Zwerbowany
The Recruit

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Stawka jest wysoka, a bohater regularnie ryzykuje życiem w starciu z przestępcami.
- Akcja: sporo. W serialu pojawiają się niebezpieczne konfrontacje i sytuacje zagrożenia życia.
- Humor: trochę. Lżejszy ton wynika z nieprzygotowania bohatera do realiów pracy w wywiadzie.
- Wzruszenie: mało. Fabuła skupia się na intrydze szpiegowskiej, nie na głębokich dramatach osobistych.
- Groza: mało. Brak elementów horroru, zagrożenie ma wyłącznie charakter sensacyjny.
- Romans: mało. Wątki uczuciowe nie stanowią osi opowiadanej historii.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się niebezpieczni przestępcy i fizyczne starcia ze szpiegami.
- Wymaga skupienia: sporo. Trzeba śledzić powiązania wywiadowcze oraz międzynarodowe intrygi polityczne.
serial · 2022–2025 · 2 sezony · 14 odcinków · zakończony · Akcja · Przygodowy · Kryminał
Twórcy: Alexi HawleyW rolach głównych: Noah Centineo, Colton Dunn, Aarti Mann
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,5/10 (511 głosów)
Młody prawnik zaraz po studiach trafia do CIA i niespodziewanie zostaje wplątany w międzynarodowy spisek szpiegowski, gdy dawna współpracownica agencji grozi ujawnieniem tajemnic.
O serialu
Owen Hendricks, świeżo upieczony absolwent prawa, rozpoczyna pracę w Centralnej Agencji Wywiadowczej. Zamiast spokojnej analizy dokumentów szybko zderza się z brutalną rzeczywistością wywiadu. Jego życie wywraca się do góry nogami, gdy trafia na sprawę uwięzionej informatorki z Europy Wschodniej. Kobieta szantażuje CIA ujawnieniem dawnych powiązań, jeśli agencja nie pomoże jej wyjść na wolność.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Próba opanowania kryzysu wciąga niedoświadczonego prawnika w środek skomplikowanej gry politycznej. Bohater musi negocjować z bezwzględnymi ludźmi, stawiając na szali własne bezpieczeństwo i lawirując między wrogimi frakcjami. Serial łączy sensacyjną intrygę z dynamicznym tempem oraz lżejszym, przygodowym tonem, skupiając się na losach rzuconego na głęboką wodę nowicjusza.
Pomysłodawcą tej szpiegowskiej produkcji jest Alexi Hawley, a w głównej roli występuje Noah Centineo.
Motywyszpiegostwoszantażspisekprzetrwanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Stawka jest wysoka, a bohater regularnie ryzykuje życiem w starciu z przestępcami.
- Akcja: sporo. W serialu pojawiają się niebezpieczne konfrontacje i sytuacje zagrożenia życia.
- Humor: trochę. Lżejszy ton wynika z nieprzygotowania bohatera do realiów pracy w wywiadzie.
- Wzruszenie: mało. Fabuła skupia się na intrydze szpiegowskiej, nie na głębokich dramatach osobistych.
- Groza: mało. Brak elementów horroru, zagrożenie ma wyłącznie charakter sensacyjny.
- Romans: mało. Wątki uczuciowe nie stanowią osi opowiadanej historii.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się niebezpieczni przestępcy i fizyczne starcia ze szpiegami.
- Wymaga skupienia: sporo. Trzeba śledzić powiązania wywiadowcze oraz międzynarodowe intrygi polityczne.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Zwerbowany” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
2 sezony · 14 odcinków · serial zakończony
Sezon 18 odcinków · 2022 ▾

1. N.J.S.J.P.16 gru 2022 · 52 min
Rzucony na głęboką wodę podczas pierwszego tygodnia pracy w CIA młody prawnik Owen Hendricks szybko wpada w tarapaty, odkrywając potencjalne zagrożenie dla agencji.

2. N.N.M.O.S.16 gru 2022 · 58 min
Owen usiłuje odnaleźć się w świecie międzynarodowego szpiegostwa i poszukuje tajnych informacji na temat Max.

3. N.N.W.C.R.16 gru 2022 · 54 min
Owen przechodzi przyspieszony kurs zasad CIA, gdy negocjuje z Max, idzie na randkę ze współpracownicą i ściera się z wrogim pracownikiem agencji.

4. J.Z.T.T.J.A.C.16 gru 2022 · 57 min
Gdy poważna przeszkoda zagraża sprawie jego klientki, Owen próbuje znaleźć lukę prawną — i przekonać bezwzględną Max, aby nie brała spraw w swoje ręce.

5. T.J.C.T.P.16 gru 2022 · 51 min
Plan Owena, aby porzucić sprawę Max, spala na panewce. Dostaje rozkaz powrotu do Phoenix, gdzie karty kredytowe i ciekawskie spojrzenia powodują kłopoty w pracy i w domu.

6. Z.N.Z.16 gru 2022 · 54 min
Tuż przed ryzykownymi negocjacjami w imieniu Max współpracownicy i przyjaciele zaczynają zadawać Owenowi niewygodne pytania o łączącą ich więź.

7. T.J.M.P.R.16 gru 2022 · 58 min
Owen i Max wyruszają do Genewy, aby podjąć pieniądze z banku, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Matka Hannah próbuje wydobyć z niej informacje.

8. K.D.C.J.O.H.16 gru 2022 · 56 min
Misja z Max przybiera niebezpieczny obrót. Pojawiają się komplikacje, świszczą kule – a życie osobiste i zawodowe Owena znajdują się na kursie kolizyjnym.
Sezon 26 odcinków · 2025 ▾

1. N.J.P.B.T.P.30 sty 2025 · 54 min
W wyniku praskiego chaosu Owen zostaje odsunięty od obowiązków. Wkrótce jednak i tak ma ręce pełne roboty oraz odkrywa nowe gniazdo szpiegów w Korei Południowej.

2. N.L.P.U.30 sty 2025 · 51 min
Owen mocniej zagłębia się w sprawę szantażu i zostaje wyznaczony jako cel. Nichka oczekuje okrągłej sumki za podzielenie się cennymi informacjami o porwaniu.

3. J.T.G.Z.30 sty 2025 · 50 min
Podczas zorganizowanego na poczekaniu wyjazdu na Bliski Wschód robi się bardzo groźnie. Jang Kyun posuwa się do ekstremum, aby uzyskać odpowiedź na kluczowe pytanie.

4. A.P.N.K.C.R.K.30 sty 2025 · 55 min
Z braku innych godnych zaufania ludzi Owen i Jang Kyun zaczynają współpracować. Nowy romans Hannah okazuje się ryzykowny. Oliver organizuje spotkanie z yakuzą.

5. D.G.N.W.30 sty 2025 · 50 min
Owen i jego ekipa rzucają się do ucieczki po tym, jak NSW wydaje nakaz ich aresztowania. Dawn zgadza się stanąć na czele ryzykownej misji, aby ocalić skórę.

6. N.C.S.S.T.J.W.30 sty 2025 · 62 min
Kiedy operacja nie idzie po jego myśli, Owen musi zdać się na nowych sojuszników, starych przyjaciół i własny spryt, aby cało wyjść z opresji.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
68%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Pierwszy sezon spotkał się z umiarkowanym, mieszanym przyjęciem recenzentów, natomiast druga seria zebrała w większości przychylne oceny.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 28 grudnia 2022
Pytania o „Zwerbowany”
- Czy „Zwerbowany” jest na Netflix?
- Tak, „Zwerbowany” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Zwerbowany” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Zwerbowany”?
- 2 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
58 — ocena zbiorcza na 100Rekrut: FBI
serial · 2022
Disney+, Lionsgate+
74 — ocena zbiorcza na 100Nocny agent
serial · 2023
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Alex Rider
serial · 2020
Viaplay Films and Series
78 — ocena zbiorcza na 100Rekrut
serial · 2018
Disney+, Lionsgate+, Netflix
78 — ocena zbiorcza na 100Special Ops: Lioness
serial · 2023
SkyShowtime
65 — ocena zbiorcza na 100FUBAR
serial · 2023
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Stary człowiek
serial · 2022
Disney+
80 — ocena zbiorcza na 100Reacher
serial · 2022
Prime Video
65 — ocena zbiorcza na 100Zdrada
serial · 2022
Netflix, Polsat Box Go
59 — ocena zbiorcza na 100Nieznane misje szpiegowskie
serial · 2023
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Agencja
serial · 2024
SkyShowtime
63 — ocena zbiorcza na 100Cytadela
serial · 2023
Prime Video












