Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life

Były Władca Demonów i leń patentowany, Narugami Ryusei, spotyka po latach Hanaori Meteor – byłą bohaterkę, która pokonała go w poprzednim wcieleniu. Mężczyzna zatrudnia się jako nauczyciel w liceum dla dziewcząt Mitsurugi, do którego chodzi Meteor. Jego nieprzemyślane słowa i czyny sprawiają jednak, że wszyscy biorą ich za parę, co rozpoczyna pełne zawirowań życie szkolne. Ryusei martwi się, jak ich moce wpłyną na otoczenie, i ostrzega Meteor, lecz nagle pojawia się przed nimi nowa uczennica, która twierdzi, że jest ich „wrogiem”?!

Kim tak naprawdę są nowe uczennice, Mana Kuraishi i Nemuto Takigawa? By odkryć ich tożsamość, Ryusei i Meteor zakradają się do szafek, ale zostają przyłapani. Meteor przypomina sobie swoje poprzednie życie jako popychadło... a raczej „drogę bohatera”, i wpada w dołek, lecz odzyskuje siły dzięki wsparciu Ryuseia. Tymczasem Mana i Nemuto, które wybrały się w nocy do parku z Mako i resztą, nagle trafiają na tajemniczego potwora zwanego „Pożeraczem” i pokonują go magią! Kim one właściwie są?!

Meteor zajada obiad na dachu z Ryuseiem, częstując go bento, które przygotowała na lekcji gotowania. Oboje cieszą się chwilą spokoju, ale ich „randka w lochach” po lekcjach kończy się starciem z gigantycznym Pożeraczem! Meteor wyprowadza ciosy, a Ryusei dołącza do walki z potężną magią śmierci, tworząc ostateczny sojusz bohaterki i władcy demonów! Co więcej, pojawia się też Thomas, potwór ze świata, w którym Meteor żyła w poprzednim wcieleniu. Za wszystkim stoi tajemnicza piękność, która otworzyła wrota do innego wymiaru i pragnie „Władcy Demonów”...?!

Ayame Takanashi, najpopularniejsza dziewczyna w klasie, nagle zaczyna zarywać do Ryuseia! Wygląda jednak na to, że wcześniej miała zupełnie inny charakter...? Po drobnej szarpaninie Ryusei daje Meteor prezent w ramach rekompensaty za zniszczony krawat. Gdy całe to zamieszanie eskaluje niemal do oświadczyn, Sakura Rokudo organizuje awaryjną „terapię dla par”?!

Nauczyciel w szkole dla dziewcząt nigdy nie ma spokoju! Prowadząc śledztwo w sprawie podglądactwa, o którym wspomniała jej Mako, martwi się też o Marikę narzekającą na zniszczone grządki, i rozprawia się z członkami mrocznej organizacji! W międzyczasie Meteor zmaga się z brakiem celu, ale Ryusei w swoim samolubnym stylu władcy demonów każe jej „robić po prostu wszystko, na co ma ochotę”, dzięki czemu odzyskuje ducha bohaterki. Zanim się zorientują, ich patrol z polowaniem na potwory zamienia się w „randkę” z naleśnikami!

Za sprawą magii przemiany Nemuto, Meteor nieoczekiwanie zamienia się w „śliczną kotołaczkę”! Korzysta z uroków zakazanego kociego żywota, wylegując się nawet na kolanach Ryuseia. Co więcej, z równoległego wymiaru „Ziemia-13” przybywa czarodziejka Asahina Eriko i atakuje Ryuseia...?!

Zanim zdążyli choć na chwilę odetchnąć w kawiarni, OZ ma pełne ręce roboty z potworami z innego wymiaru, a Meteor po zdobyciu „Pierścienia Ciemności” przechodzi na mroczną stronę! Nazywając siebie Mścicielką, wyzywa Ryuseia na pojedynek na śmierć i życie, a on stawia jej czoła z pełną potęgą władcy demonów, wykorzystując pułapki i nekromancję!

Podpuszczona przez mędrca Meteor próbuje zakazanego ataku z kładzeniem głowy na kolanach Ryuseia?! Na „Kanale Pandory”, który prezentuje rzadkie przeklęte przedmioty, pojawia się sam Rosenritter! Jaka będzie jego szokująca cena?! Ryusei odwiedza tereny treningowe „OZ” i ostatecznie uczy Many oraz Nemuto magii. Wielu interesuje się Ryuseiem, „byłym Władcą Demonów”, a niektórzy mają wobec niego złowrogie zamiary...?

Na zakręcie w Ryuseia nie wpada licealistka z tostem w ustach, lecz machina do zabijania, Mecha nr 6, z płytą CD w zębach! Zakochana w nim od pierwszego wejrzenia, wbija do klasy i doprowadza do istnego chaosu, wykrzykując swoje uczucia na skraju autodestrukcji. Tymczasem odrodzona bohaterka, Ayahime, popada w tarapaty przez szkolnych chuliganów, a atmosfera robi się dość złowroga...?!

Shin Amaba, mag z Ziemi-13, próbuje przekształcić świat poprzez fuzję wymiarów, ale wtedy zstępuje z przepotężnymi zdolnościami Tsumugi Airu, znana również jako „Księżniczka Runeberg”, której Ryusei służył w poprzednim życiu! Później Ryusei i Airu spotykają się ponownie, piją razem kawę i wspominają dawne czasy. Jak zareaguje Meteor, gdy to zobaczy...? Co więcej, Airu składa Ryuseiowi zaskakującą propozycję.

Ryusei i Meteor walczą ramię w ramię, aby pokonać złą księżniczkę.

Gdy bohaterowie wracają do codzienności, dom Ryuseia staje w płomieniach i zaczyna się wątek jego wspólnego mieszkania z Meteor.