Terrace House: Aloha State

Terrace House powraca z szóstką nowych lokatorów! Stopniowo zjeżdżają się do willi, poznają się nawzajem i odkrywają swój piękny, nowy dom.

Tablica w domu zapełnia się planami domowników. Lauren zabiera Yuyę i Naomi na miasto, a cała trójka zbliża się do siebie w kawiarni Coffee Talk.

Avian pomaga Naomi znaleźć pracę w restauracji. Yuya idzie do szkoły językowej napisać test poziomujący. Lauren robi coraz większe postępy w rysowaniu.

Avian i Lauren spotykają się z Erikiem, by namówić go do przeproszenia Naomi. Rozmowa o pracę Naomi idzie świetnie, a dziewczyna dziękuje Yusuke za pomoc.

Wszyscy wybierają się do Waimea Bay Beach Park, gdzie Lauren opowiada, co zaszło w jej pracy. Później Yuya i Yusuke rozmawiają o związkach.

Eric i Lauren idą na targ rolniczy spróbować kokosów. Naomi z sukcesem obsługuje swój pierwszy stolik. Yusuke odbywa szczerą rozmowę z ojcem.

Naomi zaprasza Yuyę na randkę, ale ten odmawia. Później dziewczyna podsłuchuje, jak chłopak umawia się z Avian. Yusuke i Avian idą na pokaz mody Lauren.

Yusuke szykuje się na randkę z Lauren, ale ona ma wątpliwości. Yuya wyznaje Avian, że zależy mu na niej, lecz ona uważa, że Naomi bardziej by do niego pasowała.

Avian pomaga Yusuke dojść do siebie po randce. Tymczasem Naomi ma do Avian wyjątkową prośbę, a ta naciska na Lauren, by zmieniła plany na Święto Dziękczynienia.

Mieszkańcy powstrzymują łzy i żegnają Naomi. Eric czuje coś do Lauren, ale martwi go różnica wieku. Avian i Yuya spędzają miły wieczór na kolacji przy świecach.

Lokatorzy poznają nowego mieszkańca, Taishiego, który szuka wielkiej miłości, za którą warto oddać życie. Ma 29 lat i nie zamierza marnować czasu.

Taishi i Avian spędzają razem czas, a potem Anna i Taishi wpadają sobie w ramiona. Eric wyprowadza się z domu i pojawia się nowa osoba.

Guy, zawodowy surfer, pokazuje swoje umiejętności. Yuya i Avian wybierają się na romantyczną kolację wigilijną, która zaczyna się wspaniale, lecz kończy rozczarowaniem.

Wszyscy idą na wernisaż prac Lauren. Dziewczyna wpadła w oko Taishiemu, ale wyznaje Avian, że nigdy wcześniej nie zaprosiła faceta na randkę.

Lauren i Taishi wybierają się na nocny spacer. Później chłopak zaprasza Annę na jazdę konną. Guy w nieoczekiwany sposób zmienia swój wizerunek.

Lauren przygotowuje się do wielkiej zmiany. Domownicy jadą do Ehukai Beach Park zobaczyć, jak Guy surfuje na fali Banzai Pipeline, ale chłopak wraca z przykrą niespodzianką.

W domu dochodzi do pożegnania pełnego łez, Yuya na nowo analizuje swój związek, a w willi zjawia się nowa lokatorka.

Taishi przejmuje inicjatywę podczas kolacji z nową, uroczą lokatorką Niki. Domownicy reagują na ogłoszenie Yuyi i Avian. W willi pojawia się dawna uczestniczka.

Guy w końcu wraca na deskę, a potem ucina sobie długą pogawędkę z Taishim. Niki opowiada Taishiemu, jak poszła jej rozmowa o pracę.

Guy przekazuje domownikom ekscytujące wieści. Zmartwiony Taishi prosi Avian o sercowe rady, po czym sam poucza Yuyę o życiu.

Taishi i Niki wybierają się na ściankę wspinaczkową w ramach dopiętej na ostatni guzik randki. Później Niki i Guy spędzają razem czas w salonie.

Lokatorzy — wraz z niespodziewanym gościem — idą na imprezę promującą nową markę strojów kąpielowych Avian. Dwie osoby opuszczają dom, a dwoje nowych szykuje się do wejścia.

Guy i Niki spędzają dzień na plaży, po czym idą do restauracji Cinnamon's obejrzeć występ. Później w nocy Taishi i Cheri rozmawiają przy basenie.

Cheri konfrontuje się z Taishim w sprawie jego skłonności do podrywania. Guy pyta Niki wprost o ich randkę i o jej zbliżający się wyjazd.

Guy i Niki wciąż nie porozmawiali szczerze o swoich uczuciach. To ostatnia noc przed wyjazdem Niki, ale wygląda na to, że nie tylko ona opuści dom.

Do grupy dołączają dwie nowe współlokatorki: była studentka mody Jennifer Mila oraz mieszkająca od dawna na Hawajach Chikako. Taishi jest zauroczony Chikako.

Taishi nie traci czasu i zaprasza Chikako na randkę do izakayi. W tym czasie Cheri i Mila odwiedzają Erica i planują wybrać się na występ Weza.

Po udanej randce Taishi i Chikako planują wspólny wypad w góry. Cheri i Eric spotykają się na śniadaniu, ale ona ma inne plany.

Ulewny deszcz krzyżuje plany Taishiego i Chikako dotyczące wędrówki. Guy i Mila umawiają się na kolację, a Cheri mówi Ericowi, że spotyka się też z innymi facetami.

Zbliża się dzień wyjazdu Guya, a wszyscy dogryzają Taishiemu z powodu skarpetek, które podarował Chikako. Późnym wieczorem Cheri i Eric wychodzą na drinka.

Po nocy spędzonej z Ericem Cheri idzie na randkę z Connorem, rosyjskim studentem. Anna przyjeżdża w odwiedziny do dawnych współlokatorów.

Z Japonii przyjeżdża pracownik korporacji Ryo i od razu wkręca się w surfing. Po rozmowie o uczuciach Taishiego Chikako idzie na kawę z Ryo.

Gdy były mąż pisze jej, że nadal ją kocha, Chikako zgadza się z nim spotkać. Później rozmawia z Taishim.

Taishi przejmuje inicjatywę na napiętym zebraniu domowników, podczas którego zarzucają oni Cheri brak szacunku. Następnego dnia dziewczyna idzie na piknik z Ryo.

Taishi niedługo skończy 30 lat i planuje wielką randkę z Chikako, rozpisując sobie wcześniej jej scenariusz. Domownicy próbują kawy Kona.

Pozostali współlokatorzy postanawiają wyjechać wcześniej, aby Taishi i Chikako mogli spędzić wieczór sam na sam. Wszyscy planują podróż do Japonii.