Blood & Water

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Śledztwo w sprawie porwania i odkrywanie sekretów budują stałą niepewność.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na dochodzeniu i relacjach, a nie na widowiskowej akcji.
- Humor: mało. Historia ma poważny ton, a lżejsze wątki szkolne pojawiają się rzadko.
- Wzruszenie: sporo. Dramat rozdzielonej rodziny i poszukiwanie siostry budzą emocje.
- Groza: mało. Pojawia się motyw przestępczości, jednak produkcja nie ma cech horroru.
- Romans: trochę. W tle szkolnego życia rozwijają się typowe dla nastolatków zauroczenia.
- Przemoc: trochę. Tematyka handlu ludźmi tworzy mroczne tło, ale przemoc jest umiarkowana.
- Wymaga skupienia: sporo. Odkrywanie powiązań między bohaterami wymaga śledzenia intrygi.
serial · 2020–2024 · 4 sezony · 25 odcinków · przyszłość niepewna · Dramat · Tajemnica
Twórcy: Nosipho Dumisa-Ngoasheng, Daryne Joshua, Travis TauteW rolach głównych: Ama Qamata, Khosi Ngema, Gail Mabalane
Produkcja: Republika Południowej Afryki · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,8/10 (330 głosów)
Przypadkowe spotkanie na imprezie w Kapsztadzie sprawia, że nastolatka zaczyna podejrzewać, iż gwiazda prestiżowej szkoły może być jej zaginioną po narodzinach siostrą.
O serialu
Licealistka Puleng dorastała w cieniu rodzinnego dramatu – jej siostra została porwana tuż po narodzinach przez siatkę handlarzy ludźmi. Podczas przyjęcia urodzinowego poznaje Fikile, popularną pływaczkę z elitarnego Parkhurst College. Gdy znajomy zwraca uwagę na uderzające podobieństwo obu dziewcząt, w Puleng budzi się podejrzenie, że gwiazda prywatnego liceum może być jej dawno zaginioną siostrą.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Aby poznać prawdę, dziewczyna decyduje się na przeniesienie do prestiżowej szkoły i rozpoczyna prywatne śledztwo. Próbując rozwikłać zagadkę tożsamości Fikile, wkracza w hermetyczny świat zamożnej młodzieży, gdzie niemal każdy ma coś do ukrycia. Szybko okazuje się, że sprawa z przeszłości pociąga za sobą kolejne tajemnice, a sekrety skrywają także jej najbliżsi.
Południowoafrykański serial kryminalny dla młodzieży stworzyli Nosipho Dumisa-Ngoasheng, Daryne Joshua oraz Travis Taute, a w głównych rolach wystąpiły Ama Qamata i Khosi Ngema. Produkcja zdobyła statuetki South African Film and Television Awards, w tym dla najlepszego serialu dramatycznego.
Motywyposzukiwanie prawdytajemnice z przeszłościrelacje rodzinnedorastanieelitarne środowisko
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Śledztwo w sprawie porwania i odkrywanie sekretów budują stałą niepewność.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na dochodzeniu i relacjach, a nie na widowiskowej akcji.
- Humor: mało. Historia ma poważny ton, a lżejsze wątki szkolne pojawiają się rzadko.
- Wzruszenie: sporo. Dramat rozdzielonej rodziny i poszukiwanie siostry budzą emocje.
- Groza: mało. Pojawia się motyw przestępczości, jednak produkcja nie ma cech horroru.
- Romans: trochę. W tle szkolnego życia rozwijają się typowe dla nastolatków zauroczenia.
- Przemoc: trochę. Tematyka handlu ludźmi tworzy mroczne tło, ale przemoc jest umiarkowana.
- Wymaga skupienia: sporo. Odkrywanie powiązań między bohaterami wymaga śledzenia intrygi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Blood & Water” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
4 sezony · 25 odcinków · serial przyszłość niepewna
Sezon 16 odcinków · 2020 ▾

1. Fiksacja20 maj 2020 · 43 min
Mija kolejny rok od zniknięcia jej siostry. Przytłoczona żałobą rodziców Puleng postanawia wyrwać się z domu i odrobinę zabawić… co ma nieoczekiwane konsekwencje.

2. Wywiad20 maj 2020 · 45 min
Nadal szukająca odpowiedzi Puleng stosuje strategiczne zagranie. Specjalny projekt zbliża ją do Fiks i innych uczniów.

3. Propaganda20 maj 2020 · 50 min
Fiks kandyduje na przewodniczącą samorządu szkolnego, jednak napotyka przeszkody. Puleng musi podjąć ważną decyzję — zwierzyć się Wade’owi czy porzucić dochodzenie?

4. Zemsta to s**a20 maj 2020 · 49 min
Sytuacja zmienia się jak w kalejdoskopie. Puleng zostaje niefortunną bohaterką szkolnego skandalu i wpada na nowy trop. Fiks ma problemy miłosne.

5. Bardzo bliski wróg20 maj 2020 · 54 min
Wendy składa oficjalny donos. Nękana wyrzutami sumienia Puleng zbliża się do KB. Fiks organizuje imprezę przy basenie i próbuje poradzić sobie ze stratą.

6. Obsesja20 maj 2020 · 52 min
W czasie imprezy rodzinnej KB napięcie sięga zenitu. Puleng przygotowuje się do procesu ojca i sprawdza rewelacje, które mogą wszystko zmienić.
Sezon 27 odcinków · 2021 ▾

1. Kolejny nowy24 wrz 2021 · 46 min
Przeszłość jest bolesna, teraźniejszość – niepewna. Fiks ma problemy z własną tożsamością. Szokujące żądanie może zagrozić działaniom Puleng.

2. Mayday24 wrz 2021 · 43 min
Fiks przeżywa rozterki związane z ważną decyzją. Reece rozważa ryzyko i korzyści płynące z nowego zajęcia. Puleng planuje imprezę z pomocą wiernego przyjaciela.

3. Źródło24 wrz 2021 · 47 min
W obliczu komplikacji Puleng prosi o przysługę. KB otrzymuje ważną wiadomość i musi się zmierzyć z krytyką. Szkolne zadanie budzi w uczniach ducha przedsiębiorczości.

4. Spiyoyo24 wrz 2021 · 50 min
Rośnie napięcie między Puleng a Wade’em. Odbywa się elegancka herbatka. Reece podnosi stawkę w swojej grze. Na Fiks czeka wspaniała niespodzianka.

5. Puleng kontra świat24 wrz 2021 · 52 min
Fiks i Puleng idą nowym tropem... i muszą sobie poradzić z konsekwencjami. Reece bierze na siebie nowe obowiązki, a KB przygotowuje się do występu.

6. Mroczne czasy24 wrz 2021 · 45 min
Wstrząsająca informacja decyduje o kolejnych krokach Puleng i Fikile. KB staje przed konsekwencjami złej decyzji. Sytuacja Reece staje się krytyczna.

7. Sprawy rodzinne24 wrz 2021 · 51 min
Następuje szereg przetasowań. Fiks dostaje nowe wieści. Puleng zastanawia się nad swoim życiem uczuciowym. Podczas ważnej imprezy sprawy przybierają zaskakujący obrót.
Sezon 36 odcinków · 2022 ▾

1. Reorientacja25 lis 2022 · 49 min
Fiks jest poruszona wizytą w domu rodziny Khumalo i próbuje uzyskać odpowiedzi od Puleng. Władze badają sprawę państwa Molapo. Siya zaczyna naukę w Parkhurst.

2. Nowa25 lis 2022 · 50 min
KB ma niespodziewanego gościa, podobnie jak Fiks. Sprawa nękania w szkole wymyka się spod kontroli. Chris wypożycza jacht na swoją osiemnastkę.

3. Słaby punkt25 lis 2022 · 46 min
Bliscy odwiedzają rodzinę Khumalo w tygodniach po bolesnej tragedii. Puleng cały czas ma jednak wrażenie, że to nie był wypadek.

4. Wyjście z cienia25 lis 2022 · 53 min
Po nalocie policji na imprezę Wade i Fiks podejmują drastyczne kroki, żeby znaleźć zaginioną Puleng. Tymczasem Chris dostaje nieprzyjemną wiadomość od Wendy.

5. Mayfair25 lis 2022 · 46 min
Sytuacja Puleng robi się coraz gorsza. Milczenie władz zmusza Wade’a i przyjaciół do wzięcia spraw w swoje ręce.

6. Opowieść o dwóch siostrach25 lis 2022 · 51 min
W domu rodziny Molapo dochodzi do krwawego starcia, a Puleng planuje kolejną ucieczkę. Czy sprawców całej tragedii dosięgnie kiedyś sprawiedliwość?
Sezon 46 odcinków · 2024 ▾

1. Strzeż się tego, co pogrzebane1 mar 2024 · 48 min
Kolejny rok w Parkhurst przynosi nowe twarze i nowe zagrożenie dla Puleng. Gdy muzyka KB staje się hitem w sieci, Chris mianuje się jego menedżerem.

2. Tik-tak, s***1 mar 2024 · 46 min
Brutalne starcie krzyżuje plany muzyczne KB. Puleng prosi Wade'a o pomoc w poszukiwaniach szantażysty i odkrywa, że nie jest jego jedynym celem.

3. Złe decyzje1 mar 2024 · 51 min
Puleng bierze sprawy w swoje ręce, co prowadzi do spięć między nią a Fiks. Tymczasem doroczna letnia gala staje się przykrywką dla zuchwałego skoku.

4. Po prostu zachowuj się normalnie1 mar 2024 · 43 min
Afera ze ściąganiem na egzaminie zagraża przyszłości Tahiry, ale inni widzą w tym szansę dla siebie. Puleng depcze szantażyście po piętach, narażając Fiks na niebezpieczeństwo.

5. Za mało, za późno1 mar 2024 · 46 min
Przeszłość brutalnie dopada Fiks, a KB i Chris sami wpadają w tarapaty. Znając już prawdę, Puleng decyduje się na drastyczny krok.

6. Nie oczekuj zbyt wiele1 mar 2024 · 45 min
Paczka zostaje wciągnięta w napiętą konfrontację, podczas gdy Puleng i Fiks desperacko próbują się nawzajem ocalić i nie dopuścić do najgorszego.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
80%
pozytywnych recenzji
Inne nagrody
South African Film and Television Award: najlepszy serial dramatyczny, zdjęcia i dźwięk
Pierwszy sezon spotkał się z pozytywnym odbiorem krytyków i zyskał rozgłos w mediach społecznościowych.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 30 marca 2022
Pytania o „Blood & Water”
- Czy „Blood & Water” jest na Netflix?
- Tak, „Blood & Water” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Blood & Water” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Blood & Water”?
- 4 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
60 — ocena zbiorcza na 100Niedostrzegana
serial · 2023
Netflix, Zee5
58 — ocena zbiorcza na 100Queen Sono
serial · 2020
Netflix
52 — ocena zbiorcza na 100Krwawe dziedzictwo
serial · 2024
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Piękna i zemsta
serial · 2022
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Blood Sisters
serial · 2022
Netflix
53 — ocena zbiorcza na 100Śmiertelne pożądanie
serial · 2023
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Zła influencerka
serial · 2025
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Spod powierzchni
serial · 2022
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
59 — ocena zbiorcza na 100Tropiciele
serial · 2019
HBO Max
51 — ocena zbiorcza na 100Superagentki
serial · 2023
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Królowie Johannesburga
serial · 2020
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Wybór matki
serial · 2025
Netflix




















