Skip and Loafer

Pełna planów Mitsumi gubi się w Tokio w drodze na uroczystość rozpoczęcia roku, ale z opresji ratuje ją spokojny Sousuke. Pierwszy dzień w stolicy okazuje się zupełnie inny, niż wykalkulowała.

Przed klasowymi przedstawieniami Mitsumi zjada własny stres, a jedna drobna decyzja sprawia, że natychmiast tego żałuje. Towarzyszy jej troskliwa Nao-chan, lecz trema nie odpuszcza.

Po lekcjach Mitsumi trafia do samorządu i zastaje Makoto sparaliżowaną nieśmiałością. Nowe obowiązki dają obu dziewczynom impuls do przełamania lodów.

Kanechika prosi Mitsumi, by zwerbowała Sousuke do kółka teatralnego, pokazując stary program TV z jego udziałem. Nagranie otwiera puszkę wspomnień, której Shima wolałby nie ruszać.

Los przydziela Mitsumi do klasowego turnieju siatkówki; prosząc o pomoc Mikę, wplątuje się w skomplikowane szkolne relacje. Na boisku każdy serw staje się lekcją zaufania.

Miłosne rozterki Fumi zbiegają się z egzaminami, więc Mitsumi żongluje nauką i wsparciem przyjaciółki. W tle powoli kiełkują nowe ambicje.

Wieści dobre i złe zmuszają Mitsumi i Narumi do wymyślenia, jak podnieść na duchu wspólnego znajomego. Przy okazji Narumi zdradza fragment przeszłości, której dotąd unikał.

Mitsumi i Sousuke ruszają do zoo na spontaniczny wypad, nie wiedząc, że kroczą za nimi troskliwe cienie. Lato i plotki tylko podkręcają emocje.

Druga połowa wakacji to powrót Mitsumi na rodzinną wyspę Ikajima. Stare miejsca i twarze pozwalają jej spojrzeć na tokijskie życie z nowej perspektywy.

Klasa 1-3 przygotowuje sztukę na festiwal, a Mitsumi rozdziela czas między scenę a samorząd. Balansowanie obowiązków grozi spaleniem na obu frontach.

Pierwszy dzień festiwalu tętni gwarem gości, a Mitsumi uświadamia sobie, jak daleko jest od domu. Przyjaciele starają się dodać jej otuchy w tłumie odwiedzających.

Drugi i ostatni dzień święta przynosi niespodziewanych gości z otoczenia Sousuke. Mitsumi odnajduje swój blask na scenie i poza nią, kończąc semestr z podniesioną głową.