Wodnikowe Wzgórze
Watership Down

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Nieustanne poczucie zagrożenia i walka o przetrwanie trzymają w napięciu.
- Akcja: sporo. Liczne ucieczki, starcia z drapieżnikami i dramatyczne pościgi.
- Humor: mało. Pojedyncze lżejsze akcenty, dominuje śmiertelnie poważny ton.
- Wzruszenie: dużo. Opowieść o poświęceniu i braterstwie potrafi mocno chwycić za serce.
- Groza: sporo. Mroczne wizje i duszna atmosfera wprowadzają elementy grozy.
- Romans: mało. Wątki relacji partnerskich są zaledwie zarysowanym tłem.
- Przemoc: sporo. Brutalne starcia zwierząt, choć animacja nieco łagodzi dosłowność.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto śledzić relacje między bohaterami i zawiłości świata przedstawionego.
serial · 2018 · 1 sezon · 2 odcinki · zakończony · Fantasy
W rolach głównych: James McAvoy, Nicholas Hoult, John Boyega
Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,9/10 (94 głosy)
Grupa królików ucieka przed zagładą ze swojego dotychczasowego siedliska i wyrusza w pełną niebezpieczeństw wędrówkę, by odnaleźć bezpieczne schronienie.
O serialu
Stado królików staje w obliczu zagłady dotychczasowego siedliska. Zmuszone do natychmiastowej ucieczki zwierzęta wyruszają w pełną niebezpieczeństw podróż przez brytyjską prowincję. Ich celem jest znalezienie nowego, bezpiecznego miejsca do życia oraz obrona nowego terytorium przed licznymi zagrożeniami czyhającymi po drodze.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Ta animowana komputerowo opowieść łączy w sobie elementy przygody, dramatu oraz kina fantasy, ukazując trudy walki o przetrwanie z perspektywy leśnych stworzeń.
Miniserial powstał na podstawie klasycznej powieści Richarda Adamsa z 1972 roku. Za reżyserię odpowiada Noam Murro, a za scenariusz Tom Bidwell. W obsadzie głosowej znaleźli się między innymi James McAvoy, Nicholas Hoult, John Boyega, Peter Capaldi oraz Olivia Colman.
Motywyposzukiwanie domuwędrówkaprzetrwaniezagrożeniezwierzęta
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Nieustanne poczucie zagrożenia i walka o przetrwanie trzymają w napięciu.
- Akcja: sporo. Liczne ucieczki, starcia z drapieżnikami i dramatyczne pościgi.
- Humor: mało. Pojedyncze lżejsze akcenty, dominuje śmiertelnie poważny ton.
- Wzruszenie: dużo. Opowieść o poświęceniu i braterstwie potrafi mocno chwycić za serce.
- Groza: sporo. Mroczne wizje i duszna atmosfera wprowadzają elementy grozy.
- Romans: mało. Wątki relacji partnerskich są zaledwie zarysowanym tłem.
- Przemoc: sporo. Brutalne starcia zwierząt, choć animacja nieco łagodzi dosłowność.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto śledzić relacje między bohaterami i zawiłości świata przedstawionego.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Wodnikowe Wzgórze” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 2 odcinki · serial zakończony
Sezon 12 odcinki · 2018 ▾

1. Podróż / Włamanie22 gru 2018 · 100 min
Po wysłuchaniu niepokojących opowieści brata o zbliżającym się zagrożeniu Leszczynek z grupą innych królików wyrusza na poszukiwania nowego schronienia.

2. Ucieczka / Oblężenie23 gru 2018 · 100 min
Króliki planują śmiałą akcję ratunkową, w której wiele zależy od akcji szpiegowskiej Czubaka. Wśród schwytanych króliczek odzywają się głosy niezadowolenia.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
74%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Emmy
1 nagroda Emmy
6 nominacji
Produkcja spotkała się z generalnie przychylnym odbiorem recenzentów, którzy chwalili fabułę i grę głosową, krytykując zarazem jakość animacji komputerowej.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 30 marca 2022
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
Pytania o „Wodnikowe Wzgórze”
- Czy „Wodnikowe Wzgórze” jest na Netflix?
- Tak, „Wodnikowe Wzgórze” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Wodnikowe Wzgórze” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Wodnikowe Wzgórze”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Black Earth Rising
serial · 2018
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Wilczy król
serial · 2025
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Ciemny kryształ: Czas buntu
serial · 2019
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Brytania
serial · 2018
SkyShowtime
77 — ocena zbiorcza na 100Mroczne materie
serial · 2019
HBO Max
53 — ocena zbiorcza na 100Dzikie z natury
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
72 — ocena zbiorcza na 100Koło czasu
serial · 2021
Prime Video
75 — ocena zbiorcza na 100Po drugiej stronie muru
serial · 2014
HBO Max
59 — ocena zbiorcza na 100Dzikie wyspy
serial · 2023
Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Władca much
serial · 2026
HBO Max
44 — ocena zbiorcza na 100Krecio
serial · 2021
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Hilda
serial · 2018
Netflix




