Czego pragnie dziewczyna
What a Girl Wants
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka opowieść o relacjach rodzinnych, niemal pozbawiona dramatycznych zagrożeń.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na salonowych gafach i rozmowach, bez typowych scen akcji.
- Humor: dużo. Komizm sytuacji wynika z kontrastu kulturowego i wpadek na brytyjskich salonach.
- Wzruszenie: sporo. Relacja odnalezionego ojca z córką i chęć bliskości dostarczają ciepłych momentów.
- Groza: brak. Produkcja nie zawiera żadnych strasznych ani mrocznych elementów.
- Romans: sporo. Wątek rodzącego się uczucia do młodego muzyka jest istotnym elementem fabuły.
- Przemoc: mało. Zdarzają się drobne incydenty, jak wepchnięcie natręta do wody czy cios w twarz.
- Wymaga skupienia: mało. Nieskomplikowana, lekka historia o bardzo przejrzystym układzie wątków.
film · 2003 · 105 min · Komedia · Romans
Reżyseria: Dennie GordonW rolach głównych: Amanda Bynes, Colin Firth, Kelly Preston
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,3/10 (2 tys. głosów)
Wychowana w Nowym Jorku przez matkę nastolatka wyrusza do Londynu, by poznać dawno niewidzianego ojca. Na miejscu odkrywa, że jest on brytyjskim arystokratą i politykiem, a zderzenie ich światów wywołuje mnóstwo zabawnych perypetii.
O filmie
Siedemnastoletnia Daphne Reynolds wiedzie swobodne życie w Nowym Jorku u boku swojej matki Libby. Dziewczynie brakuje jednak kontaktu z ojcem, którego nigdy nie poznała. Postanawia wyruszyć do Anglii, by go odnaleźć. Na miejscu okazuje się, że jej rodzic, lord Henry Dashwood, jest arystokratą kandydującym do parlamentu, a w jego otoczeniu właśnie pojawia się narzeczona i jej córka.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Pojawienie się bezpośredniej Amerykanki wywraca poukładane życie brytyjskich elit do góry nogami. Daphne stara się dopasować do skostniałych zasad na salonach, by wspierać karierę ojca, lecz tłumienie własnej tożsamości okazuje się bolesne i oddala ją od nowo poznanego muzyka, Iana. Ta lekka komedia z humorem i ciepłem ukazuje zderzenie kulturowych nawyków oraz próbę zbudowania więzi między ojcem a córką.
Za reżyserię odpowiada Dennie Gordon, która oparła film na sztuce Williama Douglasa-Home'a z 1955 roku. W rolach głównych wystąpili Amanda Bynes oraz Colin Firth.
Motywyrelacja ojca z córkązderzenie kulturarystokracjaposzukiwanie tożsamościżycie rodzinne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka opowieść o relacjach rodzinnych, niemal pozbawiona dramatycznych zagrożeń.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na salonowych gafach i rozmowach, bez typowych scen akcji.
- Humor: dużo. Komizm sytuacji wynika z kontrastu kulturowego i wpadek na brytyjskich salonach.
- Wzruszenie: sporo. Relacja odnalezionego ojca z córką i chęć bliskości dostarczają ciepłych momentów.
- Groza: brak. Produkcja nie zawiera żadnych strasznych ani mrocznych elementów.
- Romans: sporo. Wątek rodzącego się uczucia do młodego muzyka jest istotnym elementem fabuły.
- Przemoc: mało. Zdarzają się drobne incydenty, jak wepchnięcie natręta do wody czy cios w twarz.
- Wymaga skupienia: mało. Nieskomplikowana, lekka historia o bardzo przejrzystym układzie wątków.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Czego pragnie dziewczyna” obejrzysz w abonamencie: Netflix, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 19,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
35%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
51 mln $
budżet 25 mln $ · 2× budżetu
Krytycy ocenili produkcję z rezerwą, uznając ją za nazbyt przewidywalną, natomiast wśród zwykłych widzów spotkała się ona z bardzo ciepłym przyjęciem.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 13 sierpnia 2026
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Rupert Gregson-Williams
What a Girl Wants: Music From the Motion Picture (2003)
Various Artists · 15 utworów
- 1Good Life — Leslie Mills3:30
- 2Out of Place — Gavin Thorpe3:37
- 3Crazy — Meredith Brooks3:51
- 4London Calling — The Clash3:19
- 5Who Invited You — The Donnas3:30
- 6Long Time Coming — Oliver James3:45
- 7Kiss Kiss — Holly Valance3:24
- 8What’s Your Flava? — Craig David3:36
- 9I Wanna Be Bad — Willa Ford3:04
- 10Half Life — Duncan Sheik3:55
Pytania o „Czego pragnie dziewczyna”
- Czy „Czego pragnie dziewczyna” jest na Netflix?
- Tak, „Czego pragnie dziewczyna” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Czego pragnie dziewczyna” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Czego pragnie dziewczyna”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
61 — ocena zbiorcza na 100Córka prezydenta
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup
55 — ocena zbiorcza na 100Wszystko czego pragniesz
film · 2005
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Czego pragną kobiety
film · 2000
YouTube
73 — ocena zbiorcza na 100To właśnie miłość
film · 2003
Player, Prime Video
53 — ocena zbiorcza na 100Miasto nadziei
film · 2003
Disney+
66 — ocena zbiorcza na 100Mamma Mia!
film · 2008
Apple TV (wypożycz/kup)
64 — ocena zbiorcza na 100Zakręcony piątek
film · 2003
Disney+
58 — ocena zbiorcza na 100A właśnie, że tak!
film · 2007
Player, TVP VOD
68 — ocena zbiorcza na 100Nie wierzcie bliźniaczkom
film · 1998
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100Pamiętnik księżniczki
film · 2001
Disney+
71 — ocena zbiorcza na 100Wredne dziewczyny
film · 2004
Pilot WP, Player, SkyShowtime
54 — ocena zbiorcza na 100Córka prezydenta
film · 2004
Prime Video