YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR

Dwa lata po przeprowadzce do wielkiego miasta, by zrobić karierę, Yohane oblewa kolejne przesłuchanie. Gdy matka zapowiada, że przestanie przesyłać jej pieniądze i radzi wrócić do domu, by znaleźć coś, co tylko ona potrafi, Yohane wraca do Numazu.

Zdesperowana, by wrócić do wielkiego miasta, Yohane próbuje znaleźć coś, co potrafi tylko ona. Próbuje swoich sił we wróżbiarstwie i ma okazję przekonać się, w czym swoje powołanie odnalazły jej przyjaciółki z dzieciństwa.

Yohane coraz bardziej angażuje się w dziwne wydarzenia zakłócające spokój Numazu i dowiaduje się, że łączy ją z duszą miasta znacznie głębsza więź, niż kiedykolwiek przypuszczała.

W miarę jak Yohane zbliża się do swoich przyjaciółek z dzieciństwa, zaczyna rozumieć, co tak naprawdę oznacza znalezienie swojej wyjątkowej pasji. You potrzebuje pomocy, więc Yohane wyrusza na kolejną przygodę po Numazu.

Mari, Władczyni Demonów z wyspy Warshimer, zdradza więcej informacji, które mogą pomóc Yohane ocalić Numazu. Yohane zdaje sobie sprawę, że Mari również może potrzebować ratunku, i postanawia pokazać jej, że mimo swojej odmienności może zostać zaakceptowana w miasteczku.

Tajemnica Rezonansów pogłębia się. Yohane i Mari podczas wspólnej pracy zbliżają się do Riko, ale ta skrywa sekret, który może wszystko zmienić...

Zbliża się zaplanowany babski wieczór, a Yohane daje z siebie wszystko, by jej nowe przyjaciółki bawiły się jak najlepiej.

Festiwal w Numazu rusza pełną parą! Yohane i jej przyjaciółki nie mogą się doczekać wspólnego występu, ale dochodzi do nieszczęścia – znika jej magiczny kostur. Czy uda im się wspólnie odnaleźć go na czas?

Po udanym występie z przyjaciółkami na festiwalu Yohane czuje, że utknęła w martwym punkcie. Gdy Lailaps znika bez słowa, Yohane postanawia dowiedzieć się, co knuje jej towarzyszka.

Gdy do Numazu przybywa jurorka konkursu dla idolek z zaproszeniem, Yohane zaczyna mieć wątpliwości, jaką ścieżkę powinna wybrać.

Gdy mgła zwiastująca nieszczęście spowija Numazu, zrozpaczona Yohane zamyka się w sobie. Czy jej nowo poznane przyjaciółki zdołają do niej dotrzeć i pomogą jej odkryć prawdziwą magię?

W Numazu rozpoczyna się ewakuacja, podczas gdy Lailaps dochodzi do siebie w laboratorium Riko. Gdy Yohane i Lailaps ruszają osobnymi drogami na scenę w głębi lasu, przypominają sobie sekret kryjący się za Rezonansem Yohane.

Nieszczęście dobiegło końca, a Yohane musi zmierzyć się z nieustannie powracającym pytaniem, co właściwie zamierza zrobić ze swoim życiem.