Kurz und schmerzlos
angShort Sharp Shock

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konflikt z bezwzględnym gangiem i ryzykowne decyzje bohaterów stale podnoszą stawkę.
- Akcja: sporo. Pojawiają się gangsterskie porachunki i przestępcze zlecenia w miejskim półświatku.
- Humor: mało. Film utrzymany jest w surowej i poważnej tonacji dramatu kryminalnego.
- Wzruszenie: sporo. Więzi przyjaźni wystawione na próbę i rodzinne relacje niosą emocjonalny ciężar.
- Groza: mało. Zagrożenie wynika wyłącznie z bezwzględności lokalnych przestępców.
- Romans: trochę. Pojawiają się relacje uczuciowe i skomplikowane trójkąty osobiste.
- Przemoc: sporo. Świat mafii i porachunków niesie ze sobą realistyczną brutalność.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga śledzenia powiązań między trojgiem przyjaciół a przestępczym podziemiem.
film · 1998 · 100 min · Dramat
Reżyseria: Fatih AkinW rolach głównych: Mehmet Kurtuluş, Aleksandar Jovanovic, Adam Bousdoukos
Produkcja: Niemcy · język oryginału: niemiecki · widzowie TMDB: 6,7/10 (100 głosów)
Po wyjściu z więzienia Gabriel pragnie zacząć uczciwe życie w Hamburgu, lecz jego lojalność wobec przyjaciół uwikłanych w lokalny półświatek wystawia te plany na ciężką próbę.
O filmie
Trzej przyjaciele z hamburskiej dzielnicy Altona – Gabriel, Bobby i Costa – tworzyli niegdyś zgrany gang. Gdy Gabriel opuszcza mury więzienia, zamierza raz na zawsze zerwać z dawną przeszłością i spokojnie wyjechać do Turcji. Jego dawni kompani wciąż jednak tkwią w przestępczym świecie: Bobby zaczyna pracować dla bezwzględnego mafiosa Muhamera, a drobny złodziej Costa wkrótce do niego dołącza.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sytuacja staje się coraz bardziej napięta, gdy dziewczyna Bobby'ego szuka oparcia u Gabriela, a powiązania rodzinne i lojalność zmuszają go do wkroczenia między dawnych przyjaciół a niebezpieczny syndykat. Osobiste plany Gabriela stają pod znakiem zapytania w obliczu groźby, jaka zawisła nad jego bliskimi.
Ten surowy dramat kryminalny stanowi pełnometrażowy debiut reżyserski Fatiha Akina, uznawany za ważny głos w niemieckim kinie wielokulturowym. Produkcja zdobyła m.in. nagrody aktorskie dla odtwórców głównych ról na festiwalach w Locarno i Salonikach.
Motywyprzyjaźńpółświateklojalnośćprzestępczośćnowy początek
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konflikt z bezwzględnym gangiem i ryzykowne decyzje bohaterów stale podnoszą stawkę.
- Akcja: sporo. Pojawiają się gangsterskie porachunki i przestępcze zlecenia w miejskim półświatku.
- Humor: mało. Film utrzymany jest w surowej i poważnej tonacji dramatu kryminalnego.
- Wzruszenie: sporo. Więzi przyjaźni wystawione na próbę i rodzinne relacje niosą emocjonalny ciężar.
- Groza: mało. Zagrożenie wynika wyłącznie z bezwzględności lokalnych przestępców.
- Romans: trochę. Pojawiają się relacje uczuciowe i skomplikowane trójkąty osobiste.
- Przemoc: sporo. Świat mafii i porachunków niesie ze sobą realistyczną brutalność.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga śledzenia powiązań między trojgiem przyjaciół a przestępczym podziemiem.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Kurz und schmerzlos” obejrzysz w abonamencie: MUBI. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
MUBI
bez polskiego audiobez napisów PLdo 19 wrz 2027HD, 4K · spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Nagrody aktorskie w Locarno i Salonikach, Bawarska Nagroda Filmowa dla najlepszego młodego reżysera
Debiut Fatiha Akina zebrał przychylne recenzje krytyków, którzy docenili nowatorskie spojrzenie na wielokulturowe kino w Niemczech.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- MUBI — w abonamencie od 20 marca 2026 · znika 19 września 2027
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w MUBI (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w MUBI (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w MUBI (abonament)
Pytania o „Kurz und schmerzlos”
- Czy „Kurz und schmerzlos” jest na Netflix?
- Nie, „Kurz und schmerzlos” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: MUBI.
- Do kiedy „Kurz und schmerzlos” jest w MUBI?
- Według zapowiedzi serwisu „Kurz und schmerzlos” będzie w MUBI do 19 września 2027.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
71 — ocena zbiorcza na 100Na krawędzi nieba
film · 2007
MUBI
54 — ocena zbiorcza na 100W skrócie
film · 2025
HBO Max
71 — ocena zbiorcza na 100Soul Kitchen
film · 2009
MUBI
55 — ocena zbiorcza na 100Edge of Night
film · 2025
MUBI
59 — ocena zbiorcza na 100Jargo
film · 2004
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Goodbye Berlin
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Dot
film · 2009
tylko wypożyczenie lub zakup
53 — ocena zbiorcza na 100Prison
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
55 — ocena zbiorcza na 100Łokieć
film · 2024
HBO Max
43 — ocena zbiorcza na 100Anam
film · 2001
Netflix
51 — ocena zbiorcza na 100A Clear Felling
film · 2020
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Haftbefehl: Historia prawdziwa
film · 2025
Netflix











