Żona dla zuchwałych
दिलवाले दुल्हनिया ले जायेंगे
angDilwale Dulhania Le Jayenge

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Stawka rosnie w obliczu zblizajacego sie wesela i gniewu ojca.
- Akcja: mało. Finalowa bojka na stacji kolejowej to jedyna wyrazna scena walki.
- Humor: sporo. Sporo humoru wynika z prob przechytrzenia rodziny w Pendzabie.
- Wzruszenie: dużo. Dramatyczne rozterki zakochanych i motyw poswiecenia poruszaja.
- Groza: brak. W filmie nie ma elementow grozy ani strachu.
- Romans: bardzo dużo. Uczucie laczace Raja i Simran stanowi absolutne centrum fabuly.
- Przemoc: mało. Ogranicza sie do pojedynczej bojki w kulminacyjnym momencie.
- Wymaga skupienia: mało. Historia jest prowadzona przejrzyscie i nie wymaga zawilych analiz.
film · 1995 · 245 min · Dramat · Komedia · Romans
Reżyseria: Aditya ChopraW rolach głównych: Kajol, Shah Rukh Khan, Amrish Puri
Produkcja: Indie · język oryginału: hindi · widzowie TMDB: 8,5/10 (5 tys. głosów)
Dystrybucja: Blink
Podczas beztroskiej podrozy pociagiem po Europie dwoje mlodych ludzi zakochuje sie w sobie, jednak ich szczesciu zagraza tradycja i zaaranzowane malzenstwo. Ciepla opowiesc o milosci wbrew rodzinnym oczekiwaniom.
O filmie
Raj i Simran to mlodzi mieszkancy Londynu wywodzacy sie z indyjskich rodzin. Choc dzieli ich usposobienie – on jest beztroskim lekkoduchem, ona posluszna tradycji corka surowego ojca – podczas wspolnej wyprawy koleja przez Europe rodzi sie miedzy nimi glebokie uczucie. Przeszkoda okazuje sie jednak dawna obietnica zlozona przez ojca dziewczyny, ktory zaplanowal jej slub z innym mezczyzna w Indiach.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Gdy rodzina Simran wyrusza do Pendzabu, by sfinalizowac przygotowania do wesela, Raj podaza za ukochana. Zamiast ucieczki wybiera jednak znacznie trudniejsza droge: postanawia wkrasc sie w laski przyszlych tesciow i zdobyc blogoslawienstwo jej nieprzejednanego ojca. Opowiesc laczy lekki, komediowy ton z dramatycznymi wyborami, tradycyjnymi ukladami tanecznymi i watkami obyczajowymi.
Wyrezyserowany przez Aditye Chopre obraz zyskal miano jednego z najwazniejszych i najdluzej granych dziel w historii kina indyjskiego. Produkcja zdobyla m.in. dziesiec statuetek Filmfare Awards, przynoszac ogromna popularnosc duetowi Kajol i Shah Rukh Khana.
Motywyzakazana miłośćzaaranżowane małżeństwopodróżkonflikt pokoleńwalka o miłość
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Stawka rosnie w obliczu zblizajacego sie wesela i gniewu ojca.
- Akcja: mało. Finalowa bojka na stacji kolejowej to jedyna wyrazna scena walki.
- Humor: sporo. Sporo humoru wynika z prob przechytrzenia rodziny w Pendzabie.
- Wzruszenie: dużo. Dramatyczne rozterki zakochanych i motyw poswiecenia poruszaja.
- Groza: brak. W filmie nie ma elementow grozy ani strachu.
- Romans: bardzo dużo. Uczucie laczace Raja i Simran stanowi absolutne centrum fabuly.
- Przemoc: mało. Ogranicza sie do pojedynczej bojki w kulminacyjnym momencie.
- Wymaga skupienia: mało. Historia jest prowadzona przejrzyscie i nie wymaga zawilych analiz.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Żona dla zuchwałych” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Apple TV) albo kupić od 19,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixbez polskiego audiobez napisów PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
100%
pozytywnych recenzji
W kinach na świecie
60 mln $
Inne nagrody
10 nagrod Filmfare (m.in. za film, rezyserie i role aktorskie) oraz National Film Award
Film spotkal sie z entuzjastycznym przyjeciem krytykow, ktorzy chwalili chemie glownych aktorow i polaczenie tradycji z nowoczesnoscia.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 31 stycznia 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Jatin-Lalit
Pytania o „Żona dla zuchwałych”
- Czy „Żona dla zuchwałych” jest na Netflix?
- Tak, „Żona dla zuchwałych” jest w abonamencie Netflix.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Żona dla zuchwałych”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
54 — ocena zbiorcza na 100Dilwale
film · 2015
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Dil To Pagal Hai
film · 1997
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Chalte Chalte
film · 2003
Prime Video
63 — ocena zbiorcza na 100Veer-Zaara
film · 2004
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Do zakochania jeden krok
film · 2008
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Czasem słońce, czasem deszcz
film · 2001
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Karan Arjun
film · 1995
Zee5
63 — ocena zbiorcza na 100Coś się dzieje
film · 1998
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Koyla
film · 1997
Zee5
57 — ocena zbiorcza na 100Obca ziemia
film · 1997
Zee5
61 — ocena zbiorcza na 100Miłość żyje wiecznie
film · 2000
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Darr
film · 1993
Netflix











