Pamiętnik księżniczki
The Princess Diaries
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka historia z kilkoma rozterkami dotyczącymi życiowych wyborów.
- Akcja: brak. Spokojna fabuła skupiona na rozmowach, pozbawiona scen akcji.
- Humor: dużo. Sporo komizmu wynika z nauki etykiety i gaf popełnianych przez bohaterkę.
- Wzruszenie: trochę. Ciepłe sceny rodzinnego zbliżenia i poszukiwania własnej tożsamości.
- Groza: brak. Pogodna opowieść familijna całkowicie pozbawiona elementów grozy.
- Romans: trochę. Nastoletnie zauroczenia i sympatie stanowią wątek poboczny.
- Przemoc: brak. Całkowity brak przemocy fizycznej na ekranie.
- Wymaga skupienia: mało. Nieskomplikowana, łatwa do śledzenia fabuła.
film · 2001 · 115 min · Komedia · Romans · Dramat
Reżyseria: Garry MarshallW rolach głównych: Anne Hathaway, Julie Andrews, Heather Matarazzo
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,0/10 (5 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 14 grudnia 2001 · Dystrybucja: Syrena EG
Nieśmiała nastolatka z San Francisco dowiaduje się niespodziewanie, że jest jedyną spadkobierczynią tronu europejskiego królestwa. Czeka ją przyspieszona nauka dworskiej etykiety i trudna decyzja o przyszłości.
O filmie
Piętnastoletnia Mia mieszka z mamą w San Francisco i zmaga się z problemami wieku dorastania, takimi jak brak pewności siebie czy paraliżujący lęk przed wystąpieniami publicznymi. Spokojna codzienność dziewczyny wywraca się do góry nogami, gdy poznaje swoją babcię Clarisse. Okazuje się, że kobieta jest królową niewielkiego europejskiego państwa Genowia, a po śmierci ojca to właśnie Mia ma objąć w nim rządy.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Aby sprostać nowym wymaganiom, nastolatka rozpoczyna intensywny kurs dworskich manier i przechodzi spektakularną przemianę wizualną. Nowa rola rodzi mnóstwo komicznych wpadek, przyciąga wścibskich fotoreporterów i wystawia na próbę szkolne przyjaźnie. Zbliżający się bal staje się momentem, w którym bohaterka musi zdecydować, czy przyjąć koronę, czy pozostać zwykłą amerykańską dziewczyną.
Ciepłą komedię wyreżyserował Garry Marshall, opierając scenariusz na powieści Meg Cabot. W rolach głównych wystąpiły debiutująca w filmie fabularnym Anne Hathaway oraz Julie Andrews, tworząc pełen uroku duet mentorki i uwięzionej między dwoma światami wnuczki.
Motywydorastanierodzinatożsamośćprzyjaźńmetamorfoza
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka historia z kilkoma rozterkami dotyczącymi życiowych wyborów.
- Akcja: brak. Spokojna fabuła skupiona na rozmowach, pozbawiona scen akcji.
- Humor: dużo. Sporo komizmu wynika z nauki etykiety i gaf popełnianych przez bohaterkę.
- Wzruszenie: trochę. Ciepłe sceny rodzinnego zbliżenia i poszukiwania własnej tożsamości.
- Groza: brak. Pogodna opowieść familijna całkowicie pozbawiona elementów grozy.
- Romans: trochę. Nastoletnie zauroczenia i sympatie stanowią wątek poboczny.
- Przemoc: brak. Całkowity brak przemocy fizycznej na ekranie.
- Wymaga skupienia: mało. Nieskomplikowana, łatwa do śledzenia fabuła.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Pamiętnik księżniczki” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 44,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
50%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
165 mln $
Inne nagrody
Young Artist Award dla najlepszego filmu familijnego, nagroda ASCAP za muzykę
Krytycy przyjęli tytuł ze średnim entuzjazmem, krytykując przewidywalną fabułę, ale zgodnie chwaląc role Anne Hathaway i Julie Andrews. Widzowie przyjęli go bardzo ciepło.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 22 stycznia 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: John Debney
- 1Main Titles0:56
- 2Queen Clarisse0:53
- 3Mia Invites Lilly to the Ball1:09
- 4The Princess Diaries Waltz2:09
- 5Mia's Makeover1:09
- 6Princess Lessons0:55
- 7A New Mia1:06
- 8Mia Flees0:53
- 9Sorry, Dad0:32
- 10Lana, the Traitor1:02
Pokaż wszystkie utwory (25) ▾Zwiń ▴
- 11Mia Visits the Consulate1:19
- 12Scooter Talk0:59
- 13I Don't Want to Be a Princess0:38
- 14Father Talk1:00
- 15The Ball0:38
- 16Meeting the Prime Minister1:03
- 17A Letter From the King1:17
- 18It's a Real Job1:02
- 19Mia's Decision2:18
- 20Learning to Walk1:43
- 21Mia Apologizes0:45
- 22Can I Call You Joe?0:58
- 23The Kiss1:19
- 24Harp Interlude1:25
- 25The Princess Diaries Medley3:25
The Princess Diaries: Original Soundtrack (2001)
Various Artists · 15 utworów
- 1Supergirl — Krystal Harris3:39
- 2Little Bitty Pretty One — Aaron Carter2:56
- 3Miss You More — BBMak4:15
- 4Crush — 3G's3:03
- 5What Makes You Different (Makes You Beautiful) — Backstreet Boys3:33
- 6Miracles Happen — Myra4:59
- 7Always Tomorrow — Nobody’s Angel3:40
- 8Away With the Summer Days — Youngstown3:25
- 9Stupid Cupid — Mandy Moore2:35
- 10Wake Up — Hanson4:28
Pytania o „Pamiętnik księżniczki”
- Czy „Pamiętnik księżniczki” jest na Netflix?
- Nie, „Pamiętnik księżniczki” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Pamiętnik księżniczki” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Pamiętnik księżniczki”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
61 — ocena zbiorcza na 100Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny
film · 2004
Disney+
59 — ocena zbiorcza na 100Książę i ja
film · 2004
FilmBox+Now, Pilot WP
63 — ocena zbiorcza na 100Zamiana z księżniczką
film · 2018
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Nie wierzcie bliźniaczkom
film · 1998
Disney+
66 — ocena zbiorcza na 100Barbie jako księżniczka i żebraczka
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup
58 — ocena zbiorcza na 100Książę i ja 2: Królewskie wesele
film · 2006
TVP VOD
56 — ocena zbiorcza na 100Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka
film · 2012
Disney+
58 — ocena zbiorcza na 100Zamiana z księżniczką 2
film · 2020
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Rodzice, miejcie się na baczności
film · 1961
Disney+
70 — ocena zbiorcza na 100Mała księżniczka
film · 1995
Pilot WP
71 — ocena zbiorcza na 100Diabeł ubiera się u Prady
film · 2006
Disney+, Pilot WP
The Christmas Princess Switch
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup