Nie wierzcie bliźniaczkom
The Parent trap
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekki niepokój budzi jedynie ryzyko zdemaskowania dziewczynek przez rodziców.
- Akcja: mało. Jedyną dynamikę wprowadzają dziecięce psikusy oraz wycieczka na biwak.
- Humor: dużo. Fabuła opiera się na komedii pomyłek, zabawnych intrygach i uszczypliwych żartach.
- Wzruszenie: sporo. Tęsknota za nieznanym rodzicem i próba scalenia rodziny niosą ciepłe emocje.
- Groza: brak. To pogodna opowieść familijna pozbawiona jakichkolwiek strasznych motywów.
- Romans: sporo. Uczucie dawnych małżonków odżywa, a w tle rodzi się nowa relacja służby.
- Przemoc: brak. Brak scen przemocy, pojawiają się wyłącznie niewinne obozowe figle.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, nieskomplikowana fabuła gwarantuje bardzo lekki seans.
film · 1998 · 127 min · Dramat · Komedia · Familijny
Reżyseria: Nancy MeyersW rolach głównych: Lindsay Lohan, Dennis Quaid, Natasha Richardson
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,2/10 (5 tys. głosów)
Dystrybucja: Syrena EG
Rozdzielone po narodzinach bliźniaczki przypadkiem spotykają się na letnim obozie. Postanawiają zamienić się tożsamościami, by poznać nieznanych rodziców i podstępem nakłonić ich do powrotu do siebie.
O filmie
Wychowywane na dwóch różnych kontynentach Annie i Hallie nie mają pojęcia o swoim istnieniu. Jedna dorasta w eleganckim Londynie u boku matki projektującej suknie ślubne, druga spędza dzieciństwo w kalifornijskiej winnicy ojca. Przypadkowe spotkanie na letnim obozie w Maine wywołuje początkowo zaciętą rywalizację, lecz wkrótce dziewczynki odkrywają łączące je więzy krwi.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Siostry wpadają na szalony pomysł zamiany ról: każda z nich wyrusza do domu drugiego rodzica, aby go poznać, a ostatecznie doprowadzić do spotkania całej rodziny. Plan komplikuje się, gdy w Kalifornii pojawia się wyrachowana narzeczona ojca. Lekka, pełna ciepła i slapstickowego humoru opowieść skupia się na sprytnych fortelach dziewczynek, które za wszelką cenę próbują ocalić szansę na wspólne życie rodziców.
Produkcja jest pełnometrażowym debiutem reżyserskim Nancy Meyers, zrealizowanym na podstawie powieści „Mania czy Ania” Ericha Kästnera oraz nową wersją filmu z 1961 roku. Podwójna rola bliźniaczek przyniosła rozgłos debiutującej na dużym ekranie Lindsay Lohan.
Motywyzamiana rólrelacje rodzinnesiostry bliźniaczkiobóz letnipojednanie rodziców
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekki niepokój budzi jedynie ryzyko zdemaskowania dziewczynek przez rodziców.
- Akcja: mało. Jedyną dynamikę wprowadzają dziecięce psikusy oraz wycieczka na biwak.
- Humor: dużo. Fabuła opiera się na komedii pomyłek, zabawnych intrygach i uszczypliwych żartach.
- Wzruszenie: sporo. Tęsknota za nieznanym rodzicem i próba scalenia rodziny niosą ciepłe emocje.
- Groza: brak. To pogodna opowieść familijna pozbawiona jakichkolwiek strasznych motywów.
- Romans: sporo. Uczucie dawnych małżonków odżywa, a w tle rodzi się nowa relacja służby.
- Przemoc: brak. Brak scen przemocy, pojawiają się wyłącznie niewinne obozowe figle.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, nieskomplikowana fabuła gwarantuje bardzo lekki seans.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Nie wierzcie bliźniaczkom” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 44,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
87%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
92 mln $
budżet 15 mln $ · 6,1× budżetu
Inne nagrody
Young Artist Award dla Lindsay Lohan
Krytycy przyjęli film bardzo ciepło, chwaląc lekki ton, humor oraz przełomowy występ Lindsay Lohan. Widzowie również zareagowali z dużym entuzjazmem.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 10 marca 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Alan Silvestri
The Parent Trap: Original Soundtrack (1998)
Various Artists · 15 utworów
- 1L O V E — Nat King Cole2:34
- 2Do You Believe in Magic — The Lovin’ Spoonful2:06
- 3There She Goes — The La’s2:42
- 4Top of the World — Shonen Knife3:56
- 5Here Comes the Sun — Bob Khaleel3:09
- 6I Love You for Sentimental Reasons — Linda Ronstadt3:44
- 7Soulful Strut — Young–Holt Unlimited3:00
- 8Never Let You Go — Jakaranda3:08
- 9Bad to the Bone — George Thorogood & the Destroyers4:51
- 10The Happy Club — Bob Geldof4:05
Pytania o „Nie wierzcie bliźniaczkom”
- Czy „Nie wierzcie bliźniaczkom” jest na Netflix?
- Nie, „Nie wierzcie bliźniaczkom” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Nie wierzcie bliźniaczkom” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Nie wierzcie bliźniaczkom”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
68 — ocena zbiorcza na 100Rodzice, miejcie się na baczności
film · 1961
Disney+
61 — ocena zbiorcza na 100Czy to ty, czy to ja?
film · 1995
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Zakręcony piątek
film · 2003
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100Pamiętnik księżniczki
film · 2001
Disney+
63 — ocena zbiorcza na 100Zakręcony piątek 2
film · 2025
Disney+, Pilot WP
63 — ocena zbiorcza na 100Zamiana z księżniczką
film · 2018
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Magiczny duet
film · 2005
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100Ojciec panny młodej
film · 1991
Disney+, Pilot WP
60 — ocena zbiorcza na 100Fałszywa dwunastka
film · 2003
Disney+, Pilot WP
58 — ocena zbiorcza na 100Niezwykła przyjaciółka
film · 2000
Disney+
57 — ocena zbiorcza na 100Fałszywa dwunastka II
film · 2005
Disney+, Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Siostry
film · 2005
Disney+, Netflix