Tropiciele

Tajny informator Ishmael zostaje zastrzelony, próbując uciec przed podejrzaną grupą terrorystyczną. Prezydenckiej agencji wywiadu grozi rozwiązanie. Milla próbuje nawiązać kontakt ze swoim synem Barendem i wytłumaczyć swoje postępowanie.

Lemmer, Lourens i Flea jadą z nowym ładunkiem, ale wpadają w zasadzkę. Shabangu grozi działaniem przeciwko każdemu, kto stanie mu na drodze. Prezydenckie biuro wywiadu zwraca się do CIA o pomoc. Milla próbuje dotrzeć do swojego syna. Lemmer konfrontuje się z Diederickiem, który zaprzecza, że wie cokolwiek o diamentach.

Lemmer kradnie samochód i jest ścigany przez PBI. Milla ma kłopoty, gdy zwraca uwagę PBI. Becker mówi jej o porwaniu, ale zaprzecza zabiciu Nkunzi. Janina podejrzewa kreta w PBI.

Wciąż próbując udowodnić tajne działania CiA na ziemi SA, Milla zostaje aresztowana i przesłuchana przez Janinę Mentz. Shahid jest w szpitalu, a Daoud zostaje poinformowany o zaginionym laptopie. Flea prosi Lemmera o pomoc. Szef PBI zawiesza Janinę.

Osman wciąż przebywa w szpitalu i leży w śpiączce. Daoud bierze sprawy w swoje ręce. Milla zostaje wydalona z pracy i żegna się z PBI. Kobieta jest w niebezpieczeństwie i zwraca się do Lucasa o pomoc. Janinie musi wziąć sprawy w swoje ręce, aby chronić Kapsztad przed zbliżającym się atakiem terrorystycznym.

Pod dowództwem Quinna PBI rusza na ludzi Osmana, ale wkrótce zaczyna kręcić się w kółko. Kiedy Janina i Lemmer łączą siły, by odkryć prawdę o wymianie diamentów na broń, zaczyna wychodzić na jaw prawdziwa rola Telihy w tym skomplikowanym, przerażającym spisku. W międzyczasie lojalność Milli wobec Lucasa, PBI i jej syna zostaje wystawiona na próbę, a na światło dzienne wypływają szokujące nowe informacje na temat śmierci Flei.