Ballada o drobnym karciarzu
Ballad of a Small Player

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Odliczanie czasu na spłatę długu i wysokie zakłady podnoszą stawkę.
- Akcja: mało. Historia skupia się na grze psychologicznej, a nie na fizycznej akcji.
- Humor: trochę. Elementy czarnej komedii wprowadzają sporadyczne, gorzkie nuty.
- Wzruszenie: trochę. Dramat i wyznania bohaterów poruszają, ale ton pozostaje zdystansowany.
- Groza: trochę. Motywy duchów, halucynacje i nocne Makau budują lekki niepokój.
- Romans: trochę. Relacja z tajemniczą kobietą ma intymny, choć niejednoznaczny wymiar.
- Przemoc: mało. Brak dosłownej brutalności poza wspomnieniem o tragicznym skoku.
- Wymaga skupienia: sporo. Zacieranie się granicy między jawą a ułudą wymaga śledzenia wątków.
film · 2025 · 102 min · Kryminał · Dramat · Tajemnica
Reżyseria: Edward BergerW rolach głównych: Colin Farrell, Fala Chen, Tilda Swinton
Produkcja: Niemcy · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 5,8/10 (373 głosy)
Ukrywający się w pełnym przepychu Makau zhańbiony finansista topi długi w grze w bakarata. Gdy depcze mu po piętach przeszłość, spotkanie z tajemniczą kobietą staje się jego ostatnią deską ratunku.
O filmie
Brendan Reilly, zhańbiony irlandzki finansista ścigany za oszustwa w Wielkiej Brytanii, ukrywa się w Makau pod fałszywym nazwiskiem arystokraty. Zamiast zniknąć z radarów, ucieka w hazard, alkohol i przesądy, lawirując między luksusowymi kasynami a rosnącymi długami. Na jego drodze staje tajemnicza pośredniczka kredytowa Dao Ming, a wkrótce potem nieustępliwa brytyjska śledcza, która daje mu dobę na zwrot zdefraudowanych milionów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Zdesperowany karciarz staje w obliczu deportacji i więzienia. Gdy grunt pali mu się pod nogami, rozpoczyna się psychologiczna gra na pograniczu jawy, obłędu i zaskakującego szczęścia przy stole do bakarata. Duszną atmosferę ociekających blichtrem kasyn i Festiwalu Duchów przenika wszechobecny fatalizm oraz próba odzyskania kontroli nad własnym życiem.
Psychologiczny thriller w reżyserii nagrodzonego Oscarem Edwarda Bergera zrealizowano na podstawie powieści Lawrence'a Osborne'a. W obsadzie znaleźli się Colin Farrell, Fala Chen oraz Tilda Swinton.
Motywyhazarddługioszustwopoczucie winyucieczka
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Odliczanie czasu na spłatę długu i wysokie zakłady podnoszą stawkę.
- Akcja: mało. Historia skupia się na grze psychologicznej, a nie na fizycznej akcji.
- Humor: trochę. Elementy czarnej komedii wprowadzają sporadyczne, gorzkie nuty.
- Wzruszenie: trochę. Dramat i wyznania bohaterów poruszają, ale ton pozostaje zdystansowany.
- Groza: trochę. Motywy duchów, halucynacje i nocne Makau budują lekki niepokój.
- Romans: trochę. Relacja z tajemniczą kobietą ma intymny, choć niejednoznaczny wymiar.
- Przemoc: mało. Brak dosłownej brutalności poza wspomnieniem o tragicznym skoku.
- Wymaga skupienia: sporo. Zacieranie się granicy między jawą a ułudą wymaga śledzenia wątków.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Ballada o drobnym karciarzu” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
49%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Film spotkał się z mieszanymi ocenami krytyków, którzy wytykali mu nadmiar formy, lecz zgodnie chwalili pierwszoplanowy występ Colina Farrella.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 25 stycznia 2026
Muzyka
Ballad of a Small Player: Soundtrack from the Netflix Film (2025)
Volker Bertelmann · 26 utworów
- 1The City of Dreams1:38
- 2Cloaked in Invisibility2:29
- 3Spirit World My Arse0:43
- 4Skin Her Alive3:21
- 5Hungry Ghost2:24
- 6Waking Up2:25
- 7Handbag Theft1:20
- 8Sit Back and Relax0:39
- 9Not So Lucky After All2:14
- 10Open the Door2:32
Pokaż wszystkie utwory (26) ▾Zwiń ▴
- 111955-09-012:47
- 12Plates0:31
- 13Tell Me It's You1:57
- 14Lamma Island2:01
- 15Not Too Late for You1:34
- 16Take Play Win Part 12:23
- 17Take Play Win Part 21:55
- 18Fucking Hate Champagne0:37
- 19All of It1:11
- 20Asking You to Dance0:50
- 21Another Card2:31
- 22Fucking Hate Cigars1:34
- 23I Was With Her1:42
- 24Apartment, Running & Ghost Day6:13
- 25Ballad Closing Credits1:26
- 26How About That Dance3:56
Pytania o „Ballada o drobnym karciarzu”
- Czy „Ballada o drobnym karciarzu” jest na Netflix?
- Tak, „Ballada o drobnym karciarzu” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Ballada o drobnym karciarzu” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
66 — ocena zbiorcza na 100Drobiazgi takie jak te
film · 2024
Pilot WP, TVP VOD
66 — ocena zbiorcza na 100Szpiedzy
film · 2025
Pilot WP, SkyShowtime
66 — ocena zbiorcza na 100Zabójca
film · 2023
Netflix
43 — ocena zbiorcza na 100Bleeding Tiger: Resolution
film · 2025
Netflix
73 — ocena zbiorcza na 100Ballada o wyspie Wallis
film · 2025
Pilot WP
68 — ocena zbiorcza na 100Złodziej z przypadku
film · 2025
HBO Max, Pilot WP, Polsat Box Go
60 — ocena zbiorcza na 100Gracz
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
57 — ocena zbiorcza na 100Chaos
film · 2025
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Wielka, odważna, piękna podróż
film · 2025
HBO Max, Pilot WP
60 — ocena zbiorcza na 100W dzikim galopie
film · 2025
HBO Max, Pilot WP
67 — ocena zbiorcza na 100Problemista
film · 2024
HBO Max, Pilot WP
73 — ocena zbiorcza na 100Gra o wszystko
film · 2017
Pilot WP














