Śledztwa do kolacji

Bogata dziedziczka Reiko Hosho prowadzi podwójne życie jako początkująca detektyw. Pewnego dnia na przyjęciu urodzinowym, w którym uczestniczy ze znajomymi ze studiów, dochodzi do incydentu. Ofiarą jest jej dawny kolega z roku, a znajomi Reiko stają się podejrzanymi, ponieważ pasują do rysopisu napastnika. Gdy w ogólnym zamieszaniu zostaje zaledwie 20 minut na rozwiązanie sprawy, niespodziewanie pojawia się mężczyzna, który ma wskazać sprawcę.

Tajemniczy kamerdyner Kageyama obmyśla osobliwy plan schwytania przestępcy ukrywającego się w luksusowym hotelu. Po wszystkim Reiko i jej przyjaciele uświadamiają sobie, jak skomplikowane są ich własne emocje. Następnie Reiko zajmuje się sprawą zabójstwa magnata nieruchomości. Każdy z krewnych ofiary ma podejrzany motyw, ale to jedno zdjęcie okazuje się kluczem do przyspieszenia tego zawiłego śledztwa.

Prowadząc śledztwo w sprawie zabójstwa magnata nieruchomości, Reiko bada zatartą wiadomość od umierającego, zakrwawiony puchar i sznur zerwany z zasłon. Z braku dowodów trafia jednak w ślepy zaułek... dopóki bezwzględny kamerdyner Kageyama nie wkracza, by rozwikłać zagadkę. Reiko i Kyoichiro myślą nieszablonowo, aby złapać mordercę w pułapkę, zrozumieć motywację ofiary i położyć kres łańcuchowi zdarzeń napędzanych zemstą.

Z Kageyamą w roli szofera Reiko i jej przyjaciele wybierają się na zatłoczony letni festiwal, gdzie odnaleziony zostaje pęknięty smartfon. Jego właściciel został otruty w swoim mieszkaniu i zmarł w samych majtkach. Trzy kobiety, z którymi ofiara spotykała się jednocześnie za pośrednictwem aplikacji randkowej, nie pasują wzrostem do podejrzanego widzianego pod budynkiem, co wprawia Reiko w zakłopotanie co do tożsamości prawdziwego sprawcy.

Na miejscu zbrodni widziano kobiety o różnym wzroście. Kageyama podejrzewa, że morderca zmienił swój wygląd za pomocą butów podwyższających. Dowiedziawszy się, że ofiara oszukała kilka kobiet z aplikacji randkowych, Reiko zbliża się do prawdy. Później znalezione zostaje ciało kuriera z przedmiotem należącym do jego ulubionej VTuberki. Okazuje się również, że oboje bywali w tym samym szpitalu.

Po tym, jak kurier ginie w wyniku upadku z wysokości, Reiko i Kyoichiro badają jego powiązania z popularną VTuberką „Kuru Kuru-Chan”, którą fani w sieci obwiniają o morderstwo. Kageyama pomaga w analizie tajemniczej postaci podkładającej podsłuchy, nietkniętych dostaw jedzenia i wskazówek pozostawionych na miejscu zbrodni. Ofiara zostawia liścik o treści: „Mam dość tego świata” – pytanie tylko, w jakim kontekście?

Słynny malarz zostaje pchnięty nożem we własnej pracowni, tuż przed śmiercią wskazując na swoje arcydzieło – malowidło ścienne „Śpiąca królewna”. Wśród podejrzanych są: jego syn przywłaszczający sobie dzieła sztuki, druga żona oraz autorka magazynu o sztuce, z którą rzekomo miał romans. Reiko i Kyoichiro badają, jak morderca uciekł z zamkniętej pracowni, a w końcu dowiadują się o powiązaniach ofiary z niejaką „Królową Wycen”.

Kageyama odnajduje tajne przejście, rozwiązując zagadkę morderstwa w zamkniętym pokoju. Stając twarzą w twarz z niezrównoważoną kobietą z nożem, Reiko nie ma dokąd uciec. W kolejnej sprawie nad rzeką zostaje znalezione ciało dziennikarza w białym garniturze. Mimo że jest suchy, przyczyną jego śmierci było utonięcie. Mając długi do spłacenia, obrał sobie za cel znaną aktorkę z „Shaketopii”, którą Reiko uwielbiała w dzieciństwie.

Ciało dziennikarza Ryoty Ishiguro zostaje znalezione na brzegu rzeki, lecz choć przyczyną śmierci było utonięcie, zwłoki są suche. Śledztwo Reiko prowadzi do Shiho i Satoshiego Kambarów, kochającego się małżeństwa, od którego Ishiguro żądał pieniędzy, ale oboje twierdzą, że mają alibi. Odnalezienie srebrnej łyżeczki z grawerunkiem „Dla Leo od Shiho” kieruje sprawę na nieoczekiwane tory.

W prestiżowej rezydencji rodziny Fujikura, na klombie kwitnących róż, zostaje znalezione ciało kobiety. Ofiarą jest narzeczona Toshio Fujikury, a wśród podejrzanych znajdują się członkowie jego rodziny. Reiko, która jest ich sąsiadką, obawia się, że jej prawdziwa tożsamość wyjdzie na jaw. W toku śledztwa okazuje się, że zniknął kot ofiary, co może być kluczem do rozwiązania sprawy.

Reiko idzie na ślub Sawamury Yuri, którą traktuje jak młodszą siostrę. Panem młodym jest Hosoyama, doradca przyjaciela rodziny. Kiedy Yuri zostaje zaatakowana i ciężko ranna w swoim pokoju podczas wesela, Reiko ryzykuje ujawnieniem swojej tożsamości, by pomóc w rozwiązaniu sprawy. Gdy jednak okazuje się, że miejsce zbrodni było idealnie zamkniętym pokojem, Reiko sama staje się podejrzana o współudział.

Kolejne nieszczęście spada na rodzinę Sawamura, gdy Miyuki Sawamura zostaje porwana, a porywacze żądają 50 milionów jenów okupu. Nie mając innych podejrzanych, Reiko bierze na celownik Hosoyamę. Zabiera Kageyamę na przekazanie okupu pod przykrywką pary. Mimo pułapek zastawionych przez sprawcę zbliżają się do prawdy i odkrywają, że sprawa ma związek z incydentem sprzed trzech lat.