Potworna rodzinka
Happy Family
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Lekkie pościgi i intrygi Draculi tworzą umiarkowaną stawkę dla młodszych widzów.
- Akcja: sporo. W filmie nie brakuje slapstickowych ucieczek, potyczek i dynamicznych scen podróży.
- Humor: dużo. Fabuła obfituje w gagi sytuacyjne związane z potwornymi przemianami bohaterów.
- Wzruszenie: trochę. Wątek odbudowywania więzi w skłóconej rodzinie wnosi odrobinę ciepła.
- Groza: mało. Klasyczne potwory przedstawiono w zabawny, nieszkodliwy sposób.
- Romans: trochę. Zaloty hrabiego Draculi i szkolne zauroczenia stanowią wątki poboczne.
- Przemoc: mało. Przemoc ogranicza się do czysto animowanych, slapstickowych zderzeń.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, linearna fabuła skierowana głównie do młodszych odbiorców.
film · 2017 · 96 min · Komedia · Horror
Reżyseria: Holger TappeW rolach głównych: Emily Watson, Nick Frost, Jessica Brown Findlay
Produkcja: Niemcy · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,0/10 (384 głosy)
Premiera w Polsce: 20 października 2018
Pogrążona w codziennych kłopotach i kłótniach rodzina Sielskich wybiera się na bal przebierańców. Z powodu rzuconej klątwy wszyscy niespodziewanie zmieniają się w potwory, za które się przebrali.
O filmie
Codzienność rodziny Sielskich daleka jest od sielanki: księgarnia Emmy zmaga się z problemami finansowymi, jej mąż Frank jest wiecznie przemęczony pracą, córka Fay przeżywa nastoletni bunt, a uzdolniony syn Max staje się celem szkolnych dokuczliwców. Próbą zjednoczenia bliskich ma być wspólne wyjście na bal przebierańców. Sprawy przybierają jednak niespodziewany obrót, gdy w wyniku intrygi hrabiego Draculi i czarów Baby Jagi niewinne kostiumy stają się rzeczywistością. Matka zmienia się w wampirzycę, ojciec w potwora Frankensteina, córka w mumię, a syn w wilkołaka.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Nowa sytuacja wywraca ich życie do góry nogami. Zmuszeni do ucieczki i odnalezienia sposobu na zdjęcie uroku, Sielscy ruszają w pełną zamieszania podróż. Mimo że nadprzyrodzone moce bywają przydatne w zmaganiach z otoczeniem, rodzina musi stawić czoła zakusom samotnego wampira, a przede wszystkim nauczyć się ze sobą współpracować. To lekka animacja przygodowa, która łączy motywy klasycznych potworów ze slapstickowym humorem i opowieścią o przezwyciężaniu domowych kryzysów.
Animację wyreżyserował Holger Tappe, a scenariusz powstał na motywach powieści Davida Safiera z 2011 roku. W oryginalnej wersji językowej głosów bohaterom użyczyli między innymi Emily Watson, Nick Frost oraz Jason Isaacs.
Motywyżycie rodzinneklątwapotworywspółpracaprzemiana
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Lekkie pościgi i intrygi Draculi tworzą umiarkowaną stawkę dla młodszych widzów.
- Akcja: sporo. W filmie nie brakuje slapstickowych ucieczek, potyczek i dynamicznych scen podróży.
- Humor: dużo. Fabuła obfituje w gagi sytuacyjne związane z potwornymi przemianami bohaterów.
- Wzruszenie: trochę. Wątek odbudowywania więzi w skłóconej rodzinie wnosi odrobinę ciepła.
- Groza: mało. Klasyczne potwory przedstawiono w zabawny, nieszkodliwy sposób.
- Romans: trochę. Zaloty hrabiego Draculi i szkolne zauroczenia stanowią wątki poboczne.
- Przemoc: mało. Przemoc ogranicza się do czysto animowanych, slapstickowych zderzeń.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, linearna fabuła skierowana głównie do młodszych odbiorców.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Potworna rodzinka” obejrzysz w abonamencie: Polsat Box Go, Pilot WP. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 34,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Polsat Box Go
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
10%
pozytywnych recenzji
Budżet
30 mln $
koszt produkcji
Film spotkał się ze zdecydowanie negatywnym przyjęciem ze strony krytyków i okazał się finansową porażką w kinach.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Polsat Box Go — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Hendrik Schwarzer
Pytania o „Potworna rodzinka”
- Czy „Potworna rodzinka” jest na Netflix?
- Nie, „Potworna rodzinka” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Polsat Box Go, Pilot WP.
- Czy „Potworna rodzinka” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Potworna rodzinka”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
54 — ocena zbiorcza na 100Potworna rodzinka 2
film · 2021
Pilot WP, Player
50 — ocena zbiorcza na 100Koszmarek
film · 2025
Pilot WP, Polsat Box Go, TVP VOD
60 — ocena zbiorcza na 100Rodzina Addamsów
film · 2019
HBO Max, MGM, Pilot WP
70 — ocena zbiorcza na 100Hotel Transylwania
film · 2012
Pilot WP, Player
62 — ocena zbiorcza na 100Hotel Transylwania: Transformania
film · 2022
Pilot WP, Player, Polsat Box Go, Prime Video
40 — ocena zbiorcza na 100Oddbods: Party Monsters
film · 2018
Prime Video
47 — ocena zbiorcza na 100Rodzina Potwornickich
film · 2022
HBO Max
61 — ocena zbiorcza na 100Scooby-Doo! Wesołego Halloween
film · 2020
Pilot WP
47 — ocena zbiorcza na 100Dzieciaki Straszaki: Potwornie Wielka Przyjaźń
film · 2019
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Mała Wielka Stopa
film · 2017
tylko wypożyczenie lub zakup
45 — ocena zbiorcza na 100Dzieciaki straszaki: Potworne bajki
film · 2021
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Rodzina Addamsów 2
film · 2021
HBO Max, MGM