Terminator: Kroniki Sary Connor

W premierowym odcinku serialu Sarah Connor robi wszystko, by chronić swojego syna Johna przed wrogim Terminatorem z przyszłości. Porzuca dotychczasowe życie i zabiera go do małego miasteczka w Nowym Meksyku, gdzie chłopak zaprzyjaźnia się z Cameron, która ostatecznie staje się jego obrończynią. W międzyczasie agent FBI James Ellison kontynuuje polowanie na Sarah Connor.

Sarah kontaktuje się ze starym przyjacielem, by poprosić go o przysługę, podczas gdy John postanawia odwiedzić jej byłego partnera, a Cameron poznaje nową koleżankę. Razem infiltrują kryjówkę ruchu oporu i odkrywają, że nie są sami. Tymczasem agent Ellison zdaje sobie sprawę, że Sarah wciąż żyje, a do życia budzi się niebezpieczna postać z jej przeszłości.

Sarah składa wizytę wdowie po Milesie Dysonie, szukając twórców Skynetu. Poszukiwania prowadzą ją do Andy'ego Goode'a, sprzedawcy telefonów komórkowych, który okazuje się również twórcą komputera szachowego znanego jako „Turek”. Sarah musi podjąć trudną decyzję dotyczącą swojej przyjaźni z Goode'em. Tymczasem John i Cameron starają się jak najlepiej zaaklimatyzować pierwszego dnia w nowej szkole, a John ma wątpliwości co do swojej roli bohatera. Agent James Ellison jest coraz bliżej prawdy.

Kiedy Sarah, Cameron i John namierzają skradziony ładunek, dochodzi do rozdzielenia ich z Johnem, w wyniku czego chłopak przekonuje się, że przyszłość nie jest tak bezpieczna, jak miał nadzieję. Tymczasem śledztwo agenta Ellisona w sprawie morderstwa doprowadza go do interesującego podejrzanego.

Gdy przyjaciel Sarah, Andy, zgłasza swój komputer do turnieju szachowego, kobieta na nowo analizuje możliwości maszyny i obawia się, do czego może to doprowadzić. Podczas partii szachów Sarah staje twarzą w twarz z nieznajomym, którego historia jest ściśle związana z jej własną. W tym czasie w szkole Cameron zostaje wezwana na rozmowę ze szkolnym psychologiem, a John poznaje nowego kolegę na zajęciach praktycznych. Agent Ellison odkrywa pozostałości po walce terminatorów.

Walcząc o życie i tracąc na zmianę przytomność, nieznajomy wspomina życie w przyszłości i swoją osobistą walkę z maszynami. W tym czasie Sarah próbuje wytłumaczyć przeszłość.

Gdy Sarah włamuje się do mieszkania agenta Ellisona w poszukiwaniu zaginionego ramienia endoszkieletu, odkrywa akta, kartoteki i nagrania ze swojego pobytu w szpitalu psychiatrycznym. Dokumenty prowadzą ją do szpitalnego psychiatry, doktora Silvermana, nawróconego na wiarę w koniec świata, który zamienił jej pobyt w szpitalu w koszmar. W międzyczasie Cameron zapisuje się na lekcje baletu prowadzone przez Marię Szipkową, siostrę Dmitrija, próbując ustalić miejsce jego pobytu i dowiedzieć się, kto wszedł w posiadanie Turka. John dowiaduje się, jak wiele kosztowała jego matkę ucieczka ze szpitala, a znalezienie ramienia endoszkieletu sprowadza na agenta Ellisona śmiertelne niebezpieczeństwo.

John staje w obronie Cameron w obliczu poważnych oskarżeń ze strony Dereka, co doprowadza do sporu między nimi. W tym samym czasie Sarah zostaje wplątana w interesy z tajemniczym biznesmenem.

Cromartie osacza Johna, a agent Ellison odkrywa w agencji swojego zaprzysięgłego wroga.

Wstrząśnięty wybuchem jeepa John w dniu swoich 16. urodzin musi samotnie stawić czoła swojemu przeznaczeniu. W tym czasie po masakrze urządzonej przez Cromartiego agent Ellison mierzy się ze swoją wiarą i agentami federalnymi, a na scenie pojawia się nowa postać – Catherine Weaver, prezeska korporacji zaawansowanych technologii.

Sarah i Cameron biorą na siebie zbadanie sprawy elektrowni jądrowej. John traci zapał do nauki, za to za sprawą nowej znajomej rozkwita towarzysko. Tymczasem Catherine Weaver zdobywa kolejny element układanki potrzebny do realizacji jej oczka w głowie.

Gdy Cromartie porywa żonę Charleya, Sarah i Derek zostają poddani ciężkiej próbie – muszą go przechytrzyć, by bezpiecznie ją odbić, ale jakim kosztem? Tymczasem John znajduje się w kłopotliwym położeniu, uwięziony między Cameron a Riley.

Błąd w oprogramowaniu sprawia, że Cameron zapomina, kim jest. Znika z domu Connorów i trafia pod opiekę bezdomnej dziewczyny o imieniu Jody. Razem trafiają do ośrodka pomocy, gdzie Cameron spotyka się z pracownicą socjalną, która budzi w niej odległe wspomnienia. Tymczasem Catherine Weaver spotyka się z agentem Ellisonem, by omówić jego przyszłość w Zeira Corp, a Ellison zaczyna węszyć wokół przeszłości Weaver.

John i Derek przenikają do akademii wojskowej, aby chronić kluczowego członka przyszłego ruchu oporu. W tym samym czasie pierwsze zadanie, jakie Weaver powierza Ellisonowi, przybiera nieoczekiwany obrót, gdy ten trafia na widmo z własnej przeszłości.

Do czego modelowi T-1001 mógłby być potrzebny lekarz? Sarah, John i Cameron mogą wkrótce poznać odpowiedź, śledząc kolejne nazwisko ze swojej listy. Gdzie indziej kobieta z przeszłości Dereka zaskakuje go w teraźniejszości.

Po włamaniu do domu Connorowie stają w obliczu najwyższej gotowości i w bardzo osobliwym towarzystwie. W innych częściach miasta jeden Terminator terroryzuje Ellisona, podczas gdy inny zbliża się niebezpiecznie blisko Johna Connora. W międzyczasie Derek i Jesse kontynuują odnawianie dawnej relacji.

Niespodziewana wyprawa Johna i Riley do Meksyku kończy się śmiertelnie niebezpiecznymi konsekwencjami. W tym czasie Sarah i Ellison wreszcie stają ze sobą twarzą w twarz.

Niezrozumiałe koszmary Sarah zaczynają przenikać do jej prawdziwego życia – ale co one oznaczają dla niej i Johna? Tymczasem Derek i Jesse badają sprawę człowieka, który może współpracować ze Skynetem.

Obsesja Sarah na punkcie trzech kropek prowadzi ją do firmy, która jej zdaniem może być w posiadaniu Turka stworzonego przez Andy'ego Goode'a. W międzyczasie plany Jesse jeszcze bardziej komplikują sytuację, a Weaver przedstawia Ellisonowi kogoś niezwykle ważnego.

Ona nigdy nie śpi, więc co robi nocami? Na jaw wychodzi zaskakujące, sekretne życie Cameron. Ponadto bieg historii ulega bezpowrotnej zmianie, gdy pewien Terminator zostaje odesłany w niewłaściwy czas.

Sarah i Cameron próbują ocalić wpisaną na listę rodzinę, powiązaną w przyszłości z Derekiem. Tymczasem życie Jesse wisi na włosku.

Obsesja Sarah na punkcie trzech kropek przybiera na sile, gdy kobieta odnajduje blogera dobrze znającego ten symbol – i odkrywa coś, czego zupełnie się nie spodziewała. W tym czasie Riley zbliża się do Johna i dochodzi do jej konfrontacji z Cameron.

Ranną Sarah prowadzi zjawa ojca Johna, Kyle'a Reese'a, a ruch Weaver mający na celu ochronę Johna Henry'ego pociąga za sobą śmiertelne skutki.

Sarah, John, Cameron i Derek badają miasteczko przemysłowe powiązane ze zniszczoną fabryką, a Weaver wysyła tam swojego człowieka w poszukiwaniu ewentualnego ocalałego.

Dręczona koszmarami o mężczyźnie, którego zabiła w fabryce, Sarah zgłasza się do kliniki leczenia zaburzeń snu. Kiedy zaczynają dziać się podejrzane rzeczy, nabiera podejrzeń, że placówka może służyć Skynetowi do mapowania ludzkiego mózgu.

Nawrót usterki Cameron pociąga za sobą opłakane skutki dla wszystkich, a Riley obawia się, że Cameron odkryła jej tajemnicę.

Jesse wspomina misję na pokładzie okrętu podwodnego Jimmy Carter, która zmieniła jej życie. Sarah i John dochodzą do wniosku, że nie mogą dłużej mieszkać w swoim domu, i planują wyjazd.

Przyszła misja podwodna Jesse przybiera tragiczny obrót, co niesie ze sobą nieprzewidziane konsekwencje dla Johna, Sarah i Dereka w teraźniejszości. Przed wyruszeniem w drogę Sarah rozprawia się z Cameron, a John staje przed trudnym wyborem.

W obawie o swoje życie Sarah ukrywa Johna w bezpiecznym miejscu. Cameron i Derek mają trudności ze współpracą po tym, jak Cameron wyjawia wielką tajemnicę. Bezpieczeństwo Johna Henry'ego zostaje naruszone.

Próbując ocalić kolejny cel Skynetu, John zbliża się do Weaver – ale jakim kosztem? Plany ulegają zmianie, przez co Sarah i Ellison znów łączą siły. Tymczasem Weaver poznaje tajemnice Ellisona.

Connorowie stają twarzą w twarz z Weaver w konfrontacji, która wstrząsa Johnem do głębi i na zawsze zmienia jego rzeczywistość. Nic już nie będzie takie samo.