Buzz Astral
Lightyear
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ucieczki przed obcą fauną i starcia z robotami przynoszą dynamiczne momenty.
- Akcja: dużo. Fabułę wypełniają kosmiczne manewry, strzelaniny i ucieczki przed wrogami.
- Humor: sporo. Część scen rozładowują zabawne gafy kadetów oraz zachowanie kota Soxa.
- Wzruszenie: sporo. Motyw uciekającego czasu i starzenia się bliskich wprowadza smutek.
- Groza: mało. Agresywne stworzenia i gigantyczne owady mogą chwilami przestraszyć.
- Romans: mało. Relacja uczuciowa pojawia się tylko w tle wieloletniego życia kolonistów.
- Przemoc: trochę. Walki z mechanicznymi przeciwnikami i fauną są pozbawione drastyczności.
- Wymaga skupienia: trochę. Koncepcja dylatacji czasu została przedstawiona w przystępny sposób.
film · 2022 · 100 min · Komedia · Przygodowy · Sci-Fi
Reżyseria: Angus MacLaneW rolach głównych: Chris Evans, Keke Palmer, Peter Sohn
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (4 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 17 czerwca 2022istnieje polski dubbing
Po uwięzieniu załogi na nieznanej planecie legendarny strażnik kosmosu testuje eksperymentalne paliwo, mierząc się z upływem czasu i armią robotów. Towarzyszą mu niedoświadczeni rekruci oraz cybernetyczny kot.
O filmie
Podczas misji badawczej strażnik kosmosu Buzz Astral przypadkowo niszczy źródło zasilania statku, przez co cała załoga zostaje uwięziona na nieprzyjaznej planecie. Chcąc umożliwić powrót do domu, Buzz podejmuje się serii niebezpiecznych lotów testowych z eksperymentalnym paliwem nadprzestrzennym. Każda kolejna próba wiąże się jednak ze zjawiskiem dylatacji czasu – podczas gdy dla niego mija zaledwie kilka minut, na planecie upływają całe lata.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy po jednym z kolejnych skoków astronauta trafia w dalszą przyszłość, a skolonizowany glob staje się celem inwazji bezwzględnych maszyn pod wodzą tajemniczego Zurga. Kosmiczna przygoda łączy widowiskowe pościgi z motywem radzenia sobie z konsekwencjami własnych błędów. Aby ocalić kolonię, bohater musi przełamać samotniczą naturę i zaufać grupie niedoświadczonych rekrutów oraz mechanicznemu kotu.
Animację wyreżyserował Angus MacLane, a głosu tytułowemu bohaterowi w wersji oryginalnej użyczył Chris Evans. Produkcja stanowi poboczną opowieść ze świata znanego z serii „Toy Story”, przedstawiając fikcyjnego astronautę, który zainspirował stworzenie kultowej zabawki.
Motywypodróże w czasiepraca zespołowainwazja robotówpoczucie winywalka o przetrwaniekosmiczna podróż
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ucieczki przed obcą fauną i starcia z robotami przynoszą dynamiczne momenty.
- Akcja: dużo. Fabułę wypełniają kosmiczne manewry, strzelaniny i ucieczki przed wrogami.
- Humor: sporo. Część scen rozładowują zabawne gafy kadetów oraz zachowanie kota Soxa.
- Wzruszenie: sporo. Motyw uciekającego czasu i starzenia się bliskich wprowadza smutek.
- Groza: mało. Agresywne stworzenia i gigantyczne owady mogą chwilami przestraszyć.
- Romans: mało. Relacja uczuciowa pojawia się tylko w tle wieloletniego życia kolonistów.
- Przemoc: trochę. Walki z mechanicznymi przeciwnikami i fauną są pozbawione drastyczności.
- Wymaga skupienia: trochę. Koncepcja dylatacji czasu została przedstawiona w przystępny sposób.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Buzz Astral” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Player, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Apple TV) albo kupić od 49,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
74%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
226 mln $
budżet 200 mln $ · 1,1× budżetu
Krytycy przyjęli film z umiarkowanym optymizmem, chwaląc oprawę wizualną, lecz wytykając schematyczną fabułę. Widzowie w badaniach wyrazili przeważnie pozytywne opinie, jednak w kinach tytuł nie osiągnął oczekiwanego sukcesu finansowego.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 11 marca 2025
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Michael Giacchino
Lightyear: Original Motion Picture Soundtrack (2022)
Michael Giacchino · 31 utworów
- 1Mission Log2:23
- 2Initial Greetings3:26
- 3Lightyear2:45
- 4The Best Laid Flight Plans of Space and Men1:15
- 5Blown on Course1:37
- 6A Hyper Failure0:55
- 7Lightyear’s Behind1:45
- 8Mission Perpetual2:41
- 9The Lone Space Ranger2:24
- 10Afternoon Delight Speed4:43
Pokaż wszystkie utwory (31) ▾Zwiń ▴
- 11Light Speed at the End of the Tunnel0:34
- 12Relative Success0:41
- 13Zurg Awakens1:53
- 14Operation Surprise Party0:44
- 15A Good Day to Not Die2:38
- 16Zurg’s Displeasure0:30
- 17Space Afraiders3:57
- 18Zurg‐onomics2:00
- 19Oh, Hover2:57
- 20Mistake It All In1:33
- 21Buzz, Meet Zurg1:33
- 22To Infinity and Be Gone4:13
- 23Hawthorn in Her Side0:59
- 24World’s Worst Self‐Destruct Sequence1:39
- 25Time to Space Your Fears4:01
- 26Hiding from Yourself1:20
- 27Improv‐Izzy‐tion0:50
- 28Back to Buzzness3:10
- 29Home on the Space Range2:59
- 30Infinite MOEtion2:06
- 31One Suite Buzz12:19
Pytania o „Buzz Astral”
- Czy „Buzz Astral” jest na Netflix?
- Nie, „Buzz Astral” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Player, Pilot WP.
- Czy „Buzz Astral” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Buzz Astral”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
82 — ocena zbiorcza na 100Toy Story
film · 1995
Disney+, Pilot WP, Player
67 — ocena zbiorcza na 100Elio
film · 2025
Disney+, Pilot WP
65 — ocena zbiorcza na 100Toy Story: Zestaw pomniejszony
film · 2011
Disney+
75 — ocena zbiorcza na 100Toy Story 5
film · 2026
Disney+, Pilot WP
75 — ocena zbiorcza na 100Toy Story 4
film · 2019
Disney+, Pilot WP, Player
68 — ocena zbiorcza na 100Toy Story: Prehistoria
film · 2014
Disney+
64 — ocena zbiorcza na 100Ad Astra
film · 2019
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Toy Story: Horror
film · 2013
Disney+
73 — ocena zbiorcza na 100Naprzód
film · 2020
Disney+, Pilot WP, Player
69 — ocena zbiorcza na 100Apollo 10 1/2: Kosmiczne dzieciństwo
film · 2022
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Barbie: Gwiezdna przygoda
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup
78 — ocena zbiorcza na 100Toy Story 2
film · 1999
Disney+, Pilot WP, Player