Szybki cash
Snabba Cash

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Powiązania ze światem gangsterów niosą ciągłe ryzyko katastrofy.
- Akcja: sporo. Konflikty i gangsterskie starcia regularnie dynamizują fabułę.
- Humor: brak. Historia jest pozbawiona elementów komediowych i ma ponury ton.
- Wzruszenie: trochę. Motyw samotnej matki walczącej o przyszłość dziecka dodaje emocji.
- Groza: mało. Brutalność półświatka wywołuje niepokój, lecz nie jest to horror.
- Romans: mało. Relacje uczuciowe są jedynie tłem dla walki o pieniądze i wpływy.
- Przemoc: sporo. Wątki gangsterskie i walka o strefy wpływów wiążą się z brutalnością.
- Wymaga skupienia: sporo. Fabuła łączy równoległe wątki biznesowe ze światem przestępczym.
serial · 2021–2022 · 2 sezony · 12 odcinków · zakończony · Akcja · Kryminał · Dramat
Twórcy: Jens Lapidus, Oskar Söderlund, Jesper GanslandtW rolach głównych: Evin Ahmad, Ali Alarik, Dada Fungula Bozela
Produkcja: Szwecja · język oryginału: szwedzki · widzowie TMDB: 7,0/10 (123 głosy)
Ambitna założycielka technologicznego startupu wplątuje się w powiązania ze światem sztokholmskich przestępców. Desperacka pogoń za kapitałem szybko wymyka się spod kontroli.
O serialu
Leya, samotna matka mieszkająca na przedmieściach Sztokholmu, próbuje za wszelką cenę rozwinąć własny startup technologiczny oparty na sztucznej inteligencji. W poszukiwaniu funduszy na rozwój firmy decyduje się na niebezpieczny krok: zaciąga pożyczkę u swojego szwagra Ravy'ego, który zarządza lokalnym handlem narkotykami. Ta decyzja sprawia, że przestępca staje się jej biznesowym wspólnikiem, a granica między legalnym rynkiem a przestępczym podziemiem zaczyna się zacierać.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Stawką staje się nie tylko sukces nowatorskiej firmy, ale także bezpieczeństwo Leyi i jej bliskich. Gdy gangsterzy walczą o dominację nad narkotykowym rynkiem, bohaterka musi lawirować między bezwzględnym światem wielkich inwestycji a brutalnymi porachunkami na ulicy. Serial ukazuje mroczną, pełną adrenaliny atmosferę współczesnego Sztokholmu, gdzie chciwość i desperacja łączą skrajnie różne środowiska.
Produkcja bazuje na motywach trylogii powieściowej „Stockholm Noir”, której autorem jest Jens Lapidus. Za reżyserię odpowiada Jesper Ganslandt, a główną rolę zagrała Evin Ahmad.
Motywyprzestępczość zorganizowanabiznespieniądzeprzetrwanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Powiązania ze światem gangsterów niosą ciągłe ryzyko katastrofy.
- Akcja: sporo. Konflikty i gangsterskie starcia regularnie dynamizują fabułę.
- Humor: brak. Historia jest pozbawiona elementów komediowych i ma ponury ton.
- Wzruszenie: trochę. Motyw samotnej matki walczącej o przyszłość dziecka dodaje emocji.
- Groza: mało. Brutalność półświatka wywołuje niepokój, lecz nie jest to horror.
- Romans: mało. Relacje uczuciowe są jedynie tłem dla walki o pieniądze i wpływy.
- Przemoc: sporo. Wątki gangsterskie i walka o strefy wpływów wiążą się z brutalnością.
- Wymaga skupienia: sporo. Fabuła łączy równoległe wątki biznesowe ze światem przestępczym.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Szybki cash” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
2 sezony · 12 odcinków · serial zakończony
Sezon 16 odcinków · 2021 ▾

1. Cienki bolek7 kwi 2021 · 52 min
Samotna matka Leya robi wszystko, aby uchronić swój start-up od bankructwa. Na jej drodze staje Salim, muzyk weselny — i płatny zabójca.

2. To będą 2 miliony, Leya7 kwi 2021 · 44 min
Leya desperacko szuka sposobu na wykupienie dawnego partnera. Salim wciela się w rolę niańki. Tim odpracowuje niebezpieczny zakład.

3. Od znajomych i rodziny7 kwi 2021 · 39 min
Przy wsparciu ze strony Tomasa Storma biznes Leyi staje na nogi. W międzyczasie Salim uczy Tima, jak radzić sobie z niegrzecznymi klientami.

4. Nigdy nie chodziło o forsę7 kwi 2021 · 40 min
Tim napotyka na poważną przeszkodę. Leya pełni rolę pośrednika pomiędzy Ravym a Markiem. Salim chciałby odmienić swoje życie.

5. Kto igra z ogniem, ten się poparzy7 kwi 2021 · 42 min
Leya informuje Daniego o poczynaniach Ravy’ego, czym wywołuje kompletny chaos. Poszukiwania źródła przecieku prowadzą do eskalacji przemocy.

6. Kupa siana? To nic złego!7 kwi 2021 · 45 min
Po konfrontacji z Tomasem Leya dobija interesu. Kierowany żądzą zemsty Ravy obiera swój cel.
Sezon 26 odcinków · 2022 ▾

1. Tysiąckoronowe banknoty22 wrz 2022 · 48 min
Niedawno osiągnięty przez Leyę sukces może się okazać krótkotrwały. Już i tak niestabilny biznes narkotykowy zostaje wprawiony w stan jeszcze większego drżenia.

2. Stoją i pier**lą czy dilują?22 wrz 2022 · 49 min
Autodestrukcyjne zachowania Ravy’ego nie sprzyjają interesom. Tim spotyka się z kumplem, który właśnie został warunkowo zwolniony z więzienia.

3. Spróbujmy22 wrz 2022 · 38 min
Leya wplątuje się jeszcze bardziej w świat narkotyków. Jalal musiał słono zapłacić za swój debiut na ulicach, ale mimo to powraca, by dołączyć do pozostałych nastolatków.

4. Wszystkich poślesz do diabła22 wrz 2022 · 41 min
Ravy przepada bez śladu, a Nala i Osman polują na towar i próbują wyprowadzić w pole ludzi Zakiego. Jamal zaczyna być podejrzliwy wobec swoich uczniów.

5. Niech to będzie naprawdę ostatni raz22 wrz 2022 · 45 min
Nękany problemami finansowymi Tomas prosi Leyę o pomoc, ale ta każe mu iść do diabła. Za sprawą renegata zaplanowana misja zmienia się w katastrofę.

6. Znam cię na wylot22 wrz 2022 · 47 min
Pogrążona w żalu i przepełniona żądzą zemsty Leya próbuje radzić sobie z konsekwencjami fatalnej sytuacji. Czy osiągnie swój cel mimo kłopotów, w jakie się wpakowała?
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Krytycy chwalili serial za wciągające zderzenie skrajnych światów, uwypuklenie bezwzględnego oblicza kapitalizmu oraz nowoczesny obraz przestępczości zorganizowanej.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 30 marca 2022
Pytania o „Szybki cash”
- Czy „Szybki cash” jest na Netflix?
- Tak, „Szybki cash” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Szybki cash” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Szybki cash”?
- 2 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Szajka: Serial
serial · 2021
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Paradis City
serial · 2025
Prime Video, Viaplay Films and Series
63 — ocena zbiorcza na 100Królowe Djursholm
serial · 2023
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Helikopter
serial · 2024
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Codename: Annika
serial · 2023
SkyShowtime
60 — ocena zbiorcza na 100Blinded
serial · 2019
Viaplay Films and Series
66 — ocena zbiorcza na 100Kim jest Erin Carter?
serial · 2023
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100W twoich rękach
serial · 2024
Netflix
56 — ocena zbiorcza na 100Taelgia
serial · 2023
Viaplay Films and Series
55 — ocena zbiorcza na 100Max Anger
serial · 2021
Viaplay Films and Series
65 — ocena zbiorcza na 100Niespokojni ludzie
serial · 2021
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Lwice
serial · 2026
Netflix











