogi, a Ángel przyznaje się do udziału w oszustwie. Michel namawia Betty na wyjazd do Nowego Jorku, ale ona wciąż się waha. W całkowicie nieoczekiwanym zwrocie akcji okazuje się, że wyczekiwaną wysłanniczką szejka jest nie kto inny jak… La Pupuchurra!
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Prime Video — w abonamencie od 28 września 2024
Pytania o „Brzydula Betty, to jeszcze nie koniec”
- Czy „Brzydula Betty, to jeszcze nie koniec” jest na Netflix?
- Nie, „Brzydula Betty, to jeszcze nie koniec” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video.
- Czy „Brzydula Betty, to jeszcze nie koniec” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video.
- Ile sezonów ma „Brzydula Betty, to jeszcze nie koniec”?
- 3 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
84 — ocena zbiorcza na 100Brzydula
serial · 1999
Player
66 — ocena zbiorcza na 100Brzydula Betty
serial · 2006
Disney+
59 — ocena zbiorcza na 100Blizny piękna
serial · 2025
HBO Max
51 — ocena zbiorcza na 100Love of My Life
serial · 2024
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Zazdrosna
serial · 2024
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100KLASS 95: The Power of Beauty
serial · 2024
Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100Until You Burn
serial · 2024
Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100Wieczna wiedźma
serial · 2019
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Delirium
serial · 2025
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Madam Beja
serial · 2026
HBO Max
60 — ocena zbiorcza na 100Niespodziewany gość
serial · 2025
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100The Road to Love
serial · 2019
Netflix














