Chalte Chalte
चलते चलते
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikt w małżeństwie budzi emocje, ale ton pozostaje obyczajowy.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na relacjach, z pojedynczą sceną stłuczki samochodowej.
- Humor: sporo. Pierwsza połowa i przekomarzania bohaterów wnoszą sporo komediowych scen.
- Wzruszenie: sporo. Rozstanie i zmagania z kryzysem potrafią poruszyć widza.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych elementów strachu ani grozy.
- Romans: bardzo dużo. Zaloty, ślub i ratowanie małżeństwa tworzą główną oś całej historii.
- Przemoc: brak. Film jest pozbawiony scen fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Tradycyjna, prosta struktura melodramatu nie wymaga dużego wysiłku.
film · 2003 · 168 min · Dramat · Komedia · Romans
Reżyseria: Aziz MirzaW rolach głównych: Shah Rukh Khan, Rani Mukerji, Jas Arora
Produkcja: Indie · język oryginału: hindi · widzowie TMDB: 6,4/10 (114 głosów)
Beztroski właściciel firmy transportowej zakochuje się w eleganckiej projektantce mody. Mimo dzielących ich różnic biorą ślub, lecz proza życia i kłopoty finansowe wystawiają ich uczucie na ciężką próbę.
O filmie
Raj prowadzi niewielką firmę transportową, żyjąc z dnia na dzień i z uśmiechem na twarzy. Priya jest natomiast wykształconą, poukładaną projektantką mody z zamożnego domu. Ich drogi krzyżują się przypadkowo na drodze w wyniku stłuczki. Choć Priya planuje zaręczyny z kimś innym, zdeterminowany Raj podąża za nią aż do Grecji, próbując zdobyć jej serce. Kobieta ulega jego urokowi i mimo sprzeciwu bliskich para decyduje się na małżeństwo.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Prawdziwe trudności zaczynają się jednak po powrocie do codzienności. Raj popada w problemy finansowe, a próba sprostania oczekiwaniom rodziny żony wywołuje frustrację. Gdy duma i narastające nieporozumienia biorą górę, ich relacja staje w obliczu poważnego kryzysu. Opowieść łączy elementy lekkiej komedii romantycznej z pełnym emocji dramatem małżeńskim.
Film wyreżyserował Aziz Mirza, powierzając główne role duetowi Shah Rukh Khan i Rani Mukerji. Produkcja zebrała nominacje m.in. do nagród Filmfare za kreację aktorską oraz muzykę.
Motywyróżnice społecznekryzys małżeńskimiłośćproblemy finansowe
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikt w małżeństwie budzi emocje, ale ton pozostaje obyczajowy.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na relacjach, z pojedynczą sceną stłuczki samochodowej.
- Humor: sporo. Pierwsza połowa i przekomarzania bohaterów wnoszą sporo komediowych scen.
- Wzruszenie: sporo. Rozstanie i zmagania z kryzysem potrafią poruszyć widza.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych elementów strachu ani grozy.
- Romans: bardzo dużo. Zaloty, ślub i ratowanie małżeństwa tworzą główną oś całej historii.
- Przemoc: brak. Film jest pozbawiony scen fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Tradycyjna, prosta struktura melodramatu nie wymaga dużego wysiłku.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Chalte Chalte” obejrzysz w abonamencie: Prime Video. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Apple TV) albo kupić od 34,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 13 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy: brak danychspr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
wersja: brak danychHD · spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
wersja: brak danychHD · spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
W kinach na świecie
5 mln $
budżet 1 mln $ · 4,1× budżetu
Produkcja okazała się sukcesem kasowym i zebrała w większości pozytywne recenzje, w których chwalono muzykę, scenariusz i role głównych aktorów, choć nie brakowało uwag do przewidywalności fabuły.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Prime Video — w abonamencie od 10 stycznia 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 8 listopada 2026 — pojawił się w Prime Video (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Aadesh Shrivastava
Pytania o „Chalte Chalte”
- Czy „Chalte Chalte” jest na Netflix?
- Nie, „Chalte Chalte” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video.
- Czy „Chalte Chalte” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Chalte Chalte”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
63 — ocena zbiorcza na 100Phir Bhi Dil Hai Hindustani
film · 2000
tylko wypożyczenie lub zakup
63 — ocena zbiorcza na 100Coś się dzieje
film · 1998
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Nigdy nie mów żegnaj
film · 2006
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Do zakochania jeden krok
film · 2008
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Żona dla zuchwałych
film · 1995
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Gdyby jutra nie było
film · 2003
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Veer-Zaara
film · 2004
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Hum Tum
film · 2004
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Jestem przy tobie
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup
63 — ocena zbiorcza na 100Czasem słońce, czasem deszcz
film · 2001
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Saathiya
film · 2002
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Om Shanti Om
film · 2007
tylko wypożyczenie lub zakup