The Time It Takes
El tiempo que te doy

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na powolnym godzeniu się z przeszłością bez nagłych zwrotów.
- Akcja: brak. Serial w całości stawia na przeżycia wewnętrzne i dialogi, bez dynamicznych scen.
- Humor: mało. Poważny, refleksyjny dramat obyczajowy z rzadkimi lżejszymi akcentami.
- Wzruszenie: dużo. Koniec wieloletniego związku i próby zapomnienia budzą spore emocje.
- Groza: brak. Realistyczna opowieść bez jakichkolwiek elementów lęku czy niepokoju.
- Romans: bardzo dużo. Związek i uczucia dwójki bohaterów stanowią absolutne centrum całej historii.
- Przemoc: brak. Historia nie zawiera aktów przemocy fizycznej ani brutalności.
- Wymaga skupienia: trochę. Krótkometrażowe odcinki i prosta struktura nie wymagają skomplikowanego śledzenia.
serial · 2021 · 1 sezon · 10 odcinków · przyszłość niepewna · Dramat · Romans
Twórcy: Inés Pintor, Nadia de Santiago, Pablo SantidriánW rolach głównych: Nadia de Santiago, Álvaro Cervantes
Produkcja: Hiszpania · język oryginału: hiszpański · widzowie TMDB: 6,8/10 (125 głosów)
Po bolesnym rozstaniu po wielu wspólnych latach kobieta próbuje ułożyć sobie życie na nowo, stopniowo skracając czas poświęcany na rozpamiętywanie dawnego związku.
O serialu
Lina i Nico rozstają się po wielu wspólnie spędzonych latach. Kobieta podejmuje próbę poukładania codzienności od podstaw – przeprowadza się do nowego mieszkania, szuka nowej pracy i otwiera na nieznane doświadczenia. Wszystko to służy jednak przede wszystkim uleczeniu zranionego serca i próbie zapomnienia o pierwszej wielkiej miłości. Jej celem staje się poświęcanie z każdym kolejnym dniem o jedną minutę mniej na myślenie o Nico.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Serial skupia się na trudnym procesie radzenia sobie ze stratą i żałobą po związku, łącząc w sobie wątki dramatyczne oraz romantyczne. Całość opowiedziano w krótkiej, zwięzłej formule – sezon liczy dziesięć odcinków trwających około jedenastu minut każdy.
Hiszpańską produkcję dla platformy Netflix stworzyli Nadia de Santiago, Inés Pintor i Pablo Santidrián. Nadia de Santiago występuje również w głównej roli kobiecej, a na ekranie partneruje jej Álvaro Cervantes. Tytuł zdobył nominację do hiszpańskiej nagrody Feroz w kategorii najlepszego serialu dramatycznego.
Motywyrozstaniepierwsza miłośćnowy początekwspomnieniastrata
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na powolnym godzeniu się z przeszłością bez nagłych zwrotów.
- Akcja: brak. Serial w całości stawia na przeżycia wewnętrzne i dialogi, bez dynamicznych scen.
- Humor: mało. Poważny, refleksyjny dramat obyczajowy z rzadkimi lżejszymi akcentami.
- Wzruszenie: dużo. Koniec wieloletniego związku i próby zapomnienia budzą spore emocje.
- Groza: brak. Realistyczna opowieść bez jakichkolwiek elementów lęku czy niepokoju.
- Romans: bardzo dużo. Związek i uczucia dwójki bohaterów stanowią absolutne centrum całej historii.
- Przemoc: brak. Historia nie zawiera aktów przemocy fizycznej ani brutalności.
- Wymaga skupienia: trochę. Krótkometrażowe odcinki i prosta struktura nie wymagają skomplikowanego śledzenia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„The Time It Takes” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixbez polskiego audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 10 odcinków · serial przyszłość niepewna
Sezon 110 odcinków · 2021 ▾

1. 1 minuta teraźniejszości i 10 minut wspomnień29 paź 2021 · 13 min
Po dziewięciu latach związku Nico i Lina się rozstają. Wracają wspomnienia pierwszej nocy, kiedy się poznali i wszystko wydawało się takie proste.

2. 2 minuty teraźniejszości i 9 minut wspomnień29 paź 2021 · 13 min
Przyjaciółka pomaga Linie w pakowaniu i mówi jej, że Nico rusza naprzód z nowymi projektami. To przypomina jej czasy, gdy ich życie kręciło się wokół jej ambicji.

3. 3 minuty teraźniejszości i 8 minut wspomnień29 paź 2021 · 13 min
Lina próbuje zacząć od nowa, ale wszystko wydaje się nie tak i bez przerwy powracają wspomnienia.

4. 4 minuty teraźniejszości i 7 minut wspomnień29 paź 2021 · 13 min
Lina wraca myślami do przełomowych momentów – na przykład wypadku Nico, po którym stało się jasne, że nie mówił jej prawdy.

5. 5 minut teraźniejszości i 6 minut wspomnień29 paź 2021 · 13 min
Poszukiwania mieszkania i pocztówka, która przyszła o wiele za późno, uświadamiają Linie, czego tak naprawdę pragnęła w relacji z Nico.

6. 6 minut teraźniejszości i 5 minut wspomnień29 paź 2021 · 13 min
Lina i Nico mieli pewną umowę dotyczącą jej urodzin. Teraz, już po rozstaniu, bawiąc się ze znajomymi, ma nadzieję, że on dotrzyma słowa.

7. 7 minut teraźniejszości i 4 minuty wspomnień29 paź 2021 · 13 min
Lina zaraża się ospą wietrzną, przez co czuje się jeszcze bardziej odizolowana. Przypomina sobie drogę powrotną z pogrzebu ojca Nico i jego głęboki smutek.

8. 8 minut teraźniejszości i 3 minuty wspomnień29 paź 2021 · 13 min
Lina dostaje stypendium, ale trudno jej się cieszyć, gdy nie ma z kim tego dzielić. Wraca pamięcią do imprezy przebieranej, na której Nico był przebrany za staruszka.

9. 9 minut teraźniejszości i 2 minuty wspomnień29 paź 2021 · 13 min
Wyjazd do Maroka działa na Linę ożywczo. Idąc za głosem serca i intuicją, zbliża się do twórcy biżuterii.

10. 10 minut teraźniejszości i 1 minuta wspomnień29 paź 2021 · 13 min
Przed wyjazdem do Indii Lina wraca do rodzinnego miasta, aby spotkać się z owdowiałym ojcem. Po powrocie do Madrytu staje w obliczu możliwej zmiany planów.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Nominacja do Premio Feroz dla najlepszego serialu dramatycznego
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 29 marca 2022
Pytania o „The Time It Takes”
- Czy „The Time It Takes” jest na Netflix?
- Tak, „The Time It Takes” jest w abonamencie Netflix.
- Ile sezonów ma „The Time It Takes”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
60 — ocena zbiorcza na 100Zakochani raz po raz
serial · 2023
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Przewodniczki młodych dam
serial · 2025
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Telefonistki
serial · 2017
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Bałagan, jaki zostawisz
serial · 2020
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Prywatność
serial · 2022
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Miłość na zabój
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
57 — ocena zbiorcza na 100Cała prawda o moich kłamstwach
serial · 2026
Netflix

Krawcowa z Madrytu
serial · 2013
TVP VOD
61 — ocena zbiorcza na 100Elite Short Stories: Nadia Guzmán
serial · 2021
Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100Terapia alternatywna
serial · 2021
Disney+
61 — ocena zbiorcza na 100Mapa pragnień
serial · 2026
Netflix
52 — ocena zbiorcza na 100Santita
serial · 2026
Netflix








