Avatar: Ogień i popiół
Avatar: Fire and Ash
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Ciągłe pościgi, zasadzki i widmo zagłady bliskich utrzymują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: bardzo dużo. Dominują widowiskowe bitwy powietrzne, potyczki zbrojne i spektakularne zasadzki.
- Humor: mało. Opowieść ma bardzo poważny, dramatyczny ton, niemal pozbawiony komediowych elementów.
- Wzruszenie: sporo. Żałoba po stracie syna i więzi łączące rodzinę przynoszą kilka poruszających momentów.
- Groza: trochę. Bezwzględność klanu popiołu i brutalne ataki budują momentami posępny niepokój.
- Romans: trochę. Pojawiają się poboczne wątki bliskości między postaciami, lecz nie są one w centrum.
- Przemoc: sporo. Starcia z użyciem broni palnej, ognia i walki wręcz są intensywne, lecz bez skrajności.
- Wymaga skupienia: sporo. Wielość frakcji, powracających postaci i sojuszy wymaga uwagi podczas seansu.
film · 2025 · 197 min · Akcja · Przygodowy
Reżyseria: James CameronW rolach głównych: Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,6/10 (5 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 19 grudnia 2025
Po bolesnej stracie rodzina Jake'a Sully'ego wyrusza w głąb Pandory, gdzie staje w obliczu bezwzględnego plemienia popiołu oraz powracającego zagrożenia ze strony ludzi. Stawką staje się przetrwanie najbliższych.
O filmie
Po niszczycielskich walkach z ludźmi z korporacji RDA i śmierci najstarszego syna, Jake Sully wraz z Neytiri próbują chronić swoją rodzinę. Kiedy pojawia się konieczność przetransportowania Spidera do ludzkiej bazy badawczej, konwój zostaje zaatakowany przez agresywny klan Na'vi pod wodzą bezwzględnej Varang. Sytuacja zmusza bohaterów do stawienia czoła nowym wrogom, podczas gdy dawny przeciwnik, pułkownik Quaritch, zyskuje niebezpiecznych sprzymierzeńców.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Fabuła kładzie nacisk na brutalne starcia, spektakularne bitwy i dramatyczne dylematy rodzicielskie. Imponujący rozmach wizualny łączy się tu z mroczniejszym, bardziej bezwzględnym obliczem Pandory, gdzie granice lojalności ulegają zatarciu w obliczu bezwzględnej walki o przetrwanie.
Trzecia część widowiskowej serii została wyreżyserowana przez Jamesa Camerona, który napisał scenariusz we współpracy z Rickiem Jaffą i Amandą Silver. Film kręcono jednocześnie z poprzednią odsłoną cyklu, a produkcja została wyróżniona Oscarem oraz nagrodą BAFTA za efekty wizualne.
Motywyprzetrwaniezemstaobca planetarodzinakonflikt zbrojny
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Ciągłe pościgi, zasadzki i widmo zagłady bliskich utrzymują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: bardzo dużo. Dominują widowiskowe bitwy powietrzne, potyczki zbrojne i spektakularne zasadzki.
- Humor: mało. Opowieść ma bardzo poważny, dramatyczny ton, niemal pozbawiony komediowych elementów.
- Wzruszenie: sporo. Żałoba po stracie syna i więzi łączące rodzinę przynoszą kilka poruszających momentów.
- Groza: trochę. Bezwzględność klanu popiołu i brutalne ataki budują momentami posępny niepokój.
- Romans: trochę. Pojawiają się poboczne wątki bliskości między postaciami, lecz nie są one w centrum.
- Przemoc: sporo. Starcia z użyciem broni palnej, ognia i walki wręcz są intensywne, lecz bez skrajności.
- Wymaga skupienia: sporo. Wielość frakcji, powracających postaci i sojuszy wymaga uwagi podczas seansu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Avatar: Ogień i popiół” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 14,99 zł (Amazon) albo kupić od 49,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD, 4K · spr. 13 lis, źródło: Watchmode
Zakup
polskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD, 4K · spr. 13 lis, źródło: Watchmode
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
66%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
1,49 mld $
Oscary
1 Oscar
2 nominacje
Inne nagrody
BAFTA za najlepsze efekty wizualne, pięć Nagród Saturn
Film zebrał mieszane i pozytywne recenzje, w których chwalono oprawę wizualną oraz sceny akcji, lecz wytykano długi czas trwania i powtarzalność scenariusza. Widzowie przyjęli widowisko bardzo ciepło.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 25 czerwca 2026
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Simon Franglen
- 1Dream as One — Miley Cyrus3:22
- 2Brothers3:52
- 3Mourning2:11
- 4You Still Have This Family3:03
- 5The Windtraders2:57
- 6Caravan at Night1:17
- 7Mangkwan Attack5:18
- 8Forest Chase3:40
- 9Miracle5:29
- 10How Do You Still Live?5:00
Pokaż wszystkie utwory (37) ▾Zwiń ▴
- 11Family Reunited2:58
- 12Exiled3:16
- 13You Said You Could Protect Us3:06
- 14I Can Be Your Guide1:15
- 15The Ash Camp3:25
- 16I Am the Fire5:50
- 17Find the Girl1:58
- 18The Beach6:31
- 19Mission Accomplished3:20
- 20Lo’ak3:24
- 21The Deep Ones1:51
- 22I Am Your Father1:55
- 23Disguise and Escape3:06
- 24Protest Noted3:49
- 25Sacrifice4:30
- 26Tulkun Council5:06
- 27Preparing for Attack3:24
- 28Marshaling Forces6:07
- 29I Call Upon the Warrior Mother3:51
- 30Wounded2:53
- 31You Will Protect Her3:57
- 32Herding Tulkun1:21
- 33Settling the Score3:35
- 34Leave My Mother Alone3:53
- 35Flux Devil3:51
- 36The Light Always Returns3:34
- 37The Future and the Past — Zoe Saldaña3:10
Pytania o „Avatar: Ogień i popiół”
- Czy „Avatar: Ogień i popiół” jest na Netflix?
- Nie, „Avatar: Ogień i popiół” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Pilot WP.
- Czy „Avatar: Ogień i popiół” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Avatar: Ogień i popiół”?
- Najtaniej 14,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
75 — ocena zbiorcza na 100Avatar: Istota wody
film · 2022
Disney+, Pilot WP, Player
78 — ocena zbiorcza na 100Avatar
film · 2009
Disney+, Pilot WP, Player
Avatar: A New Era - Special Edition of 20/20
film · 2025
Disney+
53 — ocena zbiorcza na 100Avatar: Kulisy produkcji - wydanie specjalne
film · 2022
Disney+
74 — ocena zbiorcza na 100Awatar Aang: Ostatni władca wiatru
film · 2026
SkyShowtime
40 — ocena zbiorcza na 100Ostatni Władca Wiatru
film · 2010
Player
58 — ocena zbiorcza na 100Dziwny świat
film · 2022
Disney+, Pilot WP, Player
67 — ocena zbiorcza na 100Twórca
film · 2023
CDA Premium, HBO Max, Netflix, Pilot WP, Player, Prime Video, TVP VOD
49 — ocena zbiorcza na 100Borderlands
film · 2024
Pilot WP, Polsat Box Go, TVP VOD
82 — ocena zbiorcza na 100Obcy - decydujące starcie
film · 1986
Disney+, Player, Prime Video
71 — ocena zbiorcza na 100Między nami żywiołami
film · 2023
Disney+, Pilot WP, Player
71 — ocena zbiorcza na 100Obcy: Romulus
film · 2024
Disney+, Pilot WP, Prime Video