The Hawaiians
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Epidemie, pożary i wyrok śmierci na bohatera budują sporo dramatyzmu.
- Akcja: trochę. Pojawiają się bójki, pożary i polityczne zamieszki, lecz dominuje dramat.
- Humor: brak. Film jest poważną, epicką sagą o trudach życia na wyspie.
- Wzruszenie: sporo. Choroba bliskich i przymusowe rozstania rodziców z dziećmi poruszają.
- Groza: trochę. Widmo trądu i szalejącej zarazy wprowadza momenty niepokoju.
- Romans: trochę. Pojawiają się romanse i skomplikowane relacje uczuciowe bohaterów.
- Przemoc: trochę. Występują bójki na statku oraz groźba egzekucji przez ścięcie.
- Wymaga skupienia: sporo. Historia toczy się na przestrzeni wielu lat i wymaga śledzenia losów rodzin.
film · 1970 · 134 min · Dramat
Reżyseria: Tom GriesW rolach głównych: Charlton Heston, Tina Chen, Geraldine Chaplin
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
Kapitan morski powraca na Hawaje, by odmienić jałową ziemię za sprawą uprawy ananasów. Czeka go jednak walka z chorobami, rodzinnymi sporami i przewrotem politycznym.
O filmie
Kapitan Whip Hoxworth przypływa na wyspę Oahu z transportem robotników, licząc na przejęcie rodzinnego majątku. Zamiast tego dowiaduje się, że został wydziedziczony i przypada mu jedynie nieurodzajna ziemia. Wbrew niechęci konserwatywnych krewnych postanawia udowodnić swoją wartość. Wraz z chińskimi służącymi, przedsiębiorczą Nyuk Tsin i jej mężem, podejmuje trud przekształcenia jałowego gruntu w dochodową plantację ananasów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Droga do sukcesu okazuje się naznaczona poważnymi kryzysami: choroba zmusza bliskich współpracowników do rozłąki, zdrowie psychiczne żony Hoxwortha drastycznie się pogarsza, a rosnące napięcia społeczne prowadzą do zarazy i pożarów. Gdy stawką staje się przyszłość wysp i obalenie tutejszej monarchii, kapitan staje w samym centrum politycznej zawieruchy.
Ekranizacja późniejszych rozdziałów powieści Jamesa A. Michenera została wyreżyserowana przez Toma Griesa. Tytułowa saga historyczna skupia się na przemianach społecznych i losach imigrantów kształtujących nowożytne Hawaje.
Motywykonflikt rodzinnyprzetrwaniezarazauprawa ziemizamach stanu
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Epidemie, pożary i wyrok śmierci na bohatera budują sporo dramatyzmu.
- Akcja: trochę. Pojawiają się bójki, pożary i polityczne zamieszki, lecz dominuje dramat.
- Humor: brak. Film jest poważną, epicką sagą o trudach życia na wyspie.
- Wzruszenie: sporo. Choroba bliskich i przymusowe rozstania rodziców z dziećmi poruszają.
- Groza: trochę. Widmo trądu i szalejącej zarazy wprowadza momenty niepokoju.
- Romans: trochę. Pojawiają się romanse i skomplikowane relacje uczuciowe bohaterów.
- Przemoc: trochę. Występują bójki na statku oraz groźba egzekucji przez ścięcie.
- Wymaga skupienia: sporo. Historia toczy się na przestrzeni wielu lat i wymaga śledzenia losów rodzin.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„The Hawaiians” wypożyczysz od 9,99 zł (Apple TV) albo kupisz od 29,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Oscary
bez wygranej
1 nominacja
Inne nagrody
Nominacja do Złotego Globu dla najlepszej aktorki drugoplanowej
Produkcja spotkała się z mieszanymi ocenami krytyków, którzy uznali ją za słabszą od wcześniejszej adaptacji powieści z 1966 roku. Film przyniósł też niższe wpływy finansowe.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Henry Mancini
Pytania o „The Hawaiians”
- Czy „The Hawaiians” jest na Netflix?
- Nie, „The Hawaiians” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Apple TV.
- Ile kosztuje wypożyczenie „The Hawaiians”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Hawaje
film · 1966
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Powrót człowieka zwanego Koniem
film · 1976
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Jesień Czejenów
film · 1964
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Ziarnka piasku
film · 1966
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Picture Bride
film · 1994
tylko wypożyczenie lub zakup
67 — ocena zbiorcza na 100Bitwa o Midway
film · 1976
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Horyzont. Rozdział 1
film · 2024
Pilot WP, Player, TVP VOD
67 — ocena zbiorcza na 100Wrota niebios
film · 1980
MGM
63 — ocena zbiorcza na 100Tigertail
film · 2020
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Spadkobiercy
film · 2011
Disney+, Pilot WP
54 — ocena zbiorcza na 100Witamy na Hawajach
film · 2014
HBO Max, Polsat Box Go, Prime Video
63 — ocena zbiorcza na 100Ostatni który przeżył
film · 1992
HBO Max