Stewardessa
The Flight Attendant

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Bohaterka nieustannie ucieka przed podejrzeniami i nieznanymi wrogami.
- Akcja: sporo. Nie brakuje ucieczek, zacierania śladów i wątków operacji wywiadowczych.
- Humor: sporo. Mroczne wydarzenia są równoważone czarnym humorem i chaotycznym stylem bycia Cassie.
- Wzruszenie: trochę. Porusza zmagania bohaterki z traumą i próbami wyjścia na prostą.
- Groza: trochę. Pojawiają się krwawe zbrodnie i niepokojące, psychodeliczne wizje.
- Romans: trochę. Przelotne relacje i nowy związek stanowią tło dla głównego śledztwa.
- Przemoc: sporo. W kadrze pojawiają się podcięte gardła oraz sceny zamachów.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi przy śledzeniu zawiłej intrygi szpiegowskiej i halucynacji.
serial · 2020–2022 · 2 sezony · 16 odcinków · zakończony · Komedia · Dramat · Tajemnica
Twórcy: Steve YockeyW rolach głównych: Kaley Cuoco, Zosia Mamet, Griffin Matthews
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,1/10 (665 głosów)
Po nocy spędzonej w Bangkoku beztroska stewardesa budzi się w hotelu obok zamordowanego pasażera. Próbując poskładać urywki wspomnień, wpada w wir międzynarodowej intrygi.
O serialu
Cassie Bowden prowadzi imprezowy tryb życia, chętnie sięga po alkohol w trakcie pracy i wdaje się w przelotne romanse z podróżnymi. Wszystko zmienia się gwałtownie, gdy po nocy spędzonej w Bangkoku budzi się z ciężkim kacem w pokoju hotelowym i odkrywa obok siebie martwego mężczyznę z poderżniętym gardłem. Zamiast wezwać pomoc, w panice zaciera ślady i wraca do Stanów Zjednoczonych, gdzie natychmiast trafia na celownik agentów FBI.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Bohaterka musi na własną rękę odkryć tożsamość mordercy, mierząc się z lukami w pamięci, powracającymi halucynacjami oraz postępującym chaosem. W miarę jak intryga się zagęszcza, stawką staje się nie tylko uniknięcie więzienia, ale też zachowanie życia i zdrowia psychicznego. Kolejne wydarzenia wciągają ją w jeszcze głębsze machinacje, w tym współpracę wywiadowczą i walkę o utrzymanie trzeźwości.
Serial łączy w sobie cechy kryminalnej łamigłówki z elementami czarnej komedii i dramatu psychologicznego. Twórcą produkcji jest Steve Yockey, który oparł fabułę na powieści Chrisa Bohjaliana, a główną rolę zagrała Kaley Cuoco.
Motywyzagadka morderstwaszpiegostwohalucynacjefałszywe oskarżenie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Bohaterka nieustannie ucieka przed podejrzeniami i nieznanymi wrogami.
- Akcja: sporo. Nie brakuje ucieczek, zacierania śladów i wątków operacji wywiadowczych.
- Humor: sporo. Mroczne wydarzenia są równoważone czarnym humorem i chaotycznym stylem bycia Cassie.
- Wzruszenie: trochę. Porusza zmagania bohaterki z traumą i próbami wyjścia na prostą.
- Groza: trochę. Pojawiają się krwawe zbrodnie i niepokojące, psychodeliczne wizje.
- Romans: trochę. Przelotne relacje i nowy związek stanowią tło dla głównego śledztwa.
- Przemoc: sporo. W kadrze pojawiają się podcięte gardła oraz sceny zamachów.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi przy śledzeniu zawiłej intrygi szpiegowskiej i halucynacji.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Stewardessa” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 gru 2028spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
2 sezony · 16 odcinków · serial zakończony
Sezon 18 odcinków · 2020 ▾

1. W sytuacji awaryjnej18 lis 2020 · 45 min
Podczas lotu Cassie poznaje przystojnego i bogatego mężczyznę. Daje mu się zaprosić na kolację. Po upojnej nocy budzi się obok Alexa, który leży w kałuży krwi z poderżniętym gardłem. Cassie jest w szoku i nie wie co robić. Ucieka z miejsca zbrodni i pozbywa się dowodów.

2. Króliki26 lis 2020 · 47 min
Cassie postanawia odwiedzić firmę Alexa i dowiedzieć się więcej o Mirandzie. Stewardesa zwierza się swojej przyjaciółce, która bez zastanowienia oferuje jej swoją pomoc. Kobieta zostaje ponownie wezwana na przesłuchanie.

3. Funeralia26 lis 2020 · 48 min
Anie idzie skonfrontować się z recepcjonistką, z którą Cassie rozmawiała w barze poprzedniego wieczoru w barze. Cassie leci do Rzymu. Po powrocie zauważa, że ktoś włamał się do jej mieszkania. Cassie nie zważając na niebezpieczeństwo, próbuje odszukać Mirandę podczas uroczystości żałobnej.

4. Teorie Spiskowe3 gru 2020 · 41 min
Cassie staje twarzą w twarz z Mirandą. Prosi swoją przyjaciółkę o pomoc w skompletowaniu dowodów, które prowadza ją do prywatnego odrzutowca. Cassie udaje się wyrwać na chwilę i spędzić czas z bratem i jego córkami.

5. Domy innych ludzi3 gru 2020 · 43 min
Cassie jest wstrząśnięta śmiercią Sabriny i boi się, że będzie kolejna na liście Mirandy. Annie robi co w jej mocy, aby pomóc przyjaciółce. Max również angażuje się w nieoficjalne śledztwo Cassie i razem włamują się do apartamentu Alexa.

6. Po zmroku10 gru 2020 · 42 min
Cassie próbuje wytłumaczyć Annie, co się stało. Po kłótni z przyjaciółką usilnie szuka towarzystwa. Cassie jest totalnie rozbita, zatraca się w alkoholu i nie może uwolnić się od wspomnień z dzieciństwa i Alexa. Miranda nie traci czasu.

7. Sobowtór Hitchcocka10 gru 2020 · 43 min
Cassie czeka konfrontacja z Mirandą. Mąż Megan ma poważne problemy w pracy. Cassie prosi Annie jeszcze raz o pomoc. Buckley wyznaje swoje uczucia.

8. Przyjazdy i wyjazdy17 gru 2020 · 46 min
Cassie postępuje zgodnie z planem, udając się na pokład samolotu. Miranda odstaje wiadomość i idzie odegrać się na starym znajomym. Agenci są bliscy rozwiązania zagadkowej śmierci Alexa.
Sezon 28 odcinków · 2022 ▾

1. Podwójne widzenie21 kwi 2022 · 49 min
Teraz, po prawie roku trzeźwości, Cassie zaczęła od nowa w Los Angeles ze swoim wspierającym nowym chłopakiem, Marco. Ale jej dodatkowa praca jako agentki CIA wkrótce sprawia, że Cassie zostaje wplątana w międzynarodową zagadkę morderstwa... ponownie.

2. Grzyby, paralizatory i niedźwiedzie, ojej!21 kwi 2022 · 44 min
Po ujawnieniu Annie i Maxowi swojej sekretnej działalności, Cassie wyrusza na poszukiwanie kobiety, która się pod nią podszywała - i trafia na enigmatyczną nową stewardesę Grace.

3. Festiwal rzeźb lodowych w Reykjaviku28 kwi 2022 · 46 min
Zaszyfrowany tekst prowadzi Cassie do poszukiwania Megan w Reykjaviku, a Shane staje się coraz bardziej podejrzliwy wobec nieregularnych podróży swojej przyjaciółki. Po powrocie do Los Angeles Annie i Max napotykają nieoczekiwane turbulencje.

4. Spotkanie w Blue Sincerely28 kwi 2022 · 40 min
Po próbie bezpiecznego wydostania Megan z Reykjaviku, Cassie obawia się, że została wrobiona w morderstwo, gdy w Echo Park zostają znalezione dwa ciała.

5. Tonąca kobieta5 maj 2022 · 49 min
Po znalezieniu potencjalnie obciążających zdjęć w biurze Benjamina, Cassie szuka zapewnień u Shane'a - i nadal unika Marco - podczas gdy Megan szuka bardzo ważnej skrytki.

6. Bracia i siostry12 maj 2022 · 46 min
Cassie musi zmierzyć się z trudnymi prawdami na temat swojej drogi do trzeźwości podczas wizyty u mamy, podczas gdy Megan próbuje ponownie nawiązać kontakt z rodziną, która niechętnie wita ją z powrotem.

7. Bez wyjścia19 maj 2022 · 37 min
Cassie, Shane, Annie i Max próbują znaleźć wskazówki dotyczące serii morderstw - które nadal wskazują na Cassie jako główną podejrzaną.

8. W przód i w tył26 maj 2022 · 45 min
Cassie udaje się połączyć kropki w dalekosiężnym spisku, podczas gdy Megan próbuje pogodzić się z Shane'em.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
97%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Serial spotkał się z bardzo przychylnym przyjęciem krytyków, którzy chwalili zwroty akcji oraz kreację głównej roli, a także osiągnął znakomite wyniki oglądalności.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 16 kwietnia 2025 · znika 31 grudnia 2028
Muzyka
Muzyka: Blake Neely
The Flight Attendant: Season 2 (Original Television Soundtrack) (2022)
Blake Neely · 15 utworów
Pytania o „Stewardessa”
- Czy „Stewardessa” jest na Netflix?
- Nie, „Stewardessa” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Stewardessa” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Stewardessa” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Stewardessa” będzie w HBO Max do 31 grudnia 2028.
- Ile sezonów ma „Stewardessa”?
- 2 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
71 — ocena zbiorcza na 100Based on a True Story
serial · 2023
Prime Video
71 — ocena zbiorcza na 100Afterparty
serial · 2022
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
69 — ocena zbiorcza na 100Big Sky
serial · 2020
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100Martwi detektywi
serial · 2024
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Absentia
serial · 2017
Netflix
76 — ocena zbiorcza na 100Poker Face
serial · 2023
SkyShowtime
73 — ocena zbiorcza na 100Ratched
serial · 2020
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Kobieta z domu naprzeciwko dziewczyny w oknie
serial · 2022
Netflix
78 — ocena zbiorcza na 100Castle
serial · 2009
Disney+
78 — ocena zbiorcza na 100Dyplomatka
serial · 2023
Netflix
78 — ocena zbiorcza na 100Obsesja Eve
serial · 2018
Viaplay Films and Series
64 — ocena zbiorcza na 100Laid
serial · 2024
SkyShowtime













