The Gifted: Naznaczeni
The Gifted

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Nieustanne zagrożenie ze strony służb rządowych buduje silne poczucie osaczenia.
- Akcja: sporo. W historii regularnie pojawiają się pościgi oraz pojedynki z użyciem mocy.
- Humor: mało. Fabuła skupia się na poważnym dramacie rodzinnym i prześladowaniach mniejszości.
- Wzruszenie: trochę. Relacje rodziców walczących o bezpieczeństwo dzieci dostarczają emocjonalnych chwil.
- Groza: mało. Klimat bywa mroczny i niepokojący, ale opowieść nie dąży do straszenia widza.
- Romans: mało. Wątki romantyczne stanowią jedynie dalekie tło dla ucieczki i walki o byt.
- Przemoc: sporo. W starciach z agentami dochodzi do starć fizycznych oraz ataków z użyciem mocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Śledzenie losów wielu mutantów oraz podziałów frakcyjnych wymaga uwagi.
serial · 2017–2019 · 2 sezony · 29 odcinków · zakończony · Akcja · Dramat · Przygodowy
Twórcy: Matt NixW rolach głównych: Stephen Moyer, Amy Acker, Natalie Alyn Lind
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,6/10 (2 tys. głosów)
Spokojne życie zwyczajnego małżeństwa legnie w gruzach, gdy okazuje się, że ich dzieci posiadają niezwykłe zdolności. Ścigana przez wrogi rząd rodzina musi ukrywać się w podziemiu mutantów i podjąć walkę o przetrwanie.
O serialu
Gdy pozornie zwyczajne rodzeństwo niespodziewanie ujawnia nadprzyrodzone zdolności, poukładany świat rodziny Struckerów rozpada się w jednej chwili. Rodzice, w których wcielają się Stephen Moyer oraz Amy Acker, decydują się na natychmiastową ucieczkę przed wrogimi służbami rządowymi. Szukając ratunku dla swoich bliskich, trafiają do zorganizowanego podziemia mutantów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Stawką staje się przetrwanie całej prześladowanej społeczności, która musi funkcjonować w głębokim ukryciu. Opowieść łączy dynamiczne sekwencje ucieczek i starć z dramatem rodzinnym, ukazując świat pełen uprzedzeń, w którym pod nieobecność formacji X-Men ścigani muszą radzić sobie sami ze wzrastającymi podziałami i ekstremizmem.
Produkcja została stworzona przez Matta Nixa w oparciu o komiksy Marvela i osadzona w alternatywnej linii czasu znanej serii. Wśród reżyserów poszczególnych odcinków znaleźli się między innymi Bryan Singer i Len Wiseman.
Motywyprzetrwaniedramat rodzinnyucieczkasupermocedziałalność w podziemiuprześladowania
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Nieustanne zagrożenie ze strony służb rządowych buduje silne poczucie osaczenia.
- Akcja: sporo. W historii regularnie pojawiają się pościgi oraz pojedynki z użyciem mocy.
- Humor: mało. Fabuła skupia się na poważnym dramacie rodzinnym i prześladowaniach mniejszości.
- Wzruszenie: trochę. Relacje rodziców walczących o bezpieczeństwo dzieci dostarczają emocjonalnych chwil.
- Groza: mało. Klimat bywa mroczny i niepokojący, ale opowieść nie dąży do straszenia widza.
- Romans: mało. Wątki romantyczne stanowią jedynie dalekie tło dla ucieczki i walki o byt.
- Przemoc: sporo. W starciach z agentami dochodzi do starć fizycznych oraz ataków z użyciem mocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Śledzenie losów wielu mutantów oraz podziałów frakcyjnych wymaga uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„The Gifted: Naznaczeni” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
2 sezony · 29 odcinków · serial zakończony
Sezon 113 odcinków · 2017–2018 ▾

1. Zdemaskowani2 paź 2017 · 60 min
Prokurator Reed Strucker odkrywa, że dwójka jego nastoletnich dzieci, Lauren i Andy, to mutanci... a rząd nie cofnie się przed niczym, by ich schwytać. Aby ocalić dzieci, Reed i jego żona Caitlin muszą odnaleźć podziemie mutantów i poprosić ich o pomoc.

2. Recepta9 paź 2017 · 60 min
Clarice traci kontrolę nad swoimi mocami, co zagraża Podziemiu Mutantów. W tym czasie Jace grozi Reedowi, Lorna mierzy się z więzienną rzeczywistością, a Caitlin pomaga Marcosowi zdobyć leki potrzebne dla Clarice.

3. Ucieczka16 paź 2017 · 60 min
Reed zaczyna mieć wątpliwości co do wydania Podziemia Mutantów organizacji Sentinel Services. W tym czasie Dreamer ucieka się do drastycznych kroków, by pomóc Clarice skupić się na tworzeniu portali, a Caitlin zwraca się o pomoc do swojego brata.

4. Strategia wyjścia23 paź 2017 · 60 min
Marcos zwraca się do byłej dziewczyny po informacje o konwoju przewożącym Reeda i Lornę do strzeżonego ośrodka. W tym czasie John i pozostali planują odbicie więźniów, lecz sprawy się komplikują, gdy okazuje się, że Jace ma po swojej stronie mutanta.

5. W pułapce30 paź 2017 · 60 min
Lorna i Marcos chwytają Jace'a i zaczynają go przesłuchiwać. W tym czasie Reed proponuje, że odciągnie policję, by dowieść swojej lojalności wobec sprawy mutantów, a Caitlin, Lauren i Andy próbują uratować umierającego mutanta.

6. Osłaniam cię6 lis 2017 · 60 min
Gdy Clarice opuszcza podziemie, Marcos i John wymyślają alternatywny plan włamania do budynku federalnego... z udziałem Reeda i Andy'ego. W tym czasie Caitlin sprzeciwia się, gdy Lorna zaczyna uczyć Lauren ofensywnego używania mocy, a Jace wzmaga wysiłki, by dopaść podziemie mutantów.

7. Radykalne środki13 lis 2017 · 60 min
Carmen żąda od Marcosa spłaty długu wdzięczności, a ten próbuje ukryć to przed Lorną. W tym czasie Reed dowiaduje się o przeszłości Wesa, a Roderick przedstawia Jace'owi Ogary.

8. Groźba wyginięcia20 lis 2017 · 60 min
John i reszta chwytają szpiega, który może znać lokalizację Trask Industries. W tym czasie Reed konfrontuje się ze swoim ojcem Ottonem, który wyjawia historię rodziny Struckerów.

9. Przechytrzeni4 gru 2017 · 60 min
Esme wymyśla plan włamania do ośrodka Trask i odbicia więźniów, lecz wymaga on od Andy'ego i Lauren wyruszenia na misję poboczną, podczas której muszą po raz pierwszy połączyć swoje moce.

10. Wykorzystani11 gru 2017 · 60 min
Esme wprowadza w życie swój własny plan, namawiając Struckerów, by poprosili Jace'a o przeniesienie więźniów z Trask. W tym czasie Roderick testuje granice możliwości Andy'ego i Lauren.

11. Trzy w jednej1 sty 2018 · 60 min
Trojaczki Frost proponują Podziemiu sojusz, ukrywając jednak swoje powiązania z Hellfire Club. W tym czasie moc Lorny wciąż rośnie, a Struckerowie szykują się do opuszczenia kraju.

12. Ewakuacja15 sty 2018 · 60 min
Trojaczki Frost przekonują Podziemie Mutantów, by pomogło im uprowadzić Rodericka ze szczytu Humanity First. W tym czasie Struckerowie namierzają Ellen, gdy odkrywają, że może ona wiedzieć, z kim Otto rozmawiał o swoich badaniach nad genem X.

13. Rozdroża15 sty 2018 · 60 min
Jace i SS odnajdują kwaterę główną Podziemia i przypuszczają atak. W tym czasie Lorna i Andy decydują, po której stronie chcą stanąć.
Sezon 216 odcinków · 2018–2019 ▾

1. Ujawnienie25 wrz 2018 · 60 min
Reeva Payge robi czystkę w Wewnętrznym Kręgu, pozbywając się tych, którzy się z nią nie zgadzają. To posunięcie daje jej całkowitą kontrolę nad grupą. Sześć miesięcy później Podziemie Mutantów ratuje pewną dziewczynkę przed nalotem agentów Sentinel Services. Wbrew życzeniom reszty ekipy, Eclipse i Caitlin spotykają się z hakerem przestępcą, by uzyskać informację na temat Wewnętrznego Kręgu. Tymczasem Polaris zaczyna rodzić, a jej skurcze powodują, że wszystko, co metalowe ulega namagnesowaniu, siejąc spustoszenie w najbliższym otoczeniu.

2. Zacumowani2 paź 2018 · 60 min
Thunderbird kontaktuje się z prawniczką mutantów, która zrekrutowała go przed laty do Podziemia. Kobieta miała nadzieję, że będzie w stanie pomóc mu w odnalezieniu Wewnętrznego Kręgu. Lauren i Andy mają taki sam sen, co zakłóca szkolenie chłopca. Reeva ma zamiar spisać go na straty. Z kolei Andy'ego to wydarzenie skłania do ponownego zastanowienia się nad sensem rozstania się z siostrą. Tymczasem Reed musi zachować sekret w tajemnicy przed grupą. Jace ponownie wpada na trop mutantów.

3. Komplikacje9 paź 2018 · 60 min
Dziecko Polaris cierpi na groźną chorobę. Wewnętrzny Krąg nie jest w stanie jej wyleczyć, co skłania grupę do zwrócenia się z prośbą o pomoc do niepewnego źródła. Tymczasem Reed i Lauren ruszają w drogę, by dostarczyć nielegalne leki, lecz wskutek zamanifestowania się jego mocy ich plany się komplikują. Thunderbird oraz Blink spotykają się z przywódcą Morlocków - podejrzanej grupy mutantów, która żyje pod ziemią. Ten oferuje im pomoc w odnalezieniu Wewnętrznego Kręgu, jednakże obie frakcje mogą mieć całkiem odmienne cele.

4. Prześcignięci16 paź 2018 · 60 min
Struckerowie, oprócz Andy'ego, zaczynają odbudowywać swoje nadszarpnięte zaufanie. Thunderbird, Blink oraz Eclipse odwiedzają Wire'a. Mają nadzieję, że przekonają go ponownie do udzielenia im pomocy. Jednakże po dotarciu na miejsce, dowiadują się od Grapha, brata Wire'a, że wydarzyło się coś strasznego. Ekipa odkrywa, że Wewnętrzny Krąg zamierza najechać na ośrodek, w którym przetrzymywani są mutanci.

5. Pokłosie30 paź 2018 · 60 min
Caitlin i Thunderbird starają się ze wszystkich sił uratować życie mutanta, który został ranny podczas chaotycznego wyzwolenia pacjentów szpitala psychiatrycznego przez Wewnętrzny Krąg. Ponadto odkrywają wskazówki dotyczące tożsamości potężnego mutanta, którego Polaris i Andy mieli sprowadzić do bazy. Tymczasem Jace dołącza do Czyścicieli, by ścigać zbiegów i jest coraz bliżej ponownego starcia z Podziemiem Mutantów.

6. Piętno6 lis 2018 · 60 min
Wewnętrzny Krąg zajmuje się organizacją zasadzki, ale Polaris nie jest pewna, czy powinna wziąć udział w akcji. Reeva wyznacza Esme zadanie przekonania pewnej mutantki do przyłączenia się do reszty grupy. Ta zwierza się Polaris z trudnej przeszłości, która dotknęła zarówno ją, jak i jej siostry. Tymczasem Thunderbird uczy Reeda, w jaki sposób panować nad swoimi mocami. Czyściciele atakują Podziemie w trakcie próby ratowania grupy bezdomnych mutantów.

7. Bez litości13 lis 2018 · 60 min
Reeva ujawnia swoje plany związane z poważną misją z ramienia Wewnętrznego Kręgu, której celem jest zapewnienie potrzebnych im środków finansowych. Tymczasem Podziemie Mutantów musi poradzić sobie z niestabilnymi mocami Reeda, mając nadzieję, że pomoc medyczna Caitlin i Lauren zdoła utrzymać go w ryzach. Jace zostaje przedstawiony Benedictowi Ryanowi, ustosunkowanej osobie, która wspiera wysiłki Czyścicieli. Panowie jednak mają dość rozbieżne poglądy. Thunderbird w końcu konfrontuje Blink w kwestii jej kontaktów z Urgiem.

8. Sen27 lis 2018 · 60 min
Reed, Caitlin i Lauren spotykają się z Dr Risman, lekarką zajmującą się leczeniem pacjentów z wyniszczającymi genami X. Jednak Laura dowiaduje się, że dr Risman nie jest tym, za kogo ją uważała. Po zasadzce w banku Inner Circle Thunderbird i Blink kontynuują współpracę, by schwytać sprawców. Tymczasem Polaris zastanawia się nad swoim trudnym związkiem z ojcem i podejmuje kroki w celu ochrony Dawn przed Wewnętrznym Kręgiem.

9. Przełom4 gru 2018 · 60 min
Napięcia w Wewnętrznym Kręgu sięgają zenitu. Andy broni Rebekę przed Reevą. Po dokonaniu odkrycia na temat badań doktor Risman, Lauren przekonuje Reeda i Caitlin do działania. Lekceważony Jace zaczyna snuć plany z Czyścicielami. Podziemie nadal współpracuje, żeby ratować mutantów.

10. Wróg mojego wroga1 sty 2019 · 60 min
Kontynuacja opowieści o losach rodziny Struckerów. Drugi sezon pokazuje sytuację po zniszczeniu podziemnej bazy. Pozbawieni schronienia mutanci muszą szukać nowej kryjówki. Z braku innego wyjścia dzielą się na grupy. Nawiązują też kontakt z podobnymi sobie osobnikami z całego świata. Postanawiają połączyć siły i stawić czoła jednostkom rządowym, które na nich polują.

11. Memento8 sty 2019 · 60 min
Reed martwi się o Lauren, która chce dowiedzieć się więcej o mrocznych mocach swoich przodków. Lorna próbuje odzyskać zaufanie w Kręgu. Benedict Ryan zachęca Jace'a do współpracy z Czyścicielami. Marcos prosi Clarice o rozmowę z Morlokami.

12. Dom15 sty 2019 · 60 min
Krąg Wewnętrzny i Czyściciele rosną w siłę. Naród jest podzielony, a marzenie X-Menów wydaje się coraz bardziej mgliste. Chcąc polepszyć sytuację w Podziemiu Mutantów, Evangeline proponuje narodowe zebranie. Lauren i Andy wciąż walczą ze sobą we śnie.

13. Wodzona na pokuszenie22 sty 2019 · 60 min
Lauren nie śpi, żeby nie pozwolić ciemnym mocom zawładnąć jej umysłem. Reed pomaga jej walczyć z sennymi marami. Glow zostaje postrzelony przez Czyścicieli, a Blink razem z Catlin ratują Glow. Polaris poznaje szczegóły planu Reevy.

14. Niedola12 lut 2019 · 60 min
Po zaginięciu jednego z członków Kręgu Wewnętrznego, Reeva postanawia wzmocnić system ochrony. Zdesperowana i wściekła Reeva staje się agresywna. Caitlin i Reed szukają sposobu na ograniczenie mocy Lauren, którą wciąż męczą koszmary o przodkach i Kręgu Wewnętrznym.

15. Potwory19 lut 2019 · 60 min
Lauren opuszczają moce, a bardzo ich potrzebuje. Caitlin musi wziąć sprawy w swoje ręce. Reeva ujawnia wyjątkowo mroczny plan wobec Kręgu Wewnętrznego. Jace żałuje swoich czynów i targają nim sprzeczne uczucia.

16. Znaki26 lut 2019 · 60 min
Reeva Payge robi czystkę w Wewnętrznym Kręgu, pozbywając się tych, którzy się z nią nie zgadzają. To posunięcie daje jej całkowitą kontrolę nad grupą. Sześć miesięcy później Podziemie Mutantów ratuje pewną dziewczynkę przed nalotem agentów Sentinel Services. Wbrew życzeniom reszty ekipy, Eclipse i Caitlin spotykają się z hakerem przestępcą, by uzyskać informację na temat Wewnętrznego Kręgu. Tymczasem Polaris zaczyna rodzić, a jej skurcze powodują, że wszystko, co metalowe ulega namagnesowaniu, siejąc spustoszenie w najbliższym otoczeniu.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
76%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Serial spotkał się z w przeważającej mierze pozytywnym odbiorem ze strony krytyków oraz notował solidne wyniki oglądalności w telewizji.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 5 listopada 2024
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
Muzyka
Muzyka: John Ottman
Pytania o „The Gifted: Naznaczeni”
- Czy „The Gifted: Naznaczeni” jest na Netflix?
- Nie, „The Gifted: Naznaczeni” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „The Gifted: Naznaczeni” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
- Ile sezonów ma „The Gifted: Naznaczeni”?
- 2 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
51 — ocena zbiorcza na 100Inhumans
serial · 2017
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100X-Men
serial · 1992
Disney+
76 — ocena zbiorcza na 100X-Men '97
serial · 2024
Disney+
76 — ocena zbiorcza na 100Legion
serial · 2017
Disney+
63 — ocena zbiorcza na 100October Faction
serial · 2020
Netflix
78 — ocena zbiorcza na 100Sense8
serial · 2015
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Beyond
serial · 2017
Disney+
74 — ocena zbiorcza na 100A gdyby…?
serial · 2021
Disney+
79 — ocena zbiorcza na 100The Umbrella Academy
serial · 2019
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Iron Fist
serial · 2017
Disney+
62 — ocena zbiorcza na 100Ms. Marvel
serial · 2022
Disney+
71 — ocena zbiorcza na 100Nadzwyczajna
serial · 2023
Disney+












