Anioł ciemności
Angel

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z potężnymi siłami zła i detektywistyczne śledztwa tworzą stałe zagrożenie.
- Akcja: dużo. Regularne starcia wręcz, pojedynki z monstrami i pościgi napędzają kolejne odcinki.
- Humor: sporo. Mroczny ton równoważą błyskotliwe, dowcipne dialogi i ironiczne komentarze postaci.
- Wzruszenie: sporo. Wewnętrzne cierpienie bohatera i bolesne poświęcenia potrafią poruszyć.
- Groza: sporo. Obecność demonów, wampirów i mrocznych rytuałów buduje niepokojący nastrój.
- Romans: trochę. Dawna nieszczęśliwa miłość kładzie się cieniem, a relacje osobiste bywają skomplikowane.
- Przemoc: sporo. Starcia z potworami i wampirze ataki wiążą się z wyraźnymi aktami przemocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Trzeba śledzić rozwijające się wątki spiskowe oraz skomplikowane relacje bohaterów.
serial · 1999–2004 · 5 sezonów · 110 odcinków · zakończony · Akcja · Fantasy · Horror
Twórcy: Joss Whedon, David GreenwaltW rolach głównych: David Boreanaz, Alexis Denisof, J. August Richards
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,8/10 (1 tys. głosów)
Obdarzony duszą wampir szuka odkupienia za dawną bezwzględność. W mrocznych zaułkach Los Angeles otwiera agencję detektywistyczną, by nieść pomoc ludziom nękanym przez groźne demony.
O serialu
Przeklęty przywróceniem ludzkiej duszy wampir Angel nie potrafi zapomnieć o zbrodniach, których dopuszczał się przez stulecia. Szukając odkupienia i uciekając przed skomplikowaną przeszłością, przenosi się do Los Angeles. W nowym mieście zakłada agencję detektywistyczną wyspecjalizowaną w zjawiskach nadprzyrodzonych. Wspierają go dawna znajoma Cordelia, obdarzony wizjami półdemon Doyle oraz bezkompromisowy łowca demonów Wesley.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Codzienna praca polega na ratowaniu bezbronnych ludzi i rozwiązywaniu spraw kryminalnych z pogranicza magii. Na drodze bohaterów stają nie tylko niebezpieczne potwory, lecz przede wszystkim potężna, działająca globalnie kancelaria prawnicza Wolfram & Hart, będąca przykrywką dla demonicznych sił. Serial łączy stylistykę mrocznego, detektywistycznego neo-noir z dynamiczną akcją, wątkami grozy oraz charakterystycznym, ciętym humorem.
Produkcja powstała jako oficjalny spin-off popularnego serialu „Buffy: Postrach wampirów”, a za jej stworzenie odpowiadają Joss Whedon i David Greenwalt. W roli tytułowej występuje David Boreanaz.
Motywyodkupieniewalka z demonamiśledztwo detektywistycznewampirypomoc innym
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z potężnymi siłami zła i detektywistyczne śledztwa tworzą stałe zagrożenie.
- Akcja: dużo. Regularne starcia wręcz, pojedynki z monstrami i pościgi napędzają kolejne odcinki.
- Humor: sporo. Mroczny ton równoważą błyskotliwe, dowcipne dialogi i ironiczne komentarze postaci.
- Wzruszenie: sporo. Wewnętrzne cierpienie bohatera i bolesne poświęcenia potrafią poruszyć.
- Groza: sporo. Obecność demonów, wampirów i mrocznych rytuałów buduje niepokojący nastrój.
- Romans: trochę. Dawna nieszczęśliwa miłość kładzie się cieniem, a relacje osobiste bywają skomplikowane.
- Przemoc: sporo. Starcia z potworami i wampirze ataki wiążą się z wyraźnymi aktami przemocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Trzeba śledzić rozwijające się wątki spiskowe oraz skomplikowane relacje bohaterów.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Anioł ciemności” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+bez polskiego audionapisy PLSD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
5 sezonów · 110 odcinków · serial zakończony
Sezon 122 odcinki · 1999–2000 ▾

1. Miasto Aniołów5 paź 1999 · 60 min
Po opuszczeniu Sunnydale Angel przybywa do Los Angeles. Odkrywa, że LA to nie tylko gwiazdy i wielkie pieniądze. Kiedy spotyka Doyle'a i Cordelię, postanawiają założyć agencję, której celem jest „pomoc bezradnym”.

2. Samotne serca12 paź 1999 · 60 min
Angel, wspierany przez nową sojuszniczkę, detektyw Kate Lockley, tropi seryjnego mordercę polującego w barach dla singli w Los Angeles.

3. W ciemności19 paź 1999 · 60 min
Oz przybywa do Los Angeles z prezentem od Buffy. Przysłała Angelowi Pierścień Amary, który sprawia, że noszący go wampir staje się nie do zabicia. Niestety dla Angela, w mieście zjawia się również Spike, zdeterminowany, by zdobyć pierścień dla siebie. Angel szybko wpada w poważne kłopoty i to Doyle, Oz oraz Cordy muszą ruszyć mu na ratunek.

4. Rozpadam się na kawałki26 paź 1999 · 60 min
Ekipa Angel Inc. pomaga ofierze stalkingu. Przerażający lekarz ma obsesję na punkcie swojej byłej pacjentki i w jakiś sposób wie o każdym jej kroku. Angel zaczyna podejrzewać, że w grę wchodzą siły nadprzyrodzone, i bada przeszłość doktora. Wkrótce Angel, Doyle i Cordy znajdują się w niebezpieczeństwie, gdy odkrywają, kim naprawdę jest lekarz.

5. Pokój z widokiem2 lis 1999 · 60 min
Mając dość swojego okropnego mieszkania, Cordy pakuje walizki i wprowadza się do Angela. Ten szybko czuje się przytłoczony jej apodyktyczną, destrukcyjną obecnością i każe Doyle'owi znaleźć dla niej nowe lokum. Doyle sam ma kłopoty, bo ścigają go lichwiarze. Mimo to znajduje idealne miejsce dla Cordy, a ta z radością podpisuje umowę najmu. Jest jednak mały problem... nowe mieszkanie Cordelii jest nawiedzone. A jej widmowy współlokator chce się jej pozbyć.

6. Rozważna i romantyczna9 lis 1999 · 60 min
Kate wpada w tarapaty po tym, jak brutalnie traktuje aresztanta zwanego Małym Tonym. Ona i cały wydział policji zostają wysłani na szkolenie z wrażliwości. Niestety, prawnikami Małego Tony'ego są ludzie z Wolfram and Hart. Planują uwolnić swojego klienta, rzucając urok na całą policję. Wkrótce wszyscy funkcjonariusze zaczynają uzewnętrzniać swoje prawdziwe uczucia i stają się tak wrażliwi, że zagrożone jest ludzkie życie. Ekipa Angel Inc. próbuje powstrzymać chaos, ale Angel szybko sam wpada w kłopoty.

7. Wieczór kawalerski16 lis 1999 · 60 min
Po uratowaniu Cordy przed atakiem wampira Doyle nabiera nadziei na zdobycie jej względów. Jednak kiedy w biurze Angel Inc. zjawia się jego żona, z którą jest w separacji, Doyle musi się nagle gęsto tłumaczyć. Okazuje się, że Harry, jego żona, poznała kogoś nowego i chce sfinalizować rozwód. Doyle ma podejrzenia co do jej nowego narzeczonego. Wraz z Angelem prześwietlają faceta i są zaskoczeni tym, co odkrywają.

8. Będę o tobie pamiętać23 lis 1999 · 60 min
Po tajemniczej wizycie Angela w Sunnydale Buffy zjawia się w Los Angeles, by dowiedzieć się, dlaczego przybył ją chronić. Podczas jej pobytu oboje zostają zaatakowani przez dziwnego demona, a Angel w wyniku zakażenia krwią demona staje się z powrotem człowiekiem. Wraz z Buffy spędza cudowny dzień, jednak gdy ataki demona stają się coraz bardziej natarczywe, Angel uświadamia sobie, że musi poświęcić swoje człowieczeństwo, by chronić mieszkańców Los Angeles.

9. Bohater30 lis 1999 · 60 min
Ekipa Angel Inc. stara się uratować grupę demonicznych uchodźców i wkrótce trafia w sam środek wojny. W Los Angeles pojawia się złowroga grupa demonów zwana Plagą. Są zdeterminowani, by wybić wszystkie „nieczyste” demony oraz ludzi, jakich uda im się znaleźć. Gdy Plaga uruchamia zabójczą broń, Angel, Cordy i Doyle stają przed niemożliwym wyborem, którego konsekwencje zmienią ich na zawsze.

10. Pożegnalne podarki14 gru 1999 · 60 min
Wesley zjawia się w mieście jako samozwańczy łowca demonów i wkrótce zaczyna współpracować z Angelem przy nowej sprawie. W międzyczasie Cordy przejmuje po Doyle'u więź z Wyższymi Mocami i zaczynają ją nękać wizje. Do Angel Inc. przychodzi po pomoc demon empata, a Angel obiecuje zbadać sprawę, lecz szybko staje się jasne, że dzieje się coś podejrzanego. Angel i Wes muszą uratować Cordy, zanim będzie za późno.

11. Lunatyk18 sty 2000 · 60 min
Poznając modus operandi nowego seryjnego mordercy, Wesley dochodzi do wniosku, że Angelus powrócił.

12. W ciąży25 sty 2000 · 60 min
Cordelia idzie na randkę, budzi się w domu i okazuje się, że jest w zaawansowanej ciąży. Została zapłodniona przez demona.

13. Ona8 lut 2000 · 60 min
Gdy Cordy otrzymuje wizję od Wyższych Mocy, Angel staje do walki z demonami z innego wymiaru. Zdesperowane demoniczne kobiety uciekają na Ziemię ze swojego okrutnego świata, w którym traktowane są niemal jak niewolnice. Niestety, mężczyźni z tego wymiaru próbują je powstrzymać i to ekipa Angel Inc. musi pomóc uciekiniarkom w znalezieniu bezpiecznego schronienia.

14. Mam cię pod skórą15 lut 2000 · 60 min
Jedna z wizji Cordy wysyła Angela i Wesa z pomocą dla rodziny w potrzebie. Niebezpieczny demon Ethros opętał kogoś z domowników. Demony te zmuszają swoje ofiary do popełniania potwornych czynów, więc ekipa Angel Inc. musi przeprowadzić egzorcyzm. Sprawy szybko wymykają się spod kontroli i wkrótce wszystkim grozi jeszcze większe niebezpieczeństwo. W międzyczasie Wes mierzy się ze wspomnieniami własnego traumatycznego dzieciństwa, a Angel wciąż tęskni za Doyle'em.

15. Marnotrawny22 lut 2000 · 60 min
Ojciec Kate, Trevor Lockley, angażuje się w przemyt narkotyków dla demonów i szybko traci nad wszystkim kontrolę. Kiedy naćpany demon atakuje w metrze, Angel wszczyna śledztwo i wkrótce odkrywa podejrzane interesy Trevora. Próbuje go ostrzec, ale jest już za późno. Gdy Trevor zostaje zaatakowany, Kate obwinia Angela, że nie zrobił więcej. Tymczasem w retrospekcjach pojawia się ojciec Angela, ukazane zostają jego ludzkie losy oraz narodziny Angelusa.

16. Ring29 lut 2000 · 60 min
Gdy śledztwo idzie nie po myśli detektywów, Angel zostaje porwany przez podziemny klub walki demonów. Zostaje uwięziony i zmuszony do pojedynków z innymi demonami w ramach gladiatorskiego show. Cordy i Wes szukają go, zdesperowani, by ocalić Angela, zanim będzie za późno. W międzyczasie Angel poznaje inną prawniczkę z Wolfram and Hart, Lilah Morgan. Obiecuje ona wyciągnąć go z klubu, jeśli zgodzi się przejść na stronę jej kancelarii.

17. Wieczność4 kwi 2000 · 60 min
Kiedy Rebecca, hollywoodzka gwiazda, staje się celem natrętnego fana, Angel wkracza do akcji, by ją chronić. Cordy jest zachwycona spotkaniem ze sławną aktorką, a sama Rebecca przypada do gustu także Angelowi. Kobieta akceptuje fakt, że jest on wampirem, i szczerze chce go bliżej poznać. Wkrótce jednak okazuje się, że sprawa jest bardziej skomplikowana, niż się wydaje, a Rebecca ma swój własny, niebezpieczny plan.

18. Pięć na pięć25 kwi 2000 · 60 min
Ten odcinek sprowadza Faith do Los Angeles. Pogubiona dziewczyna wciąż zmaga się ze swoim mrokiem i ucieka przed dotychczasowym życiem w Sunnydale. Po tym, jak Angel psuje kolejną sprawę kancelarii Wolfram and Hart, prawnicy postanawiają pozbyć się go raz na zawsze. A kto nada się do tego lepiej niż Faith, zbuntowana pogromczyni wampirów? Wynajmują ją, by zabiła Angela, nie wiedząc, że ten doskonale rozumie jej ból. Tymczasem Faith, napędzana nienawiścią do samej siebie, całkowicie traci kontrolę, polując na Angela i jego przyjaciół.

19. Azyl2 maj 2000 · 60 min
W drugiej części historii z Faith w LA pogromczyni nawiązuje więź z Angelem. Jest całkowicie wyczerpana i nie ma już w sobie siły do walki. Angel przygarnia ją i staje się jej przewodnikiem na drodze do odkupienia. Obiecuje pomóc jej wybaczyć samej sobie i zacząć wszystko od nowa. Przed nimi jednak wciąż wiele przeszkód. Wes i Cordy nie są zachwyceni, że Angel wybaczył Faith. Zbiry z Rady Obserwatorów nadal na nią polują. Lilah, Lindsey i Lee wynajmują kolejnego zabójcę. Kate chce aresztować Angela. No i Buffy zmierza do Los Angeles, żądając wyrównania rachunków z Faith.

20. Strefa wojny9 maj 2000 · 60 min
Jedna ze spraw prowadzi Angela do niebezpiecznej dzielnicy miasta. Na miejscu spotyka młodą grupę łowców wampirów, dowodzoną przez chłopaka o imieniu Gunn. Angel obawia się, że dzieciaki porywają się z motyką na słońce, walcząc z krwiopijcami. Próbuje im pomóc, ale oni nie wierzą, że wampir może stać po stronie dobra. Gunn i jego przyjaciele wkrótce wpadają w poważne kłopoty i to ekipa z Angel Inc. musi wyciągnąć do nich rękę, zanim dojdzie do tragedii.

21. Randka w ciemno16 maj 2000 · 60 min
Kiedy kancelaria Wolfram and Hart planuje zamordować troje obdarzonych mistyczną mocą dzieci, Lindsey zaczyna mieć wątpliwości co do swojej lojalności. Zgadza się czynić zło, ale nie zamierza mordować dzieci. Zwraca się o pomoc do Angela. Razem z Gunnem obmyślają plan włamania do Wolfram and Hart, by wykraść dyski potrzebne do ocalenia maluchów. Podczas pobytu w skarbcu firmy Angel natrafia jednak na tajemniczy zwój zawierający intrygujące informacje o jego przeznaczeniu. W międzyczasie Lindsey musi raz na zawsze opowiedzieć się po jednej ze stron.

22. Ku Shanshu w Los Angeles23 maj 2000 · 60 min
W finale pierwszego sezonu Angel Inc. staje przed największym wyzwaniem w historii. Demon atakuje Cordy i Wesa, przez co zmartwiony Angel robi wszystko, by zapewnić im bezpieczeństwo. Do tego dom Angela staje się celem ataku, Kate grozi mu aresztowaniem, a przepowiednia Shanshu może zwiastować złe wieści dotyczące jego przyszłości. Na domiar złego Wolfram and Hart odprawia mistyczny rytuał, by wskrzesić coś, co może zniszczyć Angela raz na zawsze. Wampir będzie musiał dać z siebie wszystko, by uratować Cordy i udaremnić najnowszy spisek kancelarii.
Sezon 222 odcinki · 2000–2001 ▾

1. Osąd26 wrz 2000 · 60 min
Błędnie interpretując jedną z wizji Cordy, Angel próbuje pomóc ciężarnej kobiecie i przypadkowo zabija jej demonicznego obrońcę. Teraz to on musi dokończyć misję zmarłego wojownika i stoczyć walkę o nienarodzone dziecko kobiety. Kiedy ta ucieka, Angel jest zmuszony do niebywałego poświęcenia, by znów ją odnaleźć... musi zaśpiewać w barze karaoke.

2. Czy byłeś lub jesteś?3 paź 2000 · 60 min
Trafiwszy na opuszczony budynek hotelu Hyperion, Angel czuje, że to miejsce wydaje mu się znajome. Na jego prośbę Wesley i Cordelia odkrywają, że Angel mieszkał w tym hotelu w latach 50. Został wtedy wciągnięty w niebezpieczną sytuację z kobietą ukrywającą swoją przeszłość, co zakończyło się nieszczęściem. W teraźniejszości Angel wraz z zespołem próbuje oczyścić hotel z demonów.

3. Pierwsze wrażenie10 paź 2000 · 60 min
Darla powraca zza grobu, zdeterminowana, by doprowadzić Angela do szaleństwa. Nawiedza jego sny i zakłóca sen, wybijając go z rytmu. W międzyczasie Cordy miewa wizję, z której wynika, że Gunn może być w niebezpieczeństwie, i rusza mu na pomoc. Gunna irytuje jej wtrącanie się. Jednak gdy stają twarzą w twarz z wampirami i demonem, muszą połączyć siły.

4. Nietykalna17 paź 2000 · 60 min
Po wizji Cordelii Angel, ryzykując własne bezpieczeństwo, zaprzyjaźnia się z nowo przybyłą do miasta dziewczyną. Bethany uciekła do Los Angeles przed traumą z przeszłości i ma niekontrolowane zdolności telekinetyczne, których rozpaczliwie chce się pozbyć. Niestety Lilah i Wolfram & Hart mają wobec jej mocy nikczemne plany. Gdy Angel uczy ją panować nad telekinezą, nocami zaczyna nawiedzać go wskrzeszona Darla, co osłabia jego siły.

5. Mój drogi24 paź 2000 · 60 min
Zauważywszy Darlę na ulicach Los Angeles, Angel nabiera pewności, że jego stwórczyni żyje. Wes i Cordy sądzą, że to tylko przywidzenia, lecz Angel postanawia ją odnaleźć i dowiedzieć się, co planuje. Nie ma pojęcia, że Darla współpracuje z Wolfram & Hart. Angel w końcu wpada na jej trop i prosto w zastawioną na niego pułapkę.

6. Pozory mylą7 lis 2000 · 60 min
Zdając sobie sprawę, że jego obsesje sięgnęły zenitu, Angel wyrusza w podróż ku oświeceniu pod okiem swami. Tymczasem Cordelii grozi napastnik szukający Angela, dopóki nie interweniuje Wesley, podając się za swojego szefa. Wesley w roli Angela otrzymuje zadanie ochrony córki wpływowego biznesmena, której grozi śmierć. Wszyscy są w szoku, gdy Wesleya zaczyna łączyć z klientką bardzo osobista więź.

7. Darla14 lis 2000 · 60 min
Angel wciąż szuka Darli. Seria retrospekcji ukazuje jej życie i nie-życie: od pierwszej śmierci w 1609 roku, przez relację z Angelusem, aż po ich rozstanie podczas powstania bokserów. Przytłoczona odzyskanym człowieczeństwem Darla podejmuje w końcu doniosłą decyzję, która przeraża Angela.

8. Całun Rahmona21 lis 2000 · 60 min
Gdy kuzyn Gunna zostaje wplątany w napad na muzeum, ekipa Angel Investigations rusza mu na pomoc. Złodzieje polują na Całun Rahmona. Angel i Gunn przenikają w szeregi demonicznych rabusiów, lecz sytuacja szybko wymyka się spod kontroli. Całun posiada magiczną moc doprowadzania ludzi do obłędu, która wkrótce udziela się wszystkim – nawet Angelowi. Relacja wampira z detektyw Kate Lockley jeszcze bardziej się komplikuje, gdy policjantka zjawia się na miejscu napadu.

9. Próba28 lis 2000 · 60 min
Lindsey i Holland informują Darlę, że jej odrodzenie pociągnęło za sobą niefortunny skutek uboczny. Gdy Angel dowiaduje się o jej śmiertelnej chorobie, postanawia zrobić wszystko, by ją ocalić. Lorne kieruje go do próby, która może przywrócić Darli zdrowie, lecz za cenę życia Angela. Wampir przechodzi próbę, ale okazuje się, że Darli nie można ocalić powtórnie z powodu jej wcześniejszego zmartwychwstania. Zrozpaczony Angel próbuje pocieszać Darlę w jej ostatnich chwilach, dopóki nie zjawia się Lindsey z niespodziewanym gościem.

10. Spotkanie po latach19 gru 2000 · 60 min
Angel za wszelką cenę próbuje odnaleźć Darlę, zanim ta odrodzi się jako wampirzyca. Niestety Drusilla sprzymierzyła się z Wolfram & Hart, by upewnić się, że Angel nie pokrzyżuje im planów. Przyjaciele Angela z rosnącym niepokojem obserwują budzący się w nim mrok – zwłaszcza gdy podejmuje drastyczną i kontrowersyjną decyzję dotyczącą prawników z Wolfram & Hart.

11. Nowy rozdział16 sty 2001 · 60 min
Po zwolnieniu swoich współpracowników Angel wyrusza z misją powstrzymania Dru i Darli. Zagubieni i zranieni Wes, Cordy i Gunn trafiają do Caritas, gdzie z czasem dochodzą do wniosku, że dadzą sobie radę na własną rękę. Tymczasem Lilah i Lindsey muszą zmierzyć się z konsekwencjami faktu, że jako jedyni ocaleli z rzezi w piwnicy na wino.

12. Krwawe pieniądze23 sty 2001 · 60 min
Kancelaria Wolfram & Hart sponsoruje zbiórkę charytatywną na rzecz lokalnego schroniska dla młodzieży. Podejrzliwy co do ich intencji Angel rozpoczyna śledztwo. Tymczasem Wes, Gunn i Cordy pracują nad rozkręceniem własnej agencji detektywistycznej.

13. Wszystkiego najlepszego z okazji rocznicy6 lut 2001 · 60 min
Gene to zakochany, genialny fizyk, który jest o krok od odkrycia metody manipulacji czasem i przestrzenią. Podczas wieczoru karaoke Lorne odkrywa, że po kolejnym dniu Gene – podobnie jak reszta świata – nie ma już żadnej przyszłości. Lorne i Angel próbują powstrzymać fizyka przed zamrożeniem czasu na całej Ziemi w celu ratowania rozpadającego się związku. W tym samym czasie Cordelia, Wesley i Gunn otwierają własną agencję detektywistyczną i trafiają na skomplikowaną sprawę z udziałem bogatej rodziny oraz demona.

14. Cienka martwa linia13 lut 2001 · 60 min
Anne, kierowniczka schroniska dla młodzieży, prosi o pomoc Gunna, Wesleya i Cordelię po tym, jak okoliczne dzieciaki zaczynają być nękane przez policjantów. Okazuje się, że sfrustrowany komendant w niebezpiecznej dzielnicy wdrożył nowy program walki z przestępczością: ożywia funkcjonariuszy poległych na służbie. Nieświadomi tego Angel i detektyw Lockley próbują namierzyć twórcę policyjnych zombie. Podczas akcji Wesley zostaje ciężko postrzelony przez jednego z martwych stróżów prawa. Angel nie potrafi jednak zdobyć się na odwiedzenie byłego pracownika.

15. Bis20 lut 2001 · 60 min
W obliczu zbliżającego się 75-lecia Wolfram & Hart Angel dostrzega szansę na zniszczenie całej korporacji. Jest zdeterminowany, by dotrzeć do głównej siedziby kancelarii i wyeliminować Starszych Partnerów. Jednak to, co odkrywa na miejscu, sprawia, że sięga samego dna. Tymczasem Kate zostaje wyrzucona z policji, co popycha ją do drastycznego kroku.

16. Olśnienie27 lut 2001 · 60 min
Angel doznaje olśnienia, które zmusza go do przemyślenia własnego postępowania z ostatnich kilku miesięcy. W tym samym czasie klan trójokich demonów poluje na Gunna, Wesa i Cordy. To Angel musi przyjść im z pomocą... o ile zdołają mu znowu zaufać.

17. Fałszywa nuta17 kwi 2001 · 60 min
Cordelia jest w szoku, gdy w Los Angeles niespodziewanie zjawia się jej dawna koleżanka, Harmony. Zaprasza ją do swojego mieszkania, by powspominać stare czasy. Po dziwnym nocnym incydencie Cordelia kontaktuje się z Willow i ze zdumieniem dowiaduje się, że Harmony jest wampirem, a nie lesbijką, jak początkowo zakładała. Wesley podchodzi do obecności wampirzycy ze znacznie większym dystansem i obawia się najgorszego. Po krótkiej rozmowie z Lornem, który radzi jej trzymać się Cordelii, Harmony dołącza do ekipy badającej sprawę porwań ludzi.

18. Ślepa uliczka24 kwi 2001 · 60 min
Przed zbliżającą się oceną pracy jego działu Lindsey trafia do kliniki, gdzie przechodzi przeszczep dłoni od dawcy. Ze zgrozą odkrywa jednak, że nowa ręka żyje własnym życiem i sama z siebie spisuje złowrogie wiadomości. W tym samym czasie ekipa Angel Investigations bada sprawę z wizji Cordelii, w której mężczyzna po przeszczepie oka w tej samej klinice dźga się nożem. Drogi Lindseya i Angela krzyżują się, gdy obaj uświadamiają sobie, że prowadzą to samo śledztwo.

19. Przynależność1 maj 2001 · 60 min
Gdy w Los Angeles zjawia się demon z Pylei, rodzinnego wymiaru Lorne'a, ten prosi o pomoc Angela. Demon przedostał się przez portal, a w toku śledztwa ekipa Angela odkrywa ślady wzmożonej aktywności kolejnych portali w całym mieście. Do polowania na potwora dołącza również przybyły z Pylei kuzyn Lorne'a.

20. Po drugiej stronie tęczy8 maj 2001 · 60 min
Gdy Cordy zostaje wciągnięta przez portal, Angel i Wes robią wszystko, by ją odzyskać. Opracowują plan wyprawy do Pylei. Ponieważ to rodzinny wymiar Lorne'a, nalegają, by wyruszył z nimi. Gunn waha się, słysząc od Wesa, że powrót na Ziemię może okazać się niemożliwy. Tymczasem w Pylei Cordy zostaje sprzedana jako „bydło” i spotyka inną uciekinierkę z naszego świata, Fred. Nagle Cordy doznaje wizji, co jeszcze bardziej komplikuje jej sytuację.

21. Po drugiej stronie lustra15 maj 2001 · 60 min
Wes, Gunn, Angel i Lorne odnajdują Cordy w Pylei. Dzięki swoim wizjom została tam okrzyknięta księżniczką i włada całym królestwem. Podczas gdy Wes i Gunn próbują znaleźć sposób na otwarcie portalu powrotnego, Lorne odwiedza rodzinę. Angel zyskuje ogromną popularność wśród mieszkańców, opowiadając o swoich ziemskich bitwach, a nawet ratuje Fred przed pewną śmiercią. Wkrótce jednak sytuacja wymyka się spod kontroli, a Cordy uświadamia sobie mroczną prawdę o swoich nowych obowiązkach.

22. Nie ma to jak w Plrtz Glrb22 maj 2001 · 60 min
W finale drugiego sezonu ekipa Angela desperacko próbuje uciec z Pylei. Wes i Gunn łączą siły z rebeliantami, Cordy próbuje ocalić Lorne'a, a Angel musi zapanować nad budzącym się w nim wewnętrznym demonem. Aby powrócić do Los Angeles, wszyscy będą musieli przezwyciężyć osobiste problemy i nauczyć się działać jako jedna drużyna.
Sezon 322 odcinki · 2001–2002 ▾

1. Bicie serca24 wrz 2001 · 60 min
Angel, pogrążony w żałobie po śmierci Buffy, musi stanąć do walki z wampirem, z którym przyjaźnił się w osiemnastowiecznej Marsylii – i którego ukochaną dopiero co zabił.

2. Kwestia wizji1 paź 2001 · 60 min
Angel zostaje zmuszony do pomocy kancelarii Wolfram & Hart w uwolnieniu człowieka więzionego przez Wyższe Moce, po tym jak prawnicy wynajmują demona wywołującego u Cordelii przerażające, bolesne wizje.

3. Moja dawna paczka8 paź 2001 · 60 min
Ktoś morduje demony w Los Angeles, nie oszczędzając nawet tych zupełnie nieszkodliwych. Podczas gdy Angel i Wes badają sprawę zabójstw, Gunn zaczyna podejrzewać swoich dawnych kumpli od polowań na wampiry. Czuje się rozdarty między dawną ekipą a pracą w Angel Investigations. Kiedy napastnicy atakują Caritas, wszyscy znajdują się w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

4. Carpe Noctem15 paź 2001 · 60 min
Podczas badania sprawy tajemniczych zgonów Angel zamienia się ciałami ze starszym mężczyzną imieniem Marcus. Marcus natychmiast przejmuje życie Angela, podczas gdy wampir utyka w domu spokojnej starości. Gdy staruszek uświadamia sobie, że ciało Angela daje mu wampirze moce, dochodzi do wniosku, że jedynym sposobem na ich zatrzymanie jest ostateczne pozbycie się rywala.

5. Bez Fred22 paź 2001 · 60 min
W Los Angeles zjawiają się rodzice Fred, co od razu wzbudza podejrzenia ekipy Angela – wydają się po prostu zbyt normalni. Przerażona Fred ukrywa się przed rodziną i ucieka. Aby ją odnaleźć, Team Angel i Burkle'owie muszą połączyć siły. Czeka ich także walka z demonami i wizyta u Lorne'a, a Fred stanie przed wyborem, gdzie jest teraz jej prawdziwe miejsce.

6. Billy29 paź 2001 · 60 min
Mężczyzna o imieniu Billy zaraża mężczyzn pierwotnymi, mizoginicznymi odruchami – pod wpływem jego dotyku rzucają się na każdą napotkaną kobietę. Lilah zostaje dotkliwie pobita, a kilka innych kobiet traci życie. Cordy i Angel ruszają tropem Billy'ego. Gdy jednak jego krew infekuje Wesa i Gunna, na ratunek dla Fred może być już za późno. Kiedy zaś Billy dotyka Angela, w śmiertelnym niebezpieczeństwie znajduje się również Cordelia.

7. Potomstwo5 lis 2001 · 60 min
Darla wraca do Los Angeles z wieścią o ich wspólnym dziecku. Podczas gdy ekipa Angela próbuje ustalić, jak wampirza ciąża w ogóle jest możliwa, Angel musi zmierzyć się z rosnącym uczuciem do Cordy i obawami, jakiego rodzaju „dziecko” nosi Darla. W tym samym czasie w mieście zjawia się żądny zemsty dawny wróg Angela.

8. Pierwsze poruszenie12 lis 2001 · 60 min
Ekipa Angela wciąż próbuje poradzić sobie z ciążą Darli. Gdy Wolfram i Hart dowiadują się o dziecku, kancelaria postanawia je porwać. Tymczasem Holtz, zdeterminowany, by zabić Angela, zjawia się w Hyperionie w poszukiwaniu zemsty.

9. Kołysanka19 lis 2001 · 60 min
U Darli zaczyna się poród, a ekipa Angela próbuje pomóc jej wydać dziecko na świat. Niestety pojawiają się nieprzewidziane komplikacje. Angel zostaje schwytany przez Holtza, który dowiaduje się, że wampir odzyskał duszę. Ostatecznie to Darla musi sprowadzić syna Angela na świat, bez względu na koszty.

10. Ojciec10 gru 2001 · 60 min
Po narodzinach syna Angela ekipa wraca do Hyperiona, by przegrupować siły. Za niemowlęciem uganiają się niezliczone demony, ludzie i prawnicy, a Angel boi się spuścić malucha z oczu. Przyjaciele muszą pomóc mu chronić Connora i pokonać wrogów. Tymczasem Holtz znajduje sojuszniczkę – żądną zemsty Justine.

11. Urodziny14 sty 2002 · 60 min
W dniu urodzin Cordy wyjątkowo intensywna wizja sprawia, że jej dusza opuszcza ciało. Podczas gdy ekipa próbuje jej pomóc, Cordy utknęła na planie astralnym bez możliwości porozumienia się. Gdy pojawia się przewodnik i składa jej propozycję, dziewczyna musi wybrać między otrzymaniem wszystkiego, o czym marzyła, a życiem u boku Angela.

12. Żywiciel21 sty 2002 · 60 min
Mając na utrzymaniu syna, Angel zaczyna martwić się o rachunki. Pogoń za pieniędzmi niepokoi Cordelię, która obawia się, że Angel zapomni o swojej misji pomagania bezbronnym. Przez to, że ekipa bierze na siebie zbyt wiele płatnych zleceń naraz, kilkoro jej członków znajduje się w niebezpieczeństwie.

13. W kulisach4 lut 2002 · 60 min
Angel jest zachwycony przyjazdem do Los Angeles słynnego zespołu baletowego i zabiera Gunna, Fred, Cordy oraz Wesa na wieczorny spektakl. Niestety w teatrze dają o sobie znać siły nadprzyrodzone. Tymczasem Angel boi się przyznać do swoich prawdziwych uczuć do Cordy. Wes i Gunn wciąż rywalizują o serce Fred, która w końcu całuje jednego z nich.

14. Dwuwiersz18 lut 2002 · 60 min
Wesley popada w przygnębienie na widok zacieśniającej się relacji Fred i Gunna, a przybycie Groosalugga irytuje Angela. Wampir staje się zazdrosny, gdy Cordelia i Groosalugg szukają sposobu, by być razem bez narażania jej wizji. W tym czasie Wesley skupia się na tłumaczeniu zwoju dotyczącego Connora i wkrótce przeraża go to, co z niego wynika.

15. Lojalność25 lut 2002 · 60 min
Po przetłumaczeniu przepowiedni Wesley jest przerażony. Słowa „Ojciec zabije syna” oznaczają, że Angel odbierze życie Connorowi. W międzyczasie Gunn i Fred badają sprawę gniazda wampirów, a Holtz przyspiesza realizację swoich planów zemsty. Wes próbuje obalić przepowiednię, ale wszystkie znaki zwiastują tragedię.

16. Śpij słodko4 mar 2002 · 60 min
Gdy Wesley boryka się z ponurą przepowiednią, zachowanie Angela staje się coraz bardziej nieobliczalne. Ekipa z agencji zaczyna się niepokoić, bo nastroje Angela bez żadnego powodu wahają się od euforii po wściekłość. Podczas gdy Holtz, Lilah i Sahjhan knują przeciwko Angelowi, Wes decyduje się na drastyczne kroki, by chronić Connora.

17. Wybaczenie15 kwi 2002 · 60 min
Wiedząc, że Connor utknął w piekielnym wymiarze, Angel jest gotów zrobić wszystko, by go uratować... nawet zawrzeć pakt z Wolfram i Hart. W tym czasie Fred i Gunn szukają ciężko rannego Wesa. Próbując ocalić syna, Angel poznaje nową, przerażającą prawdę na temat przepowiedni.

18. Wszystko albo nic22 kwi 2002 · 60 min
Gdy Angel opłakuje stratę Connora, do Los Angeles wraca Cordelia i próbuje go pocieszyć. Tymczasem zakochany we Fred Gunn musi zmierzyć się z błędem z przeszłości, gdy walczył z wampirami na ulicach, co może zniszczyć ich wspólną przyszłość. Porzucony przez przyjaciół i niemający wstępu do Hyperiona Wes na własną rękę wypisuje się ze szpitala.

19. Cena29 kwi 2002 · 60 min
Używając czarnej magii, Angel wiedział, że przyjdzie za to zapłacić – i ten moment właśnie nadszedł. Hyperion najeżdżają małe ślimaki, które odwadniają każdego nosiciela. Podczas gdy ekipa walczy z pasożytami i próbuje ocalić jedno ze swoich, na jaw wychodzi, że nadciąga potężny „Niszczyciel”.

20. Nowy świat6 maj 2002 · 60 min
Angel jest w szoku, gdy przez portal z piekielnego wymiaru wpada Connor. Jego syn jest teraz nastolatkiem i przez wychowanie Holtza szczerze nienawidzi ojca. Podczas gdy Angel stara się dotrzeć do chłopaka, w mieszkaniu Wesleya zjawia się Lilah z intrygującą propozycją...

21. Błogosławieństwo13 maj 2002 · 60 min
Powrót Holtza do Los Angeles zwiastuje kłopoty dla agencji. Gdy Angel stara się odbudować więź z synem, Holtz ponownie kontaktuje się z Justine. Oboje łowców wampirów knuje plan, by na zawsze skłócić Connora z ojcem. Tymczasem Wesley i Lilah zbliżają się do siebie, a drogi Cordelii i Groosalugga zaczynają się rozchodzić.

22. Jutro20 maj 2002 · 60 min
W finale sezonu Connor planuje zemstę na Angelu. Winiąc go za śmierć Holtza, wymyśla sposób, by ojciec za to zapłacił. W tym samym czasie Cordy zdaje sobie sprawę ze swoich uczuć do Angela, a Wes i Lilah po raz pierwszy lądują razem w łóżku.
Sezon 422 odcinki · 2002–2003 ▾

1. Na dnie6 paź 2002 · 60 min
Czwarty sezon zaczyna się od uwięzienia Angela na dnie oceanu. Fred i Gunn bezskutecznie go szukają, nie mając pojęcia, że za jego zniknięciem stoi Connor. Cordy stała się Wyższą Istotą i nikt nie wie, gdzie przebywa. To odtrącony przez przyjaciół Wes zaczyna łączyć fakty i układa plan ratunku dla Angela.

2. Stan podstawowy13 paź 2002 · 60 min
Angel desperacko szuka Cordy, wciąż nie wiedząc, że została Wyższą Istotą. Chce również zakopać topór wojenny z Wesem, który pozostaje zgorzkniały. Mimo to Wesley naprowadza go na trop magicznego artefaktu mogącego pomóc w namierzeniu dziewczyny. Niestety ktoś zamierza sprzątnąć im go sprzed nosa.

3. Kasyno zawsze wygrywa20 paź 2002 · 60 min
Angel, Gunn i Fred jadą do Las Vegas odwiedzić Lorne'a, ale odkrywają, że jest on zmuszany do kradzieży ludzkiego przeznaczenia. Gdy łupem pada również przeznaczenie Angela, jedyną nadzieją staje się pomoc Cordelii. W tym samym czasie w hotelu niespodziewanie zjawia się przyjaciel.

4. Krok w stronę Betlejem27 paź 2002 · 60 min
Cordy wraca z wyższego wymiaru, ku ogromnej radości przyjaciół. Niestety cierpi na amnezję i nie pamięta niczego ze swojego życia ani potworów, z którymi walczyła każdego dnia. Tymczasem Wolfram i Hart dowiadują się o jej powrocie do cielesnej postaci i postanawiają sprawdzić, co wie o wyższych sferach bytu.

5. Supersymetria3 lis 2002 · 60 min
Po opublikowaniu artykułu z dziedziny fizyki Fred zostaje zaproszona na swoją dawną uczelnię z gościnnym wykładem. Angel, Gunn i Wes zjawiają się, by wspierać ją przed gronem profesorów. Jednak gdy nad jej głową otwiera się portal, staje się jasne, że nadprzyrodzone kłopoty znowu ją dopadły.

6. Butelka10 lis 2002 · 60 min
Próbując przywrócić pamięć Cordelii, Lorne przez przypadek sprawia, że wszyscy cofają się mentalnie do wieku 17 lat i myślą, że polują na wampiry. Odkrywając, że Angel jest jednym z nich, ruszają na niego z widłami. Gdy pamięć Cordelii w końcu wraca, w jej wnętrzu budzi się groźny demon.

7. Czas apokalipsy17 lis 2002 · 60 min
Plagi szczurów, trzęsienia ziemi i seria niepokojących zdarzeń doprowadzają przyjaciół do jednego wniosku: nadchodzi apokalipsa. Tymczasem Connor i Cordelia stają twarzą w twarz z Bestią, która przybyła do Los Angeles w przededniu Armagedonu, by dokonać zniszczenia świata.

8. Habeas Corpses15 sty 2003 · 60 min
Gdy Bestia atakuje siedzibę Wolfram i Hart, Angel i jego ekipa muszą włamać się do środka, by ratować Connora przed jeszcze mroczniejszą siłą. W tym samym czasie Wesley podejmuje ważną decyzję dotyczącą związku z Lilah, Cordelia i Connor próbują poradzić sobie ze skutkami swoich czynów, a Fred waha się między zaufaniem Wesleyowi a powrotem do Gunna.

9. Długa podróż dnia ku nocy22 sty 2003 · 60 min
Bestia kontynuuje sianie zniszczenia w Los Angeles. Podczas gdy ekipa zastanawia się nad jej kolejnym krokiem, w Hyperionie zjawia się Gwen z prośbą o pomoc – potwór zamordował jednego z jej klientów. W trakcie śledztwa wychodzi na jaw, że ostateczny cel Bestii może doprowadzić do katastrofy dla całego świata.

10. Przebudzenie29 sty 2003 · 60 min
Gdy ekipa Angela dochodzi do wniosku, że Angelus może wiedzieć coś o Bestii, z ciężkim sercem decyduje się pozbawić Angela duszy. Wes sprowadza mistyczkę, która potrafi ją wyciągnąć i bezpiecznie przywrócić do ciała, gdy Angelus wyjawi już potrzebne informacje. Jednak w trakcie rytuału odebrania duszy sprawy zaczynają przybierać nieoczekiwany obrót.

11. Bez duszy5 lut 2003 · 60 min
Kiedy ekipie Angela udaje się odebrać mu duszę, pojawiają się dwa nowe problemy. Po pierwsze, muszą zmusić Angelusa, by wyjawił im wszystko, co wie o Bestii. Po drugie, nie mogą pozwolić, by skłócił ich ze sobą. Gdy Angelus zaczyna wykorzystywać wspomnienia Angela przeciwko jego przyjaciołom, szybko okazuje się, że ma nad nimi o wiele większą władzę, niż mogło się wydawać.

12. Kalwaria12 lut 2003 · 60 min
Dusza Angela zostaje skradziona z hotelowego sejfu, co wywołuje panikę w ekipie. Nikt nie wie, jak odzyskać Angela, zanim będzie za późno. Gdy Cordy wpada na pomysł zaklęcia, które może pomóc, pozostali uznają to za jedyną nadzieję. W międzyczasie w hotelu zjawia się Lilah, szukając sojuszników do walki z Bestią.

13. Ocalenie5 mar 2003 · 60 min
Wesley wyciąga Faith z więzienia i zabiera ją do Los Angeles z nadzieją, że uda jej się schwytać Angelusa. Faith trafia na trop Angelusa i Bestii.

14. Uwolnienie12 mar 2003 · 60 min
Faith i Wesley wciąż próbują odnaleźć Angelusa. Chcą go pojmać, by zwrócić Angelowi duszę. W tym samym czasie zła Cordy usiłuje przeciągnąć Angelusa na swoją stronę i wspólnie doprowadzić do apokalipsy. Na nieszczęście dla nich wszystkich, Angelus ma własne plany.

15. Orfeusz19 mar 2003 · 60 min
Fred dzwoni do Willow z prośbą o przywrócenie duszy Angelowi. Na drodze staje jej jednak nieoczekiwany opór ze strony tajemniczego źródła. Plan Faith na schwytanie Angelusa przynosi niespodziewany skutek uboczny — dziewczyna trafia do umysłu Angela i jest świadkiem wydarzeń z jego przeszłości.

16. Gracze26 mar 2003 · 60 min
Ekipa Angela z zaskoczeniem odkrywa, że Cordy jest w ciąży. Dziewczyna twierdzi, że jej dziecko będzie błogosławieństwem, ale jego błyskawiczny wzrost niepokoi pozostałych, którzy obmyślają plan działania. W międzyczasie Gwen pojawia się w hotelu Hyperion po pomoc w sprawie i łączy siły z Gunnem.

17. Na drugą stronę2 kwi 2003 · 60 min
Ekipa Angela wreszcie uświadamia sobie, że ciało Cordelii zostało opętane przez demona. Zanim jednak zdołają cokolwiek wyjaśnić, zjawia się Conner i zabiera złą Cordy w bezpieczne miejsce. Wściekły i sfrustrowany Angel idzie przesłuchać Skipa, demona, który zabrał Cordy do Wyższego Wymiaru. Zła Cordy oznajmia Connerowi, że dziecko musi urodzić się… NATYCHMIAST.

18. Szczęśliwi ludzie9 kwi 2003 · 60 min
Kiedy demon, którego rodzi Cordelia, okazuje się piękną, świętą kobietą, każdy, kto na nią spojrzy, ulega jej urokowi. Podczas gdy Cordelia leży w śpiączce, Angel i reszta pomagają nowej, nienazwanej prorokini stworzyć utopijne Los Angeles. Każde zaklęcie kryje jednak oszustwo i nawet najbardziej pokojowe idee mogą skrywać mroczne tajemnice.

19. Cudowna kula16 kwi 2003 · 60 min
Fred w tajemniczy sposób uwalnia się spod uroku Jasmine i musi szukać schronienia u niepewnych sprzymierzeńców, podczas gdy Angel i reszta na nią polują. Potęga Jasmine rośnie, a mieszkańcy Los Angeles zaczynają tworzyć telepatyczną więź, która może doprowadzić do zbiorowej świadomości. Jasmine używa tej mocy, by odnaleźć Fred, która ukrywa się na obrzeżach miasta, desperacko szukając lekarstwa na jej „miłość”.

20. Poświęcenie23 kwi 2003 · 60 min
Ekipa Angela nie ustaje w walce z rosnącą w siłę Jasmine. Po ucieczce z Hyperiona ukrywają się w kanałach i obmyślają plan działania. Conner nadal ślepo służy Jasmine, nawet gdy ta przenosi Cordy w nieznane miejsce. Kiedy Wes odkrywa mroczne sekrety Jasmine, a ta depcze im po piętach, przyjaciele muszą się rozdzielić, by choć jedno z nich ocalało.

21. Koniec i kropka30 kwi 2003 · 60 min
Angel przybywa do dawnego wymiaru Jasmine, szukając sposobu na przełamanie jej uroku. Na Ziemi ekipa Angela zostaje uwięziona w Hyperionie, podczas gdy Jasmine przygotowuje się do globalnego prania mózgów za pośrednictwem mediów. Conner wyrusza na poszukiwania Cordelii.

22. Dom7 maj 2003 · 60 min
Lilah wraca z piekła, by zaoferować agencji Angel Inc. przejęcie filii Wolfram and Hart w Los Angeles. Wszyscy postanawiają sprawdzić ofertę. W trakcie oprowadzania Fred otrzymuje propozycję pokierowania działem naukowym, Gunn trafia do Białego Pokoju, by zobaczyć, kto zajął miejsce Dziewczynki, Wesley dostaje dostęp do ksiąg z nieskończoną wiedzą, a Lorne ma przejąć dział rozrywki. Jeśli przyjmą ofertę, Angel zostanie szefem całości. Ostatecznie Angel zgadza się, ale stawia jeden warunek.
Sezon 522 odcinki · 2003–2004 ▾

1. Przekonanie1 paź 2003 · 60 min
Angel i jego ekipa przyzwyczajają się do pracy w Wolfram & Hart, podczas gdy sam Angel uwalnia szokującą zawartość paczki przysłanej z Sunnydale.

2. Zasłużona nagroda8 paź 2003 · 60 min
Ekipa Angela przeżywa szok, gdy Spike wyłania się z amuletu przesłanego Angelowi. Spike miał zginąć w Sunnydale, ale powraca pod postacią ducha — i bynajmniej nie jest z tego faktu zadowolony. Angel musi uporać się ze złym nekromantą oraz ze Spike'em, który może zdradzić ekipę, jeśli tylko dzięki temu odzyska ciało.

3. Uwolniona15 paź 2003 · 60 min
Angel ratuje kobietę przed wilkołakiem, lecz zostaje ona dotkliwie pogryziona i wkrótce sama ma się przemienić. Podczas gdy ekipa próbuje pomóc jej odnaleźć się w nowej rzeczywistości, ktoś inny ma chrapkę na wilkołaka na obiad.

4. W stronę piekła22 paź 2003 · 60 min
Fred napotyka trudności techniczne i budżetowe przy projekcie mającym przywrócić Spike'owi ciało. W tym samym czasie Spike'a nawiedzają makabryczne zjawy, które widzi tylko on.

5. Dusza towarzystwa29 paź 2003 · 60 min
Gdy Lorne poddaje się zabiegowi usunięcia potrzeby snu, by przygotować imprezę halloweenową w firmie, nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji. Podczas przyjęcia każdy musi magicznie podporządkować się jego poleceniom. W rezultacie Spike tryska optymizmem, Gunn „znaczy teren”, Angel i Eve lądują w pokoju na górze, a Wes i Fred są kompletnie pijani. Wszyscy muszą uśpić Lorne'a, zanim… no cóż, zobaczcie sami.

6. Ku przestrodze: Historia Numero Cinco5 lis 2003 · 60 min
Okazuje się, że doręczyciel poczty w Wolfram & Hart nie jest zwykłym pracownikiem. Wraz z braćmi walczył kiedyś z demonami, ale po stracie rodziny w bitwie porzucił los Czempiona. Kiedy w mieście zjawia się jego dawny wróg, musi pomóc ekipie Angela w walce.

7. Pochodzenie12 lis 2003 · 60 min
Wesleya odwiedza ojciec. Pod jego czujnym i krytycznym okiem w Wesleyu odżywają dawne kompleksy. Jakby tego było mało, siedzibę Wolfram and Hart oblegają mechaniczni ninja.

8. Przeznaczenie19 lis 2003 · 60 min
Spike otrzymuje pocztą tajemnicze, błyszczące pudełko i ze zdumieniem odkrywa, że przywróciło mu ono ciało. Cieszy się z bycia z powrotem istotą z krwi i kości, ale gdy w Wolfram & Hart zaczynają dziać się dziwne rzeczy, Eve oznajmia, że mają problem. Skoro Spike znów jest wampirem-czempionem z duszą, przepowiednia Shanshu może dotyczyć także jego. Spike i Angel muszą dowiedzieć się, któremu z nich pisane jest ponowne stanie się człowiekiem.

9. W drodze z Harm14 sty 2004 · 60 min
Harmony ma trudności z odnalezieniem się w roli pracownicy Angela. Inni zatrudnieni w Wolfram & Hart ją ignorują, a ona popada w przygnębienie. Jednak po wieczornym wypadzie z Fred kłopoty Harm staną się o wiele poważniejsze.

10. Kwestia duszy21 sty 2004 · 60 min
Lindsey i Eve nadal knują przeciwko ekipie Angela. Lindsey odnajduje Spike'a i wmawia mu, że Wyższe Moce wyznaczyły go na nowego Czempiona, skoro Angel zaprzedał się Wolfram & Hart. Tymczasem Angel tkwi w pętli koszmarnych halucynacji i nie może się obudzić.

11. Zniszczenie28 sty 2004 · 60 min
Niepoczytalna pogromczyni wampirów ucieka ze szpitala psychiatrycznego i sieje grozę w Los Angeles. Angel i Spike ruszają jej śladem, nim dojdzie do tragedii. Szukając strzępków swojej przeszłości, dziewczyna dochodzi do wniosku, że to Spike doprowadził ją do obłędu, i pragnie krwawej zemsty.

12. Nie ma za co4 lut 2004 · 60 min
Cordelia budzi się z magicznej śpiączki i wraca, by pomóc Angelowi w walce z dawnym wrogiem, który powrócił silniejszy niż kiedykolwiek.

13. Dlaczego walczymy11 lut 2004 · 60 min
Przeszłość dopada Angela. Sojusznik z czasów II wojny światowej szuka z nim kontaktu i bierze Fred, Gunna i Wesa jako zakładników. To jedyny wampir, którego Angel spłodził już po odzyskaniu duszy. Angel na nowo przeżywa dawne chwile i musi zadecydować o swojej przyszłości.

14. Smile Time18 lut 2004 · 60 min
Angel i jego ekipa próbują udaremnić złowrogie przedstawienie kukiełkowe, które wysysa siły umysłowe z oglądających je dzieci. W trakcie walki sam Angel zostaje zamieniony w kukiełkę i musi liczyć na pomoc przyjaciół, by odwrócić zaklęcie, które skurczyło go do trzydziestu centymetrów.

15. Dziura w świecie25 lut 2004 · 60 min
Gdy do laboratorium w Wolfram & Hart trafia starożytny sarkofag, Fred otwiera małą skrytkę i zaraża się pradawną chorobą, która powoli zaczyna ją zabijać. Podczas gdy Angel i Spike ruszają w podróż na drugi koniec świata, by znaleźć ratunek, Wesley zaczyna zdawać sobie sprawę, że tej choroby prawdopodobnie nie da się powstrzymać.

16. Powłoki3 mar 2004 · 60 min
Gdy Angel i ekipa desperacko próbują przywrócić Fred, Wesley zaczyna rozumieć, że starożytny demon Illyria, który scalił się z jej ciałem, zostanie tu na dobre. Po wyczerpaniu wszystkich możliwości ratunku dla Fred, przyjaciele zmieniają plany i ruszają powstrzymać Illyrię przed przejęciem władzy nad światem.

17. Pod spodem14 kwi 2004 · 60 min
Angel, Spike i Gunn wyruszają do zaskakująco osobliwego piekielnego wymiaru, by uwolnić Lindseya i dowiedzieć się, co wie o ostatecznych planach Starszych Partnerów. Po rozbiciu armii Illyrii i zniweczeniu jej planów, ekipa niechętnie akceptuje ją jako niepewną sojuszniczkę. Wesley, który zgłasza się na jej przewodnika i mentora, powoli pogrąża się w depresji i autodestrukcji. W międzyczasie Starsi Partnerzy wysyłają nową, niepowstrzymaną siłę – łącznika i biznesmena nazwiskiem Marcus Hamilton, który ma odnaleźć Eve, a Gunn podejmuje ważną decyzję, próbując chronić przyjaciół... i ocalić własną duszę.

18. Pochodzenie21 kwi 2004 · 60 min
Rodzice przyprowadzają syna do Wolfram & Hart, próbując zrozumieć jego nadludzkie zdolności. Ekipa Angela chce im pomóc, ale Angel odmawia, bo chodzi o jego syna, Connora. Na trop chłopaka wpada demon, a Connor bez wspomnień ze swojego dawnego życia nie ma z nim większych szans. Prawda o przeszłości wychodzi na jaw zarówno dla Connora, jak i jednego z członków ekipy Angela.

19. Bomba zegarowa28 kwi 2004 · 60 min
Illyria zaczyna zachowywać się jeszcze dziwniej niż zwykle. Po tym, jak ratuje Gunna z podmiejskiego piekielnego wymiaru, zaczyna przejawiać coraz większą moc. Dzięki wskazówce od Hamiltona Wesley odkrywa, że ciało Fred nie jest w stanie utrzymać potęgi Illyrii i demon wkrótce eksploduje. W międzyczasie Angel zauważa, że Illyria bezwiednie przeskakuje w czasie, i dostrzega w tym prawdopodobnie jedyny sposób, by ją powstrzymać.

20. Dziewczyna, o którą chodzi5 maj 2004 · 60 min
Misja Angela i Spike'a polegająca na pomocy w wskrzeszeniu przywódcy demonicznego gangu we Włoszech komplikuje się, gdy dowiadują się, że ich dawna miłość, Buffy, może być w niebezpieczeństwie. W międzyczasie, gdy rodzice Fred niespodziewanie zjawiają się w Wolfram & Hart, Illyria rozwiązuje problem, pokazując Wesleyowi przerażający talent – talent, który wystawia na próbę jego kręgosłup moralny.

21. Gra o władzę12 maj 2004 · 60 min
Ekipa dochodzi do wniosku, że władza doszczętnie zepsuła Angela, gdy znajduje dowody na to, że dołączył do Kręgu Czarnego Ciernia, najbardziej złowrogiego z tajnych stowarzyszeń. Wesley, Gunn, Spike, a nawet Illyria przeżywają niemałe zaskoczenie, gdy próbują przekonać Angela do powrotu na stronę dobra.

22. Nie przeminąć19 maj 2004 · 60 min
W finałowym odcinku serialu Angel ujawnia, że jego wątpliwe moralnie zachowanie było częścią większego planu: zniszczenia Kręgu Czarnego Ciernia i pokazania Starszym Partnerom, że dobro wciąż może mieć znaczenie. Wesley ma trudności z pomaganiem Illyrii w przystosowaniu się do świata i gani ją za próby przybierania postaci Fred. Podczas gdy Gunn kontynuuje poszukiwanie samego siebie, Lorne coraz mocniej dostrzega brak szczęścia na świecie. Harmony próbuje uwieść Marcusa Hamiltona, by zdobyć informacje, Lindsey podejmuje ważną decyzję dotyczącą sojuszu, a Eve wciąż uczy się życia jako śmiertelniczka. Gdy Spike zbliża się do zrozumienia, czym jest prawdziwe bohaterstwo, Angel odwiedza jedyną osobę, którą naprawdę kocha. Na prośbę Angela wszyscy ruszają w miasto, by przeżyć ten dzień tak, jakby miał być ich ostatnim...
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
91%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Inne nagrody
Saturny dla najlepszego serialu i aktora (David Boreanaz), International Horror Guild Award
Serial spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem krytyków, którzy chwalili mroczniejszy ton, moralną wieloznaczność oraz dojrzałe rozwinięcie wątków.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 11 marca 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
Muzyka
Muzyka: Christophe Beck
Pytania o „Anioł ciemności”
- Czy „Anioł ciemności” jest na Netflix?
- Nie, „Anioł ciemności” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Ile sezonów ma „Anioł ciemności”?
- 5 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
77 — ocena zbiorcza na 100Buffy: Postrach wampirów
serial · 1997
Disney+
81 — ocena zbiorcza na 100Lucyfer
serial · 2016
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Dom grozy: Miasto Aniołów
serial · 2020
SkyShowtime
77 — ocena zbiorcza na 100Grimm
serial · 2011
SkyShowtime
79 — ocena zbiorcza na 100Z Archiwum X
serial · 1993
Disney+, Prime Video
75 — ocena zbiorcza na 100Ash vs. Evil Dead
serial · 2015
Lionsgate+
76 — ocena zbiorcza na 100Carnival Row
serial · 2019
Prime Video
48 — ocena zbiorcza na 100No Angel
serial · 2023
Viaplay Films and Series
76 — ocena zbiorcza na 100Castlevania
serial · 2017
Netflix
76 — ocena zbiorcza na 100Bosch
serial · 2014
Prime Video
77 — ocena zbiorcza na 100Dom grozy
serial · 2014
SkyShowtime
61 — ocena zbiorcza na 100Sprawa dla medium i detektywa
serial · 2011
HBO Max












