Housekishou Richard-shi no Nazo Kantei

Nakata Seigi, student drugiego roku na Uniwersytecie Kasaba, ratuje cudzoziemca zaczepianego przez pijaków. Falujące blond włosy, niebieskie oczy i nieskazitelna cera. Mężczyzną mówiącym nienaganną polszczyzną japońską okazuje się Richard, niezwykle uzdolniony jubiler z klientami w kraju i za granicą. Richard dziękuje mu, nazywając go „bohaterem sprawiedliwości”, a Seigi prosi go o wycenę pamiątki po zmarłej babci – pierścionka z różowym szafirem. Za sprawą Richarda tajemnica ukryta w klejnocie w końcu wychodzi na jaw...

Seigi zaczyna pracę w „Jewelry Etranger”. Richard powtarza mu: „nie będziesz okazywać uprzedzeń ani wypowiadać się w dyskryminujący sposób”, ale chłopak nie do końca rozumie jego intencje. Pewnego dnia do sklepu przychodzi Akashi Mami, która prosi o wycenę rubinu i składa nietypowe życzenie: chce sprawdzić, czy kamień był podgrzewany. Zatroskany wyraz twarzy Mami przypomina Seigiemu jego babcię, co wzbudza jego ciekawość. W międzyczasie w sklepie zjawia się zaniepokojony narzeczony Mami, Homura Takashi...

W Etranger pojawia się mały klient: drugoklasista Kasaka Hajime. Hajime prosi o kamień taki sam, jak ten, który ma ze sobą, i wyciąga z torby nieoprawione kocie oko. Zaskoczony Seigi próbuje dowiedzieć się czegoś o jego sytuacji, ale chłopiec uparcie odmawia rozmowy z kimś, kto traktuje go jak dziecko. Tymczasem Hajime powoli otwiera się przed Richardem, który traktuje go jak zwykłego klienta...

Panna Yamamoto przychodzi do salonu w poszukiwaniu granatu do pierścionka zaręczynowego. Seigi odbiera ją bardzo pozytywnie, widząc, że wolała granat od klasycznego diamentu. Kiedy jednak Yamamoto wraca do sklepu, zdaje się prowokować Richarda, twierdząc, że uroda to wielka zaleta. Richard zaczyna łagodnie odkrywać uczucia skrywane głęboko w sercu kobiety...

Seigi wpada na ulicy na swojego idola ze szkolnych lat i dawnego senpaia. Jak jednak zmienił go upływający czas?

Seigi przypadkowo trafia na szajkę jubilerskich fałszerzy, a w sprawę angażuje się sam Richard.

Seigi po raz pierwszy towarzyszy Richardowi na aukcji, gdzie spotykają człowieka z przeszłości jubilera.

Zaloty Seigiego do Tanimoto-san stają pod znakiem zapytania, gdy dziewczyna ogłasza, że idzie na zaaranżowane spotkanie małżeńskie.

Mija miesiąc od zniknięcia Richarda i nadchodzi jesień. W Etranger zjawia się mentor Richarda, Saul. Seigi pyta go o miejsce pobytu jubilera, a w odpowiedzi sam zostaje zapytany, dlaczego tak bardzo chce go zobaczyć. Wsłuchując się we własne uczucia, Seigi decyduje, co zrobi po odnalezieniu Richarda, i samotnie wyrusza do Londynu. Po drodze poznaje mężczyznę imieniem Jeffrey, który podaje się za krewnego Richarda.

Kierując się wskazówką pozostawioną przez Richarda, Seigi udaje się na wystawę lapis lazuli w British Museum. Na miejscu zastaje Richarda w przebraniu kobiety. Uważnie obserwując otoczenie, obaj uciekają. Richard próbuje odesłać Seigiego z powrotem do Japonii, lecz ten nie zamierza odjeżdżać bez rozmowy, co prowadzi do sporu. Gdy skrywana dotąd przeszłość Richarda wychodzi na jaw, obaj muszą zdecydować, co dalej.

Pewnego zimowego dnia, gdy Seigi i Richard wrócili już do codziennego życia, Seigi pomaga starszej kobiecie imieniem Chieko ponieść zakupy. W podziękowaniu zostaje poczęstowany budyniem w jej domu, gdzie zauważa zdjęcie zrobione w Anglii oraz egzemplarz „Nędzników”. Przypominając sobie guwernantkę, o której opowiadał mu Richard, pyta o to kobietę, lecz mina Chieko natychmiast rzednie.

Przed Seigim zjawia się jego ojciec, Shimeno Hisashi. Shimeno rozwiódł się z Hiromi, gdy Seigi był jeszcze w podstawówce, a teraz odzywa się do dorosłego już syna. Choć Seigi go odprawia, ojciec zaczyna pojawiać się na każdym kroku. Nie chcąc sprawiać kłopotów Richardowi ani nikomu innemu, Seigi oświadcza jubilerowi, że odchodzi z Etranger, ukrywając przed nim prawdziwy powód...