Spadkobiercy
The Descendants
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Dramaturgię budują rodzinne sekrety i konieczność podjęcia ważnych decyzji.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na rozmowach i podróży, brak tu dynamicznych scen akcji.
- Humor: trochę. Poważny temat przeplata się z momentami subtelnego, życiowego humoru.
- Wzruszenie: dużo. Nieuchronne pożegnanie z bliską osobą i zbliżenie ojca z córkami poruszają.
- Groza: brak. Historia pozbawiona jest elementów grozy i strachu.
- Romans: trochę. Wątek zdrady małżeńskiej stanowi istotny impuls do rozwoju fabuły.
- Przemoc: brak. W filmie nie ma aktów przemocy fizycznej ani brutalności.
- Wymaga skupienia: trochę. Przejrzysta, niespieszna narracja skupia się na wątkach rodzinnych.
film · 2011 · 115 min · Komedia · Dramat
Reżyseria: Alexander PayneW rolach głównych: George Clooney, Shailene Woodley, Amara Miller
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (3 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 17 lutego 2012
Hawajski prawnik musi zająć się dwiema dorastającymi córkami, gdy jego żona zapada w śpiączkę po wypadku. Odkrycie jej zdrady komplikuje i tak trudne relacje rodzinne.
O filmie
Matt King (George Clooney), prawnik mieszkający w Honolulu, staje w obliczu nagłego kryzysu, gdy jego żona ulega wypadkowi na motorówce i zapada w śpiączkę. Mężczyzna musi przejąć opiekę nad dwiema córkami – zbuntowaną siedemnastolatką i dziesięciolatką – z którymi dotąd nie potrafił nawiązać bliskiego kontaktu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sytuację zaostrza presja ze strony licznych krewnych, domagających się sprzedaży cennego, dziewiczego kawałka ziemi na wyspie Kauai, którego Matt jest jedynym powiernikiem. Na dodatek starsza córka wyjawia mu bolesną tajemnicę: żona przed wypadkiem miała romans. Matt zabiera córki w podróż, by odnaleźć kochanka małżonki, próbując jednocześnie uporządkować własne życie i zmierzyć się z nieuchronnym pożegnaniem.
Opowieść łączy dramat obyczajowy z nutami gorzkiego humoru, ukazując nieprzewidywalność ludzkich losów. Reżyser Alexander Payne przeniósł na ekran powieść autorstwa Kaui Hart Hemmings.
Motywyrelacje rodzinneżałobazdradadorastanieojcostwo
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Dramaturgię budują rodzinne sekrety i konieczność podjęcia ważnych decyzji.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na rozmowach i podróży, brak tu dynamicznych scen akcji.
- Humor: trochę. Poważny temat przeplata się z momentami subtelnego, życiowego humoru.
- Wzruszenie: dużo. Nieuchronne pożegnanie z bliską osobą i zbliżenie ojca z córkami poruszają.
- Groza: brak. Historia pozbawiona jest elementów grozy i strachu.
- Romans: trochę. Wątek zdrady małżeńskiej stanowi istotny impuls do rozwoju fabuły.
- Przemoc: brak. W filmie nie ma aktów przemocy fizycznej ani brutalności.
- Wymaga skupienia: trochę. Przejrzysta, niespieszna narracja skupia się na wątkach rodzinnych.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Spadkobiercy” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 44,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
88%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
177 mln $
budżet 20 mln $ · 8,9× budżetu
Oscary
1 Oscar
5 nominacji
Inne nagrody
Dwa Złote Globy (w tym za najlepszy dramat i dla George'a Clooneya)
Krytycy przyjęli film z dużym uznaniem, chwaląc scenariusz, reżyserię oraz role George'a Clooneya i Shailene Woodley; tytuł odniósł również sukces finansowy.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 11 marca 2025
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Craig Armstrong
The Descendants: Music from the Motion Picture (2011)
Various Artists · 18 utworów
- 1Ka Makani Kaʻili Aloha — Gabby Pahinui2:55
- 2Kakena Kai — Keola Beamer & George Winston4:24
- 3Hiʻilawe — Gabby Pahinui4:11
- 4ʻUlili E — Rev. Dennis Kamakahi & David Kamakahi4:20
- 5Ka Loke — Makaha Sons with Dennis Pavao3:22
- 6Auwe — Raymond Kāne2:19
- 7Leahi — Gabby Pahinui3:54
- 8Hawaiian Skies — Jeff Peterson2:22
- 9Heʻeia — Gabby Pahiniu & Sons of Hawaii2:48
- 10ʻImi Au Ia ʻOe — Keola Beamer3:13
Pokaż wszystkie utwory (18) ▾Zwiń ▴
- 11Kauaʻi Beauty — Gabby Pahinui3:30
- 12Hiʻilawe — Sonny Chillingworth6:14
- 13Wai O Ke Aniani — Gabby Pahinui2:56
- 14Paka Ua — Ozzie Kotani & Daniel Ho3:53
- 15Hapuna Sunset — Charles Michael Brotman3:54
- 16Deep in an Ancient Hawaiian Forest — Makana5:17
- 17Mom — Lena Machado2:58
- 18Ka Mele Okuʻu Puʻuwai — Sol Hopii's Novelty Trio3:17
Pytania o „Spadkobiercy”
- Czy „Spadkobiercy” jest na Netflix?
- Nie, „Spadkobiercy” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Pilot WP.
- Czy „Spadkobiercy” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Spadkobiercy”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
69 — ocena zbiorcza na 100Kupiliśmy zoo
film · 2011
Disney+, Pilot WP
54 — ocena zbiorcza na 100Witamy na Hawajach
film · 2014
HBO Max, Polsat Box Go, Prime Video
61 — ocena zbiorcza na 100Bilet do raju
film · 2022
Pilot WP
62 — ocena zbiorcza na 100Elizabethtown
film · 2005
Pilot WP
60 — ocena zbiorcza na 100Larry Crowne. Uśmiech losu
film · 2011
Player
65 — ocena zbiorcza na 100Gdybym tylko tu był
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
68 — ocena zbiorcza na 100Ojcostwo
film · 2021
Netflix, Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 10041 dni nadziei
film · 2018
Player
69 — ocena zbiorcza na 100Ludzie tacy jak my
film · 2012
tylko wypożyczenie lub zakup
75 — ocena zbiorcza na 100500 dni miłości
film · 2009
Disney+, Pilot WP, Prime Video
70 — ocena zbiorcza na 100Wszyscy wygrywają
film · 2011
tylko wypożyczenie lub zakup
73 — ocena zbiorcza na 100Bez mojej zgody
film · 2009
tylko wypożyczenie lub zakup