Rodzina Addamsów
The Addams Family
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Lokalny konflikt i atak na dom wprowadzają odrobinę napięcia pod koniec.
- Akcja: trochę. Kilka dynamicznych scen, w tym obrona posiadłości przed tłumem.
- Humor: dużo. Czarny humor, slapstick i komiczne zderzenie ekscentryków ze zwykłym światem.
- Wzruszenie: trochę. Wątki akceptacji inności i rodzinnych więzi niosą ciepłe przesłanie.
- Groza: mało. Makabryczna estetyka ma charakter komediowy i familijny, nie straszy.
- Romans: mało. Gomez i Morticia tworzą zgrane, czułe małżeństwo, lecz romans nie jest celem.
- Przemoc: trochę. Kreskówkowe starcia, wybuchy Pugsleya i rzucanie głazami bez dosłownych ran.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, linearna opowieść familijna, łatwa do śledzenia dla każdego.
film · 2019 · 86 min · Komedia · Horror · Familijny
Reżyseria: Conrad Vernon, Greg TiernanW rolach głównych: Oscar Isaac, Charlize Theron, Chloë Grace Moretz
Produkcja: Stany Zjednoczone, Kanada · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,6/10 (3 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 25 października 2019 · Dystrybucja: Forum Film
Mroczna i ekscentryczna rodzina Addamsów próbuje ułożyć sobie spokojne życie w New Jersey. Ich niezwykłe obyczaje wywołują jednak sprzeciw wścibskiej prezenterki telewizyjnej, która planuje wybudować idealne osiedle.
O filmie
Po ucieczce przed rozwścieczonym tłumem Gomez i Morticia Addamsowie znajdują schronienie w opuszczonym szpitalu psychiatrycznym na wzgórzu w New Jersey. Mija trzynaście lat. Podczas gdy Gomez przygotowuje syna Pugsleya do tradycyjnego rodzinnego sprawdzianu szermierki, ich córka Wednesday zaczyna buntować się przeciwko domowym zasadom i pragnie poznać świat za murami ponurej posiadłości.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Spokój ekscentrycznych domowników burzy Margaux Needler, chciwa gospodyni telewizyjna, budująca w sąsiedztwie cukierkowe, idealnie zaplanowane miasteczko. Ponura rezydencja Addamsów nie pasuje do jej wizji, więc kobieta postanawia nastawić lokalną społeczność przeciwko nim. Wednesday zaprzyjaźnia się jednak z zaniedbywaną córką Margaux, Parker, i trafia do zwyczajnej szkoły, co wywołuje falę niespodziewanych spięć między dwoma odmiennymi światami.
Trójwymiarowa animacja została wyreżyserowana przez Conrada Vernona i Grega Tiernana w oparciu o postacie z komiksów Charlesa Addamsa. W oryginalnej wersji językowej głosu bohaterom użyczyli między innymi Oscar Isaac, Charlize Theron oraz Chloë Grace Moretz.
Motywyżycie rodzinnebunt młodzieńczyprzyjaźńodmiennośćkonflikt sąsiedzki
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Lokalny konflikt i atak na dom wprowadzają odrobinę napięcia pod koniec.
- Akcja: trochę. Kilka dynamicznych scen, w tym obrona posiadłości przed tłumem.
- Humor: dużo. Czarny humor, slapstick i komiczne zderzenie ekscentryków ze zwykłym światem.
- Wzruszenie: trochę. Wątki akceptacji inności i rodzinnych więzi niosą ciepłe przesłanie.
- Groza: mało. Makabryczna estetyka ma charakter komediowy i familijny, nie straszy.
- Romans: mało. Gomez i Morticia tworzą zgrane, czułe małżeństwo, lecz romans nie jest celem.
- Przemoc: trochę. Kreskówkowe starcia, wybuchy Pugsleya i rzucanie głazami bez dosłownych ran.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, linearna opowieść familijna, łatwa do śledzenia dla każdego.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Rodzina Addamsów” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, Pilot WP, MGM. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 29,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 31 lip 2027spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
45%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Krytycy przyjęli film z mieszanymi uczuciami, zwracając uwagę na gwiazdorską obsadę i animację, a widzowie ocenili go umiarkowanie pozytywnie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 26 sierpnia 2026 · znika 31 lipca 2027
- MGM — w abonamencie od 1 listopada 2026
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — zmiana ceny w Amazon (wypożycz/kup) (zakup) 19.99 → 29.99 zł
- 5 listopada 2026 — pojawił się w HBO Max (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w MGM (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Jeff Danna, Mychael Danna
The Addams Family (2019)
Mychael Danna & Jeff Danna · 41 utworów
- 1Welcome to The Addams Family1:20
- 2It's Creepy, It's Kooky0:58
- 3Unhappy Darling?1:16
- 4I Now Pronounce You Monsters1:40
- 5Lurch on the Loose0:38
- 6Make Yourself at Home0:36
- 7What a Lovely Morning1:59
- 8Wednesday's Wish1:00
- 9Let the Games Begin1:24
- 10Uncle Fester Arrives1:37
Pokaż wszystkie utwory (41) ▾Zwiń ▴
- 11What Is Beyond the Gate?0:46
- 12Margaux's Here to Help0:27
- 13Assimilation!0:40
- 14Balloon0:32
- 15Opposite of Sad1:22
- 16The Addams Visit Assimilation0:23
- 17Wednesday and Parker1:45
- 18An Army of Freaks1:11
- 19Scented Embalming Fluid1:11
- 20Assimilation Junior High0:25
- 21Margaux Inflames the Townsfolk1:10
- 22Give My Creatures Life!1:59
- 23Gramma Brings Gifts1:28
- 24Wednesday's Room0:58
- 25Tea and Seance1:16
- 26Pugsley Has Two Left Feet0:49
- 27Wednesday Leaves Home1:50
- 28Mommy's Crafting Room1:30
- 29A Town Overrun1:01
- 30An Addams Family Reunion0:52
- 31Addamses Not Welcome Here1:16
- 32The Hour Is Upon Us0:55
- 33Mazurka Fail!1:04
- 34Wednesday Crashes the Party1:00
- 35Margaux Attacks1:08
- 36If They're Freaks, Then So Are All of You1:08
- 37My Little Raven1:11
- 38Give Us a Chance to Make It Right1:05
- 39Pugsley's Coronation1:06
- 40Get Out!0:35
- 41Addams Family Theme — HeathisHuman0:52
The Addams Family 2: Original Motion Picture Score (2021)
Jeff Danna & Mychael Danna · 29 utworów
- 1Laboratorium — Mychael Danna1:08
- 2The Science Fair — Mychael Danna0:42
- 3DNA Cocktail — Mychael Danna0:41
- 4The Addams Family Returns — Mychael Danna0:31
- 5Great Thinkers — Mychael Danna0:35
- 6The Fester Method — Mychael Danna0:38
- 7An Addams Family Vacation — Mychael Danna1:55
- 8Addams Family Bonding / Safe Hands — Mychael Danna0:43
- 9Mr. Mustela — Mychael Danna1:33
- 10All That Beautiful Water — Mychael Danna0:37
Pokaż wszystkie utwory (29) ▾Zwiń ▴
- 11Staring at Canada — Mychael Danna0:47
- 12Sleepy Hollow Stories — Mychael Danna1:39
- 13Fester’s Nursery Flashback — Mychael Danna0:47
- 14Fester in Charge — Mychael Danna1:26
- 15A Rebellious Phase — Mychael Danna1:08
- 16Punch Buggy — Mychael Danna0:55
- 17Grand Canyon — Mychael Danna0:31
- 18Bathroom Break — Mychael Danna0:33
- 19Family Heirloom — Mychael Danna1:25
- 20Call from Mr. Strange — Mychael Danna1:21
- 21Cista Laboratorium — Mychael Danna1:06
- 22Easier to Wake the Dead — Mychael Danna1:35
- 23To Sausalito! — Mychael Danna1:59
- 24House of Strange — Mychael Danna1:41
- 25Opehlia’s Trough — Mychael Danna1:56
- 26Wednesday is Gone — Mychael Danna1:52
- 27Wednesday’s Stand — Mychael Danna2:46
- 28Strangecock vs Octofester — Mychael Danna2:60
- 29The Extra ’D’ in Addams — Mychael Danna1:56
Pytania o „Rodzina Addamsów”
- Czy „Rodzina Addamsów” jest na Netflix?
- Nie, „Rodzina Addamsów” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, Pilot WP, MGM.
- Czy „Rodzina Addamsów” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max, Amazon, MGM.
- Do kiedy „Rodzina Addamsów” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Rodzina Addamsów” będzie w HBO Max do 31 lipca 2027.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Rodzina Addamsów”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
57 — ocena zbiorcza na 100Rodzina Addamsów 2
film · 2021
HBO Max, MGM
70 — ocena zbiorcza na 100Rodzina Addamsów
film · 1991
SkyShowtime
69 — ocena zbiorcza na 100Rodzina Addamsów 2
film · 1993
SkyShowtime
51 — ocena zbiorcza na 100Potworna rodzinka
film · 2017
Pilot WP, Polsat Box Go
65 — ocena zbiorcza na 100Grinch
film · 2018
Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
66 — ocena zbiorcza na 100Zombieland: Kulki w łeb
film · 2019
Pilot WP, Player
70 — ocena zbiorcza na 100ParaNorman
film · 2012
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Rodzeństwo Willoughby
film · 2020
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Hotel Transylwania: Transformania
film · 2022
Pilot WP, Player, Polsat Box Go, Prime Video
67 — ocena zbiorcza na 100Straszny dom
film · 2006
Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Hotel Transylwania 3
film · 2018
Pilot WP, Player
78 — ocena zbiorcza na 100Koralina i tajemnicze drzwi
film · 2009
tylko wypożyczenie lub zakup