Avatar: Istota wody
Avatar: The Way of Water
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Nieustanny pościg wrogich sił za rodziną bohaterów buduje wysokie poczucie zagrożenia.
- Akcja: dużo. Widowisko obfituje w spektakularne bitwy morskie, zasadzki i dynamiczne pościgi.
- Humor: mało. Nieliczne lżejsze momenty wynikają głównie z młodzieńczych sprzeczek i nauki pływania.
- Wzruszenie: dużo. Motyw poświęcenia dla dzieci oraz bolesne straty wywołują silne emocje.
- Groza: mało. Niebezpieczne morskie drapieżniki i bezwzględność wroga wprowadzają chwilowy niepokój.
- Romans: trochę. Więź Jake'a i Neytiri oraz młodzieńcza fascynacja ich syna stanowią wątek poboczny.
- Przemoc: sporo. Starcia militarne, polowania oraz walka wręcz są intensywne, lecz pozbawione makabry.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta i skupia się na efektownym, zrozumiałym widowisku.
film · 2022 · 195 min · Akcja · Przygodowy · Fantasy
Reżyseria: James CameronW rolach głównych: Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,6/10 (15 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 16 grudnia 2022
Gdy dawne zagrożenie powraca na Pandorę, Jake Sully i Neytiri muszą opuścić las, by szukać schronienia u morskiego klanu. Wodny świat staje się areną bezwzględnej walki o przetrwanie i bezpieczeństwo ich dzieci.
O filmie
Ponad dekadę po wyparciu najeźdźców z Pandory, Jake Sully wiedzie spokojne życie jako przywódca leśnego klanu, wychowując dzieci u boku Neytiri. Kiedy ludzie wracają z zamiarem ponownej kolonizacji globu, na czele wrogich sił staje zrekonstruowany w ciele Na'vi pułkownik Quaritch. Aby nie narażać swoich współplemieńców, rodzina Sullych zmuszona jest do ucieczki i szuka azylu na rafach u wybrzeży oceanu, zamieszkiwanych przez klan Metkayina.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Nowe otoczenie zmusza przybyszów do trudnej adaptacji i nauki życia w harmonii z morskimi stworzeniami, w tym z potężnymi tulkunami. Spokój nie trwa jednak długo, gdyż dawny wróg bezwzględnie tropi uciekinierów. Opowieść łączy zapierające dech w piersiach eksploracje podwodnego świata z dynamicznymi potyczkami, a stawką staje się obrona najbliższych i prawo do nowego domu w obliczu militarnej inwazji.
Widowisko wyreżyserował James Cameron, który poświęcił lata na rozwój pionierskich technik kręcenia scen podwodnych. W głównych rolach powrócili Sam Worthington, Zoe Saldaña i Stephen Lang, do których dołączyła m.in. Kate Winslet. Produkcja osiągnęła gigantyczny sukces kasowy i została nagrodzona Oscarem za najlepsze efekty specjalne.
Motywyrodzinaprzetrwaniekolonizacjadorastanieprzyroda
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Nieustanny pościg wrogich sił za rodziną bohaterów buduje wysokie poczucie zagrożenia.
- Akcja: dużo. Widowisko obfituje w spektakularne bitwy morskie, zasadzki i dynamiczne pościgi.
- Humor: mało. Nieliczne lżejsze momenty wynikają głównie z młodzieńczych sprzeczek i nauki pływania.
- Wzruszenie: dużo. Motyw poświęcenia dla dzieci oraz bolesne straty wywołują silne emocje.
- Groza: mało. Niebezpieczne morskie drapieżniki i bezwzględność wroga wprowadzają chwilowy niepokój.
- Romans: trochę. Więź Jake'a i Neytiri oraz młodzieńcza fascynacja ich syna stanowią wątek poboczny.
- Przemoc: sporo. Starcia militarne, polowania oraz walka wręcz są intensywne, lecz pozbawione makabry.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta i skupia się na efektownym, zrozumiałym widowisku.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Avatar: Istota wody” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Player, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 49,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
76%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
2,33 mld $
Oscary
1 Oscar
4 nominacje
Krytycy chwalili przede wszystkim zachwycającą stronę wizualną oraz techniczną maestrię, zgłaszając pewne zastrzeżenia co do długiego czasu trwania. Widzowie przyjęli film z ogromnym entuzjazmem.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 10 marca 2025
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Simon Franglen
Avatar: The Way of Water (Original Score) (2022)
Simon Franglen · 32 utwory
- 1Leaving Home3:28
- 2Songcord Opening1:58
- 3Happiness Is Simple2:22
- 4A New Star2:57
- 5Train Attack3:04
- 6Masks Off3:22
- 7Converging Paths1:45
- 8Rescue and Loss6:40
- 9Family Is Our Fortress3:07
- 10Sanctuary2:56
Pokaż wszystkie utwory (32) ▾Zwiń ▴
- 11Into the Water3:40
- 12Training Montage2:16
- 13The Way of Water2:30
- 14Where the Men Hunt1:46
- 15Payakan3:30
- 16Mighty Eywa4:13
- 17Friends1:47
- 18Cove of the Ancestors2:46
- 19The Tulkun Return2:51
- 20The Hunt5:48
- 21Kids in Peril3:37
- 22Na’vi Attack4:44
- 23A Farewell to Arm2:27
- 24Eclipse3:13
- 25Bad Parents3:23
- 26Knife Fight2:48
- 27World Upside Down2:04
- 28From Darkness to Light4:14
- 29Family3:15
- 30Songcord Chapter2:11
- 31The Spirit Tree2:58
- 32The Songcord — Zoe Saldana3:20
Avatar: The Way of Water: Original Motion Picture Soundtrack (2022)
Simon Franglen · 22 utwory
Pytania o „Avatar: Istota wody”
- Czy „Avatar: Istota wody” jest na Netflix?
- Nie, „Avatar: Istota wody” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Player, Pilot WP.
- Czy „Avatar: Istota wody” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Avatar: Istota wody”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
73 — ocena zbiorcza na 100Avatar: Ogień i popiół
film · 2025
Disney+, Pilot WP
78 — ocena zbiorcza na 100Avatar
film · 2009
Disney+, Pilot WP, Player
53 — ocena zbiorcza na 100Avatar: Kulisy produkcji - wydanie specjalne
film · 2022
Disney+
58 — ocena zbiorcza na 100Dziwny świat
film · 2022
Disney+, Pilot WP, Player
58 — ocena zbiorcza na 100Aquaman i Zaginione Królestwo
film · 2023
Pilot WP, Player
Avatar: A New Era - Special Edition of 20/20
film · 2025
Disney+
74 — ocena zbiorcza na 100Otchłań
film · 1989
Disney+
66 — ocena zbiorcza na 100Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu
film · 2022
Disney+, Pilot WP, Player
82 — ocena zbiorcza na 100Obcy - decydujące starcie
film · 1986
Disney+, Player, Prime Video
40 — ocena zbiorcza na 100Ostatni Władca Wiatru
film · 2010
Player
68 — ocena zbiorcza na 100Aquaman
film · 2018
HBO Max, Netflix, Pilot WP, Player
74 — ocena zbiorcza na 100Awatar Aang: Ostatni władca wiatru
film · 2026
SkyShowtime