Para na życie
Away We Go

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła toczy się spokojnym rytmem i unika gwałtownych konfliktów.
- Akcja: brak. Historia skupia się na dialogach i podróży, brak w niej scen akcji.
- Humor: sporo. Wizyty u osobliwych znajomych rodzą wiele komicznych sytuacji.
- Wzruszenie: sporo. Rozmowy o przyszłości i obawach tworzą poruszający klimat.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych niepokojących ani strasznych wątków.
- Romans: sporo. Relacja i wzajemne oddanie partnerów są sercem całej fabuły.
- Przemoc: brak. Opowieść jest w całości pozbawiona jakiejkolwiek przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta struktura kina drogi nie wymaga wzmożonej uwagi.
film · 2009 · 98 min · Dramat · Komedia · Romans
Reżyseria: Sam MendesW rolach głównych: John Krasinski, Maya Rudolph, Carmen Ejogo
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,7/10 (668 głosów)
Spodziewająca się dziecka para trzydziestolatków wyrusza w podróż po Ameryce, by odnaleźć idealne miejsce na założenie rodziny. Ciepła opowieść drogi z humorem przygląda się różnym modelom rodzicielstwa.
O filmie
Burt i Verona wiodą dość beztroskie życie bez większych planów na przyszłość. Wszystko zmienia się, gdy dowiadują się o nadchodzących narodzinach pierwszego dziecka. Licząc na pomoc i bliskość rodziny, przeżywają rozczarowanie, gdy rodzice Burta nagle decydują się na dwuletnią wyprowadzkę do Europy tuż przed porodem. Zostając bez wsparcia, przyszli rodzice postanawiają wykorzystać możliwość pracy zdalnej i wyruszają w podróż po Ameryce Północnej, by znaleźć wymarzone miasto do wychowania potomka.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wyprawa szybko przekształca się w serię spotkań z krewnymi i dawnymi znajomymi. Para odwiedza kolejne domy, poznając skrajnie różne metody wychowawcze, ekscentryczne nawyki oraz ukryte dramaty gospodarzy. Obserwacja cudzych błędów i sukcesów pozwala Burtowi i Veronie zrozumieć, że ważniejsze od znalezienia idealnego miejsca na mapie jest zdefiniowanie własnych wartości i tego, jakimi rodzicami sami pragną zostać. Całość ma formę ciepłego komediodramatu drogi, łączącego lekki dowcip z życiową refleksją.
Za reżyserię odpowiada Sam Mendes, a scenariusz stworzyli Dave Eggers i Vendela Vida. W rolach głównych wystąpili John Krasinski oraz Maya Rudolph.
Motywyrodzicielstwopodróżposzukiwanie domurelacje rodzinnedorastanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła toczy się spokojnym rytmem i unika gwałtownych konfliktów.
- Akcja: brak. Historia skupia się na dialogach i podróży, brak w niej scen akcji.
- Humor: sporo. Wizyty u osobliwych znajomych rodzą wiele komicznych sytuacji.
- Wzruszenie: sporo. Rozmowy o przyszłości i obawach tworzą poruszający klimat.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych niepokojących ani strasznych wątków.
- Romans: sporo. Relacja i wzajemne oddanie partnerów są sercem całej fabuły.
- Przemoc: brak. Opowieść jest w całości pozbawiona jakiejkolwiek przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta struktura kina drogi nie wymaga wzmożonej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Para na życie” wypożyczysz od 9,99 zł (Apple TV) albo kupisz od 24,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
67%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Krytycy przyjęli film z umiarkowanym entuzjazmem, doceniając ciepło i urok opowieści drogi, choć wytykano mu nierówne tempo oraz momentami zbyt protekcjonalny ton głównych bohaterów.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Alexi Murdoch
Away We Go: Original Motion Picture Soundtrack (2009)
Alexi Murdoch · 13 utworów
Pytania o „Para na życie”
- Czy „Para na życie” jest na Netflix?
- Nie, „Para na życie” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Apple TV.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Para na życie”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
59 — ocena zbiorcza na 100Single od dziecka
film · 2011
YouTube
72 — ocena zbiorcza na 100W chmurach
film · 2009
Pilot WP, Player
59 — ocena zbiorcza na 100Mama do wynajęcia
film · 2008
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Och
film · 2010
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Nie opuszczaj mnie
film · 2022
Prime Video
70 — ocena zbiorcza na 100Wszyscy mają się dobrze
film · 2009
tylko wypożyczenie lub zakup
72 — ocena zbiorcza na 100Droga do szczęścia
film · 2008
Pilot WP
65 — ocena zbiorcza na 100Hollarsowie
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup
57 — ocena zbiorcza na 100Jak urodzić i nie zwariować
film · 2012
Lionsgate+, Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100To skomplikowane
film · 2009
Netflix, Pilot WP
61 — ocena zbiorcza na 10040 lat minęło
film · 2012
Pilot WP
56 — ocena zbiorcza na 100Raj dla par
film · 2009
Pilot WP









