Witaj, smutku
Bonjour tristesse

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt i intryga dziewczyny stopniowo prowadzą do dramatycznych skutków.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na rozmowach, relacjach i psychologicznej manipulacji.
- Humor: mało. Lekki, wakacyjny ton szybko ustępuje miejsca powadze i gorzkiej refleksji.
- Wzruszenie: sporo. Finałowe poczucie straty i żalu bohaterki potrafi wywołać emocje.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych elementów strachu ani grozy.
- Romans: sporo. Ważnym motywem są miłosne relacje ojca oraz wakacyjne zauroczenie Cécile.
- Przemoc: mało. Brak fizycznej przemocy na ekranie, pojawia się jedynie motyw tragicznego wypadku.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta, choć wymaga śledzenia retrospekcji i motywacji postaci.
film · 1958 · 90 min · Dramat
Reżyseria: Otto PremingerW rolach głównych: Deborah Kerr, David Niven, Juliette Gréco
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,7/10 (150 głosów)
Beztroskie wakacje nastolatki i jej bogatego ojca na Riwierze Francuskiej stają pod znakiem zapytania, gdy w ich życiu pojawia się kobieta z zasadami.
O filmie
Siedemnastoletnia Cécile wiedzie u boku zamożnego ojca wdowca, Raymonda, luksusowe i pozbawione zmartwień życie. Podczas kolejnych słonecznych wakacji w willi na Riwierze Francuskiej towarzystwa dotrzymuje im beztroska kochanka mężczyzny. Sytuacja ulega jednak zmianie, gdy na zaproszenie Raymonda przybywa Anne – ułożona projektantka mody i dawna przyjaciółka zmarłej matki dziewczyny.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Kiedy między dojrzałą kobietą a Raymondem rodzi się poważne uczucie, a w planach pojawia się małżeństwo, Cécile zaczyna obawiać się utraty dotychczasowej swobody i wyjątkowej więzi z ojcem. Wprowadzone przez Anne reguły budzą w dziewczynie sprzeciw, co popycha ją do uknucia intrygi mającej skłócić narzeczonych. Dramat wyróżnia się zestawieniem barwnych wspomnień z Riwiery ze stonowaną, czarno-białą paryską teraźniejszością.
Obraz wyreżyserował Otto Preminger na podstawie głośnej powieści Françoise Sagan pod tym samym tytułem. W głównych rolach wystąpili Jean Seberg, David Niven oraz Deborah Kerr.
Motywydorastaniezazdrośćrelacja ojca z córkąintrygapoczucie winy
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt i intryga dziewczyny stopniowo prowadzą do dramatycznych skutków.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na rozmowach, relacjach i psychologicznej manipulacji.
- Humor: mało. Lekki, wakacyjny ton szybko ustępuje miejsca powadze i gorzkiej refleksji.
- Wzruszenie: sporo. Finałowe poczucie straty i żalu bohaterki potrafi wywołać emocje.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych elementów strachu ani grozy.
- Romans: sporo. Ważnym motywem są miłosne relacje ojca oraz wakacyjne zauroczenie Cécile.
- Przemoc: mało. Brak fizycznej przemocy na ekranie, pojawia się jedynie motyw tragicznego wypadku.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta, choć wymaga śledzenia retrospekcji i motywacji postaci.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Witaj, smutku” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
84%
pozytywnych recenzji
W kinach na świecie
13 mln $
Początkowe recenzje były mieszane i chłodne, jednak z czasem film zyskał uznanie krytyków, m.in. twórców francuskiej Nowej Fali.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Pytania o „Witaj, smutku”
- Czy „Witaj, smutku” jest na Netflix?
- Nie, „Witaj, smutku” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
58 — ocena zbiorcza na 100Witaj, smutku
film · 2025
HBO Max
63 — ocena zbiorcza na 100Osobne stoliki
film · 1958
tylko wypożyczenie lub zakup
53 — ocena zbiorcza na 100Nad morzem
film · 2015
Pilot WP
61 — ocena zbiorcza na 100Mayerling
film · 1968
Marquee TV
59 — ocena zbiorcza na 100Seberg
film · 2019
Pilot WP
60 — ocena zbiorcza na 100The Other Love
film · 1947
Prime Video
72 — ocena zbiorcza na 100Sabrina
film · 1954
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Carve Her Name with Pride
film · 1958
Prime Video
63 — ocena zbiorcza na 100Kiedy Paryż wrze
film · 1964
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Młoda i piękna
film · 2013
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Mouchette
film · 1967
MUBI
63 — ocena zbiorcza na 100Do widzenia, do jutra
film · 1960
35mm.online, Dobre, bo polskie










