Nami yo Kiitekure

Podczas zmiany w Voyagerze, restauracji serwującej zupę curry, Minare Koda słyszy w radiu własny głos. Kiedy pędzi do stacji radiowej MRS (Moiwayama Radio Station), żeby dorwać dyrektora programowego Kanetsugu Mato, zostaje z marszu postawiona przed mikrofonem na żywo.

Minare jest zaskoczona gośćmi, którzy rozpoznali jej głos z radia. Mato i ekipa z MRS wpadają do Voyagera i składają jej propozycję pracy – akurat w momencie, gdy dowiaduje się, że wylatuje z restauracji.

Z braku kasy Minare postanawia podjąć pracę w MRS i zatrzymuje się u Mizuho Nanby, asystentki reżysera. Mato zdradza swój plan: Minare ma poprowadzić nocną audycję firmowaną własnym nazwiskiem.

Kierownik Takarada ma wypadek, więc Minare wraca do pracy w Voyagerze. Tajemnicza Makie Tachibana dołącza do personelu, by pomóc w lokalu do powrotu szefa, jednak wokół Minare sprawy zaczynają przybierać dziwny obrót.

Po niespodziewanym telefonie od Mato Minare wchodzi na antenę z pierwszym oficjalnym odcinkiem swojego programu, by przedstawić zmyśloną relację o tym, jak zamordowała swojego byłego chłopaka, Mitsuo.

Nakahara pozwala Makie przenocować u siebie, gdzie dziewczyna zwierza się jego starszej siostrze Meiko z mrocznej przeszłości rodzinnej. Minare desperacko potrzebuje pomysłu na kolejny segment, więc Mato wysyła ją i Mizuho, by zbadały sprawę nadawcy tajemniczego faksu.

Minare i Mizuho docierają do mieszkania Okiego, który opowiada im o swojej zaginionej dziewczynie, Ritsuko. Kiedy Minare wchodzi na strych, by odkryć źródło ciemnej cieczy kapiącej z sufitu, natrafia na worki z podejrzanym mięsem.

Szukając materiału do audycji, Minare dzwoni do ojca, by dowiedzieć się, skąd wzięło się jej imię. W tym samym czasie kierownik Takarada wraca do Voyagera w towarzystwie Toru, nadopiekuńczego brata Makie.

Minare dostaje esemesa od Mitsuo i zgadza się na spotkanie. Mimo wewnętrznych oporów spędza z nim cały dzień.

Nakahara wychodzi z siebie, gdy dowiaduje się, że Minare poszła na randkę z Mitsuo. W MRS mistrzowie efektów dźwiękowych Kakoton i Kakoen dołączają do ekipy przed kolejnym słuchowiskiem na żywo.

W słuchowisku radiowym Minare wraz z Mitsuo staje przed bóstwem, które ma zdecydować o ich kolejnym wcieleniu. Podczas przygotowań do następnej audycji Minare może liczyć na ogromne wsparcie ze strony przyjaciół.

Zaledwie Minare zaczyna audycję, Hokkaido nawiedza silne trzęsienie ziemi, które powoduje masowe przerwy w dostawie prądu. Minare musi natychmiast odnaleźć się w sytuacji i kontynuować program w trakcie kataklizmu.