There Was a Cute Girl in the Hero's Party, So I Tried Confessing to Her

Yoki, dawniej człowiek, a teraz demon, zakochuje się w kapłance Cecilii z drużyny bohatera i niespodziewanie wyznaje jej uczucia. Po upadku Króla Demonów próbuje rozpocząć nowe życie w ludzkim świecie, ale jego relacja z Cecilią od początku zapowiada się wyjątkowo nietypowo.

Yoki zabiera Cecilię na randkę, która szybko zamienia się w serię niezręcznych i zabawnych komplikacji. Przy okazji zaczyna coraz wyraźniej dostrzegać, że wokół dziewczyny kręci się więcej zainteresowanych osób.

Yoki sam ledwo radzi sobie z własnymi uczuciami, a mimo to zaczyna pomagać innym w sprawach sercowych. Wśród kolejnych rozmów i nieporozumień jego więź z Cecilią powoli się zacieśnia.

Przez serię pechowych zdarzeń Yoki zostaje wplątany w konflikt z dawnym bohaterem. To spotkanie zmusza wszystkich do zmierzenia się z własnymi błędami i tym, jak potraktowali Cecilię.

Podczas wyprawy do zaatakowanej wioski Yoki i Cecilia trafiają na nowe zagrożenie. Gdy sytuacja staje się naprawdę poważna, Yoki musi zmierzyć się z własną demoniczną naturą.

Po incydencie we wsi Yoki i Cecilia zostają wezwani przed króla, a ich relacja znów przyciąga uwagę otoczenia. Wkrótce potem bohaterowie ruszają na kolejną misję, która może uratować dwie ważne dla nich istoty.

Walentynki budzą w Yokim wielkie nadzieje, ale też jeszcze większą zazdrość i frustrację. Gdy w mieście wybucha zamieszanie związane z kradzieżami czekolady, on nie zamierza odpuścić.

Yoki, Happiness i Raven badają sprawę tajemniczych kradzieży w porcie. Trop prowadzi ich do syreny, a cała sytuacja okazuje się znacznie bardziej skomplikowana, niż początkowo sądzili.

Yoki postanawia lepiej poznać Cecilię i zrozumieć, jak może się do niej zbliżyć. Wspólna wyprawa pokazuje mu jednak, że zdobycie jej zaufania wymaga czegoś więcej niż tylko dobrych chęci.

Gar próbuje odnaleźć się w nowej roli i zacząć samodzielnie działać. W tym samym czasie Yoki i Cecilia wyruszają na kolejną misję, która daje im rzadką okazję, by spędzić razem więcej czasu.

Raven i Happiness próbują poukładać własne uczucia, a Yoki z uwagą obserwuje rozwój ich relacji. Jednocześnie nad Cecilią zaczyna wisieć sprawa, która może poważnie wpłynąć na jej przyszłość.

Cecilia zostaje wciągnięta w polityczną grę związaną z propozycją małżeństwa, a Yoki dowiaduje się o wszystkim w najgorszy możliwy sposób. To wystawia ich relację na wyjątkowo bolesną próbę.

Yoki i Cecilia muszą w końcu otwarcie zmierzyć się z tym, co naprawdę do siebie czują. Finał przynosi rozstrzygnięcie ich niecodziennej relacji i odpowiedź na pytanie, czy mogą być razem.