Angel City

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Sportowa rywalizacja buduje naturalne, umiarkowane napięcie.
- Akcja: trochę. Fragmenty meczów piłkarskich zapewniają dynamiczne sceny z boiska.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne, luźniejsze momenty z szatni i treningów.
- Wzruszenie: sporo. Inspirujące historie zawodniczek potrafią szczerze poruszyć.
- Groza: brak. Serial dokumentalny pozbawiony jest jakichkolwiek elementów grozy.
- Romans: brak. Fabuła skupia się wyłącznie na sporcie i budowie nowej drużyny.
- Przemoc: brak. Poza twardą walką na boisku brak tu jakiejkolwiek przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta forma dokumentu sportowego nie wymaga ciągłej uwagi.
serial · 2023 · 1 sezon · 3 odcinki · zakończony · Dokumentalny
W rolach głównych: Hope Breslin, Madison Hammond, Simone Charley
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
Kulisy debiutanckiego sezonu Angel City FC, pierwszej od lat profesjonalnej kobiecej drużyny piłkarskiej z Los Angeles. Serial ukazuje sportowe wyzwania oraz codzienność zawodniczek na boisku i poza nim.
O serialu
Serial dokumentalny zabiera widzów za kulisy powstania i inauguracyjnych rozgrywek Angel City FC. To pierwszy od ponad dekady kobiecy klub piłkarski w Los Angeles, który wkracza do profesjonalnych rozgrywek.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Kamera śledzi codzienne zmagania zawodniczek, proces budowy drużyny oraz sportowe emocje towarzyszące jej występom na boisku. Produkcja ukazuje determinację osób zaangażowanych w stworzenie nowego zespołu od podstaw.
Za reżyserię miniserialu zrealizowanego dla HBO Max odpowiada Arlene Nelson. Wśród producentów wykonawczych znaleźli się m.in. Elizabeth Chai Vasarhelyi, Jimmy Chin oraz współzałożycielka klubu, aktorka Natalie Portman.
Motywysportpiłka nożnakobiecy sportrywalizacjapraca zespołowa
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Sportowa rywalizacja buduje naturalne, umiarkowane napięcie.
- Akcja: trochę. Fragmenty meczów piłkarskich zapewniają dynamiczne sceny z boiska.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne, luźniejsze momenty z szatni i treningów.
- Wzruszenie: sporo. Inspirujące historie zawodniczek potrafią szczerze poruszyć.
- Groza: brak. Serial dokumentalny pozbawiony jest jakichkolwiek elementów grozy.
- Romans: brak. Fabuła skupia się wyłącznie na sporcie i budowie nowej drużyny.
- Przemoc: brak. Poza twardą walką na boisku brak tu jakiejkolwiek przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta forma dokumentu sportowego nie wymaga ciągłej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Angel City” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 16 maj 2028spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 3 odcinki · serial zakończony
Sezon 13 odcinki · 2023 ▾

1. Część I – Cegła po cegle16 maj 2023 · 60 min
Trzy zdeterminowane kobiety ze świata rozrywki, biznesu i gier łączą siły w nieoczekiwany sposób, by odpowiedzieć na pytanie: „Jak by to wyglądało, gdybyśmy zrobiły coś inaczej i założyły drużynę?”. Kiedy Natalie Portman, Kara Nortman i Julie Uhrman zaczynają od podstaw budować Angel City Football Club przed jego debiutanckim sezonem w NWSL, zdają sobie sprawę, że przeciwstawianie się zastanemu porządkowi to stąpanie po cienkim lodzie, a zmienianie systemów od środka rzadko bywa łatwe.

2. Część II – Biegnąc z aniołami17 maj 2023 · 60 min
Od momentu wyjścia na boisko stawka jest wysoka, presja ogromna, a pasja wręcz namacalna. Podczas gdy zawodniczki i sztab zmagają się ze stresem związanym z realizacją ambitnych celów klubu, ACFC rozpoczyna swój pierwszy sezon w NWSL u siebie, przed żywiołową, pełną gwiazd publicznością. Choć drużyna płynie na fali udanych wczesnych wyników, wkrótce jej tożsamość staje pod znakiem zapytania, a druzgocąca kontuzja wystawia odporność zespołu na ciężką próbę.

3. Część III – To właśnie my18 maj 2023 · 60 min
Napięcie rośnie, gdy ACFC szuka rozwiązań w składzie, walcząc o miejsce w fazie play-off w ostatnich tygodniach swojego debiutanckiego sezonu. Chcąc wykorzystać dotychczasowy sukces, współzałożycielki klubu skupiają się na przyszłości, przekonane, że ich wizja zapoczątkuje nową erę w profesjonalnej kobiecej piłce nożnej.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 16 kwietnia 2025 · znika 16 maja 2028
Pytania o „Angel City”
- Czy „Angel City” jest na Netflix?
- Nie, „Angel City” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Angel City” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Angel City” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Angel City” będzie w HBO Max do 16 maja 2028.
- Ile sezonów ma „Angel City”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
55 — ocena zbiorcza na 100Pod presją: Piłkarki USA na mistrzostwach świata
serial · 2023
Netflix
47 — ocena zbiorcza na 100For the Win: NWSL
serial · 2025
Prime Video
52 — ocena zbiorcza na 100Matildas: Świat u naszych stóp
serial · 2023
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100Witamy we Wrexham
serial · 2022
Disney+
55 — ocena zbiorcza na 100Messi przedstawia się Ameryce
serial · 2023
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
57 — ocena zbiorcza na 100Superliga: walka o piłkę
serial · 2023
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
51 — ocena zbiorcza na 100Necaxa
serial · 2025
Disney+
49 — ocena zbiorcza na 100Piłka w grze: Major League Soccer
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)

Setting the Tempo
serial · 2026
Disney+
54 — ocena zbiorcza na 100Surf Girls
serial · 2023
Prime Video
62 — ocena zbiorcza na 100Razem: Walka o potrójną koronę
serial · 2024
Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100Becoming Champions
serial · 2018
Netflix




