Witamy we Wrexham
Welcome to Wrexham

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Mecze o ligowy awans dostarczają sporych sportowych nerwów.
- Akcja: trochę. Dynamika wynika głównie z ujęć ligowych spotkań na boisku.
- Humor: sporo. Właściciele podchodzą do swoich wpadek z dużym dystansem.
- Wzruszenie: sporo. Osobiste dramaty mieszkańców i kibiców potrafią poruszyć.
- Groza: brak. To dokument sportowy pozbawiony elementów strachu.
- Romans: brak. Wątki miłosne nie są przedmiotem tej opowieści.
- Przemoc: mało. Wspomina się jedynie o problemie chuliganizmu na stadionach.
- Wymaga skupienia: trochę. Format jest przystępny, a zasady sportu są wprost objaśniane.
serial · 2022–2026 · 5 sezonów · 57 odcinków · emitowany · Dokumentalny · Reality show
W rolach głównych: Ryan Reynolds, Rob Mac, Humphrey Ker
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,8/10 (190 głosów)
Dwóch hollywoodzkich aktorów kupuje podupadający walijski klub piłkarski. Dokument pokazuje zderzenie wielkiego świata z robotniczym miastem.
O serialu
Aktorzy Ryan Reynolds i Rob McElhenney postanawiają kupić walijski klub Wrexham A.F.C. – jeden z najstarszych zespołów piłkarskich na świecie. Nowi właściciele nie mają żadnego wcześniejszego doświadczenia w zarządzaniu sportowym biznesem, a drużyna od lat boryka się z problemami w niższych ligach. Ich celem staje się nie tylko sportowy awans, ale także tchnięcie nowej energii w lokalną społeczność robotniczego miasta.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Serial dokumentalny łączy boiskowe emocje z bezpretensjonalnym, często ironicznym spojrzeniem na zderzenie hollywoodzkiego blichtru z brytyjską codziennością. Twórcy nie szczędzą krytyki nowym włodarzom, pokazując ich potknięcia i trudności w odnalezieniu się w nowej roli. Obok zmagań piłkarzy i późniejszych losów drużyny kobiecej kamera zagląda za kulisy klubu i w życie mieszkańców oraz kibiców, dotykając ich osobistych dramatów i wyzwań.
Produkcja emitowana przez stację FX spotkała się z entuzjazmem widzów i zyskała uznanie branży, zdobywając liczne nagrody Emmy oraz Critics' Choice Television Awards.
Motywypiłka nożnamałomiasteczkowa społecznośćwielki biznessportowa rywalizacja
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Mecze o ligowy awans dostarczają sporych sportowych nerwów.
- Akcja: trochę. Dynamika wynika głównie z ujęć ligowych spotkań na boisku.
- Humor: sporo. Właściciele podchodzą do swoich wpadek z dużym dystansem.
- Wzruszenie: sporo. Osobiste dramaty mieszkańców i kibiców potrafią poruszyć.
- Groza: brak. To dokument sportowy pozbawiony elementów strachu.
- Romans: brak. Wątki miłosne nie są przedmiotem tej opowieści.
- Przemoc: mało. Wspomina się jedynie o problemie chuliganizmu na stadionach.
- Wymaga skupienia: trochę. Format jest przystępny, a zasady sportu są wprost objaśniane.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Witamy we Wrexham” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+bez polskiego audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
5 sezonów · 57 odcinków · serial emitowany
Sezon 118 odcinków · 2022 ▾

1. Marzenie24 sie 2022 · 30 min
Gwiazdy Hollywood Ryan Reynolds i Rob McElhenney próbują przejąć trzeci najstarszy na świecie profesjonalny klub piłkarski, znajdujący się w Wrexham, robotniczym miasteczku w północnej Walii w Wielkiej Brytanii.

2. Rzeczywistość24 sie 2022 · 30 min
Drużyna Wrexham Football Club próbuje zakwalifikować się do play offów, a ich nowi właściciele starają się (bardzo szybko) opanować tajniki gry i branży, o której nic nie wiedzą.

3. Przebudowa31 sie 2022 · 30 min
Na kilka tygodni przed rozpoczęciem sezonu Rob McElhenney i Ryan Reynolds muszą przekonać najlepszych zawodników i menedżerów, by dali szansę drużynie z Wrexham.

4. Mecz otwarcia31 sie 2022 · 30 min
Nadchodzi debiutancki mecz otwarcia Wrexham w nowej erze – czy Rob McElhenney i Ryan Reynolds są na to gotowi, czy nie.

5. Bez strachu7 wrz 2022 · 30 min
Ryan Reynolds i Rob McElhenney nawiązują ważną współpracę, gdy bramkarze – i fani – Wrexham stają w obliczu kilku trudnych konkursów.

6. Hamilton!7 wrz 2022 · 30 min
Ryan Reynolds i Rob McElhenney próbują spełnić jedną ze swoich największych obietnic dla Wrexham, bowiem nad drużyną wciąż unosi się mroczny cień poprzedniego właściciela.

7. Rozległy świat Walii14 wrz 2022 · 30 min
W tym „odcinku specjalnym” Ryan Reynolds i Rob McElhenney zabierają nas na wycieczkę po Walii – i po formatach programów telewizyjnych.

8. Na wyjeździe14 wrz 2022 · 30 min
Prezesi klubu Wrexham Ryan Reynolds i Rob McElhenney niespodziewanie pojawiają się na meczu wyjazdowym, by po raz pierwszy osobiście obejrzeć grę swojej drużyny.

9. Witamy w domu21 wrz 2022 · 60 min
Po roku kibicowania na odległość z powodu pandemii COVID-19 prezesi klubu Ryan Reynolds i Rob McElhenney w końcu przyjeżdżają do Wrexham i spędzają trochę czasu ze swoim zespołem i mieszkańcami miasta.

10. Chuligani28 wrz 2022 · 30 min
Niefortunne zdarzenia podczas pierwszego meczu u siebie, na którym jest obecny jeden z prezesów, kończą się dochodzeniem policyjnym, sprawiając, że zespołowi zagląda w oczy paskudne widmo chuliganizmu futbolowego.

11. Wyrzucić szefa28 wrz 2022 · 30 min
Kibice narzekają na nijaką grę zespołu i wściekają się na menedżera Phila Parkinsona. Ryan Reynolds i Rob McElhenney dyskutują o jego przyszłości w klubie.

12. Zwycięstwa i porażki5 paź 2022 · 30 min
Klub AFC Wrexham zaczyna grać na miarę swoich możliwości, zaś wyzwania spoza boiska pozwalają spojrzeć na mecze z odpowiedniej perspektywy.

13. Niefart5 paź 2022 · 30 min
Zmiany w składzie grożą utratą impetu zespołu Wrexham, kiedy zawodnicy przygotowują się do spotkania z najsłabszą drużyną w lidze.

14. Gość z Hollywood5 paź 2022 · 30 min
Ryan Reynolds niespodziewanie odwiedza zespół, kiedy Wrexham przygotowuje się do najważniejszego meczu sezonu z Stockpoert County, rywalami w walce o awans.

15. A niech to5 paź 2022 · 30 min
Pozostał do rozegrania jeden mecz regularnego sezonu i Wrexham ma szansę wygrać ligę i zdobyć awans.

16. Witaj, Wembley12 paź 2022 · 30 min
Gwiazdy Hollywood i mieszkańcy Wrexham jadą do Londynu na wielki mecz Red Dragons na legendarnym stadionie Wembley.

17. Wromance12 paź 2022 · 30 min
Wnikliwe spojrzenie na niezwykłe początki i dynamikę futbolowej przyjaźni Ryana Reynoldsa i Roba McElhenneya.

18. Rób lub giń12 paź 2022 · 60 min
Po raz pierwszy od 14 lat Wrexham ma szansę na awans z rozgrywek ligi krajowej. Czy im się to uda?
Sezon 215 odcinków · 2023 ▾

1. Witajcie ponownie w Wrexham12 wrz 2023 · 60 min
Rozpoczyna się nowy sezon piłkarski, a miasto, drużyna i właściciele, Ryan Reynolds i Rob McElhenney, szykują się na powitanie króla Karola III.

2. Strefa ciszy19 wrz 2023 · 30 min
Napastnik Wrexham Paul Mullin stawia czoła wyzwaniom na boisku i poza nim; poznajemy też superfankę Wrexham, Millie Tipping.

3. Nott Yet19 wrz 2023 · 30 min
Wrexham gra dobrze, ale ich nadzieje na awans stają pod znakiem zapytania za sprawą niesamowitej formy depczącego im po piętach rywala, Notts County.

4. Urlop Shauna26 wrz 2023 · 30 min
W Wrexham dochodzi do sporego chaosu wywołanego przez współwłaścicieli, Ryana Reynoldsa i Roba McElhenneya, ku wielkiej frustracji dyrektora wykonawczego Humphreya Kera.

5. Pierwsi przegrani26 wrz 2023 · 30 min
Po zajęciu drugiego miejsca w zeszłym sezonie i w obliczu walki Notts County o fotel lidera, Wrexham AFC skupia się na budowaniu mentalności zwycięzców.

6. Piłkarki3 paź 2023 · 60 min
Najlepsza kobieca drużyna piłkarska w Walii wybiega na boisko, by walczyć o awans, podczas gdy zawodniczki godzą grę z codzienną pracą zawodową.

7. Pogromcy olbrzymów10 paź 2023 · 60 min
Puchar Anglii daje Wrexham szansę na nawiązanie do swojej bogatej historii i zmierzenie się z drużynami grającymi o kilka lig wyżej.

8. Ciężka harówka17 paź 2023 · 33 min
Kontuzje, pogoda i bezlitosny terminarz wystawiają Wrexham AFC na ciężką próbę, gdy dla drużyny zaczyna się walka o być albo nie być.

9. Bramkarski trójkąt17 paź 2023 · 31 min
Powrót Roba Laintona komplikuje sytuację w bramce, a współwłaściciele Rob McElhenney i Ryan Reynolds stają przed trudną decyzją kadrową.

10. Gresford24 paź 2023 · 30 min
Najmroczniejszy dzień w historii Wrexham wciąż kładzie się cieniem na drużynie i całym mieście, które próbuje odnaleźć w sobie mentalność zwycięzców.

11. Yn Codi24 paź 2023 · 30 min
Kobieca drużyna Wrexham walczy o awans i próbuje pobić walijski rekord frekwencji na Racecourse.

12. Ręka Foza31 paź 2023 · 60 min
Wrexham AFC i Notts County ścierają się na Racecourse w najważniejszym meczu w historii National League.

13. Sprawa rodzinna7 lis 2023 · 30 min
Dla członków Wrexham AFC rodzina jest wszystkim. Poznajemy ojców, matki, córki i synów stojących za kluczowymi postaciami klubu.

14. Najczarniejszy scenariusz7 lis 2023 · 30 min
Kiedy kwestia awansu wciąż wisi na włosku, współwłaściciele Rob McElhenney i Ryan Reynolds zapraszają znajomych i sponsorów, by pomóc w promocji klubu.

15. Do boju, miasto!14 lis 2023 · 60 min
Wrexham stoi przed szansą na bezpośredni awans lub perspektywą walki w przeklętych barażach.
Sezon 38 odcinków · 2024 ▾

1. Witamy w EFL2 maj 2024 · 60 min
Wrexham AFC rozgrywa serię letnich sparingów w Ameryce, po czym zalicza niezbyt przyjazne powitanie po powrocie do English Football League.

2. Gole2 maj 2024 · 60 min
Na boisku pojawiają się nowi zawodnicy, a niespodziewane odejście zaskakuje drużynę, która wciąż próbuje złapać właściwy rytm.

3. Znowu Notts9 maj 2024 · 60 min
Kobiecy zespół Wrexham odnajduje się w najwyższej lidze walijskiej, podczas gdy panowie szykują się do starcia z Notts County, swoimi największymi rywalami z National League.

4. Ryzykowny interes16 maj 2024 · 60 min
Urodzinowa wojna na żarty między Robem McElhenneyem a Ryanem Reynoldsem przybiera na sile, podczas gdy Wrexham przekonuje się, jak kruche bywa odrodzenie miasta – na boisku i poza nim.

5. Prowizorka23 maj 2024 · 60 min
99-letni kibic Wrexham, Arthur Massey, wspomina swoje życie na trybunach w przededniu setnych urodzin, a klub wciąż zmaga się z problemami przy budowie nowej trybuny The Kop.

6. Tak daleko, tak blisko30 maj 2024 · 60 min
Wpływ Wrexham sięga tak dalekich zakątków świata jak Patagonia czy Gambia, ale zespół za nic nie potrafi wygrać meczu poza Racecourse.

7. Kłopoty6 cze 2024 · 60 min
Przez rosnącą liczbę żółtych kartek i fatalną formę na wyjazdach Wrexham AFC ryzykuje spadek do strefy barażowej, podczas gdy drużyna kobiet stawia czoła nowym wyzwaniom.

8. Do samego końca13 cze 2024 · 60 min
Słaba forma Wrexham AFC na wyjazdach stawia pod znakiem zapytania szanse na awans, a zbliżający się koniec sezonu zmusza Roba McElhenneya i Ryana Reynoldsa do podjęcia bardzo trudnych decyzji.
Sezon 48 odcinków · 2025 ▾

1. Va banque?15 maj 2025 · 60 min
Wrexham AFC wchodzi do niezwykle zaciętej EFL League One, a właściciele Ryan Reynolds i Rob McElhenney mierzą się z kosztami finansowymi walki o czołowe lokaty. Humphrey Ker podejmuje poważne zobowiązanie.

2. Wielkie nadzieje15 maj 2025 · 60 min
Wrexham AFC krzyżuje rękawice z ligowym rywalem Birmingham City i jego właścicielem Tomem Bradym. Ukraińska rodzina rozkręca mały biznes w Wrexham.

3. Disney FC22 maj 2025 · 60 min
Właściciele Rob Mac i Ryan Reynolds przeżywają prawdziwy emocjonalny rollercoaster, próbując zachować zimną krew i uśmiech na twarzy. Czy marzenia Czerwonych o locie w górę się spełnią, czy trzeba będzie odpuścić?

4. Stworzeni, by przetrwać29 maj 2025 · 60 min
Channing Tatum wnosi do Wrexham odrobinę magii, a weterani zespołu błyszczą w kluczowym momencie. Wrexham próbuje zbudować akademię młodzieżową, która zapewni klubowi stabilną przyszłość.

5. Wszystko jest możliwe5 cze 2025 · 60 min
Styczniowe okno transferowe to dla klubu, właścicieli i kibiców czas na podsumowanie strat, planowanie przyszłości i polowanie na najlepszych możliwych zawodników.

6. Czerwone Smoki12 cze 2025 · 60 min
Podczas gdy losy awansu Wrexham AFC ważą się w ostatnich dziewięciu meczach, w klubie szykują się zmiany na każdym froncie: miejsca napastników Paula Mullina i Olliego Palmera w wyjściowym składzie stają pod znakiem zapytania, a Shaun Harvey odnajduje swoje powołanie poza gabinetem zarządu.

7. Kwestia życia i śmierci19 cze 2025 · 60 min
Szanse Wrexham na awans wiszą na włosku, gdy tragiczne wydarzenie na meczu z Wycombe pozwala spojrzeć na wszystko z zupełnie innej perspektywy.

8. W stylu Wrexham26 cze 2025 · 60 min
Wrexham i Wycombe staczają dramatyczną walkę o ostatnie premiowane bezpośrednim awansem miejsce, a całe miasto drży z obawy, czy pech z przeszłości znowu nie da o sobie znać.
Sezon 58 odcinków · 2026 ▾

1. Serce Wrexham14 maj 2026 · 60 min
W nowej, wymagającej lidze i z mocno zmienionym składem kibice Wrexham oraz współwłaściciele Rob Mac i Ryan Reynolds starają się nie zapomnieć o tym, co tak naprawdę czyni ten klub wyjątkowym.

2. Joey Jones14 maj 2026 · 60 min
Drużyna walczy o utrzymanie się z dala od strefy spadkowej, podczas gdy miasto oddaje hołd Joeyowi Jonesowi, jednej z piłkarskich legend Wrexham.

3. Zgranie21 maj 2026 · 60 min
Presja na Wrexham AFC rośnie, bo kosztowni nowi piłkarze mają trudności ze zgraniem się, a drużyna kobiet przyzwyczaja się do nowej liderki.

4. Walia na zawsze28 maj 2026 · 60 min
Gdy Wrexham i Swansea City szykują się do walijskiego starcia, Nathan Broadhead, Lili Jones i inspirujący zawodnicy Wrexham AFC Powerchair Team stają się uosobieniem walijskiego ducha.

5. Świąteczny duch4 cze 2026 · 60 min
Po druzgocącej porażce, która w okresie Bożego Narodzenia wpędza Wrexham w kryzys, wielki mecz w Pucharze Anglii z rywalem z Premier League daje bramkarzowi Arthurowi Okonkwo szansę na odkupienie. Poza boiskiem zaglądamy do pomocnika Olliego Rathbone'a i tłumaczki języka walijskiego, Maxine Hughes.

6. Piekielny tydzień11 cze 2026 · 60 min
Wrexham AFC rozgrywa trzy mecze o wysoką stawkę w ciągu siedmiu dni, w tym podejmuje u siebie legendarny klub Premier League, Chelsea. Współwłaściciele Rob Mac i Ryan Reynolds szykują się do komentowania meczu.

7. Twardo na ziemi18 cze 2026 · 60 min
Gdy Wrexham walczy o miejsce w barażach i być może awans do Premier League, Phil Parkinson stara się, by jego drużyna – i on sam – twardo stąpali po ziemi.

8. Walczymy dalej25 cze 2026 · 60 min
Wrexham AFC i dwa inne kluby biją się o ostatnie miejsce w barażach, a szanse The Reds na awans do Premier League ważą się do ostatnich dni i – w typowym dla Wrexham stylu – sekund.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
91%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Emmy
11 nagród Emmy
12 nominacji
Inne nagrody
Producers Guild of America Award, 2 nagrody Critics' Choice Television Awards
Serial spotkał się z powszechnym uznaniem krytyków, którzy chwalili udane połączenie humoru i wątków lokalnej społeczności.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 11 marca 2025
Pytania o „Witamy we Wrexham”
- Czy „Witamy we Wrexham” jest na Netflix?
- Nie, „Witamy we Wrexham” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Ile sezonów ma „Witamy we Wrexham”?
- 5 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
51 — ocena zbiorcza na 100Necaxa
serial · 2025
Disney+
58 — ocena zbiorcza na 100Silni wbrew naturze
serial · 2025
Disney+
67 — ocena zbiorcza na 100Sunderland aż po grób
serial · 2018
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100David Beckham: Drużyna w opałach
serial · 2022
Disney+
84 — ocena zbiorcza na 100Ted Lasso
serial · 2020
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
55 — ocena zbiorcza na 100Messi przedstawia się Ameryce
serial · 2023
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
56 — ocena zbiorcza na 100This Is Football
serial · 2019
Prime Video
63 — ocena zbiorcza na 100Eugene Levy: nieochoczy podróżnik
serial · 2023
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)

Hometown Giants
serial · 2026
Prime Video
59 — ocena zbiorcza na 100We Are the Champions
serial · 2020
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Good Rivals
serial · 2022
Prime Video
52 — ocena zbiorcza na 100Angel City
serial · 2023
HBO Max











