W chmurach
Up in the Air
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na relacjach i dialogach, bez wyrazistych momentów grozy czy zagrożenia.
- Akcja: brak. Brak fizycznej akcji; akcja toczy się wokół rozmów na lotniskach i w biurach.
- Humor: sporo. Cyniczny, błyskotliwy dowcip i cięte dialogi równoważą poważną tematykę.
- Wzruszenie: sporo. Ludzkie dramaty zwalnianych pracowników i refleksje o samotności potrafią poruszyć.
- Groza: brak. Historia nie zawiera żadnych motywów grozy ani strachu.
- Romans: sporo. Relacja Ryana i Alex jest ważnym wątkiem napędzającym przemianę bohatera.
- Przemoc: brak. Film jest całkowicie pozbawiony scen fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Przejrzysta, linearna opowieść, która nie wymaga śledzenia skomplikowanych intryg.
film · 2009 · 109 min · Dramat · Komedia · Romans
Reżyseria: Jason ReitmanW rolach głównych: George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,9/10 (4 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 26 lutego 2010
Zawodowy doradca zwalniający ludzi spędza życie w samolotach i hotelach. Spotkanie niezależnej kobiety oraz nowa, młoda współpracownica zmuszają go do zrewidowania chłodnej życiowej filozofii.
O filmie
Ryan Bingham żyje w ciągłym ruchu, podróżując po Stanach Zjednoczonych na zlecenie firm, które chcą bez emocji pożegnać zwalnianych pracowników. Unika trwałych związków i przywiązań, a lotniska, hotele oraz gromadzone mile lotnicze traktuje jak swój prawdziwy dom. Jego uporządkowana rutyna zostaje zachwiana, gdy poznaje podróżującą bizneswoman Alex, a w pracy pojawia się młoda, ambitna Natalie, która proponuje przeprowadzanie zwolnień zdalnie przez łącze wideo.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Aby udowodnić dziewczynie wady jej pomysłu, Ryan zabiera Natalie we wspólną podróż służbową. Konfrontacja z jej świeżym spojrzeniem oraz narastająca bliskość z Alex sprawiają, że dotychczasowy samotnik zaczyna podawać w wątpliwość swój emocjonalny chłód. Opowieść łączy błyskotliwy, lekko ironiczny humor z refleksyjnym komediodramatem o samotności we współczesnym świecie korporacji.
Obraz wyreżyserował Jason Reitman na podstawie powieści Waltera Kirna. Produkcja zdobyła sześć nominacji do Oscara, w tym za najlepszy film oraz dla głównych aktorów.
Motywysamotnośćświat korporacjipodróże służbowerelacje międzyludzkiezmiana stylu życia
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na relacjach i dialogach, bez wyrazistych momentów grozy czy zagrożenia.
- Akcja: brak. Brak fizycznej akcji; akcja toczy się wokół rozmów na lotniskach i w biurach.
- Humor: sporo. Cyniczny, błyskotliwy dowcip i cięte dialogi równoważą poważną tematykę.
- Wzruszenie: sporo. Ludzkie dramaty zwalnianych pracowników i refleksje o samotności potrafią poruszyć.
- Groza: brak. Historia nie zawiera żadnych motywów grozy ani strachu.
- Romans: sporo. Relacja Ryana i Alex jest ważnym wątkiem napędzającym przemianę bohatera.
- Przemoc: brak. Film jest całkowicie pozbawiony scen fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Przejrzysta, linearna opowieść, która nie wymaga śledzenia skomplikowanych intryg.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„W chmurach” obejrzysz w abonamencie: Player, Pilot WP. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 29,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
90%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
167 mln $
budżet 25 mln $ · 6,7× budżetu
Oscary
bez wygranej
6 nominacji
Inne nagrody
Złoty Glob oraz nagroda BAFTA za najlepszy scenariusz adaptowany
Produkcja spotkała się z powszechnym uznaniem krytyków, którzy chwalili reżyserię, inteligentny scenariusz oraz kreacje aktorskie, a film okazał się również sporym sukcesem finansowym.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Rolfe Kent
Up in the Air: Music From the Motion Picture (2009)
Various Artists · 12 utworów
- 1This Land Is Your Land — Sharon Jones and the Dap‐Kings4:28
- 2Security Ballet — Rolfe Kent1:31
- 3Goin’ Home — Dan Auerbach4:54
- 4Taken at All — Crosby, Stills & Nash2:56
- 5Angel in the Snow — Elliott Smith2:36
- 6Help Yourself — Sad Brad Smith3:23
- 7Genova — Charles Atlas7:36
- 8Lost in Detroit — Rolfe Kent1:36
- 9Thank You Lord — Roy Buchanan2:26
- 10Be Yourself — Graham Nash2:58
Pytania o „W chmurach”
- Czy „W chmurach” jest na Netflix?
- Nie, „W chmurach” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Player, Pilot WP.
- Czy „W chmurach” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „W chmurach”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
71 — ocena zbiorcza na 100Lot
film · 2012
Pilot WP, Player
69 — ocena zbiorcza na 100Para na życie
film · 2009
tylko wypożyczenie lub zakup
57 — ocena zbiorcza na 100Za jakie grzechy
film · 2009
Player
49 — ocena zbiorcza na 100Lucy wśród gwiazd
film · 2019
Pilot WP
73 — ocena zbiorcza na 100Air
film · 2023
HBO Max, Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Chmury
film · 2020
tylko wypożyczenie lub zakup
62 — ocena zbiorcza na 100Sex Story
film · 2011
Pilot WP, Player
82 — ocena zbiorcza na 100Odlot
film · 2009
Disney+, Pilot WP, Player
72 — ocena zbiorcza na 100Nomadland
film · 2021
Disney+, Pilot WP, Player
75 — ocena zbiorcza na 100500 dni miłości
film · 2009
Disney+, Pilot WP, Prime Video
69 — ocena zbiorcza na 100Serce w chmurach
film · 2023
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Amelia Earhart
film · 2009
Disney+