Siostra Jackie

Wieloletnia pielęgniarka z ostrego dyżuru, Jackie Peyton, nagina zasady, by bezsensowna śmierć pacjenta przyniosła choć trochę dobra. Jednocześnie ukrywa uzależnienie od leków przeciwbólowych, które dostaje od swojego kochanka, szpitalnego farmaceuty.

Jackie i jej mąż Kevin martwią się, że ich starsza córka Grace cierpi na zaburzenia lękowe. Dyrektorka szpitala, pani Akalitus, wypija kawę Jackie zaprawioną Percocetem.

Do szpitala trafia starszy pacjent, który swoją chorobę serca leczył rosołem. Jackie rozmawia z dr O'Harą o lękach córki. Eddie dowiaduje się, że zastąpi go automat wydający leki.

Jackie i Kevin rozważają zapisanie Grace do prywatnej szkoły. Opanowana dr O'Hara musi znieść wylewne podziękowania chłopca, którego brata bliźniaka uratowała. Zoey po raz pierwszy traci pacjenta.

Jackie łamie kilka przepisów, by pomóc 10-letniej dziewczynce opiekującej się chorą na toczeń matką. Pani Akalitus przypadkowo razi się paralizatorem. O'Hara zabiera Zoey na posiłek do czterogwiazdkowej restauracji.

Jackie zostaje zaskoczona prośbą dawnej koleżanki z pracy (Judith Ivey), która umiera na raka płuc i prosi Jackie o pomoc w zakończeniu życia. Tymczasem matka Coopa (Blythe Danner) trafia do szpitala z atakiem woreczka żółciowego. Okazuje się, że Coop jest jedynym synem pary lesbijek, co zachwyca Jackie i O'Harę.

Na oddział trafia mężczyzna z nożem do steków wystającym z klatki piersiowej. Eddie daje Jackie bransoletkę od Cartiera z okazji pierwszej rocznicy, ale ona odrzuca prezent. W dyżurce pielęgniarek ktoś zostawia niemowlę, a Akalitus zabiera je do swojego gabinetu.

Jackie odkrywa, że nowy pielęgniarz na zastępstwie bierze narkotyki, jednak gdy próbuje go skonfrontować, ten zarzuca jej hipokryzję. Pani Akalitus wciąż zajmuje się podrzutkiem z izby przyjęć. Coop wygaduje się Eddiemu, że Jackie ma dziecko.

Jackie przyjmuje pacjenta, którym zajmowała się już wcześniej. Gdy stan mężczyzny się pogarsza, Zoey zaczyna wątpić, czy Jackie wystarczająco mu pomogła podczas poprzedniej wizyty. Od zażywania narkotyków Jackie zaczyna nagle krwawić z nosa.

Jackie i Grace zapisują się na wspólne lekcje stepowania. Coop grozi zdemaskowaniem Jackie za sfałszowanie karty dawcy. Jackie zapomniała zdjąć obrączkę i musi to zrobić, zanim spotka się z Eddiem na szybki numerek.

Kevin postanawia kupić Jackie nową obrączkę. W pracy automat wydający leki zastępuje Eddiego. Na oddział trafia krytyk filmowy (w tej roli Victor Garber) ze złamanym łokciem.

Kevin zaprasza Jackie na nocną schadzkę, by wręczyć jej nową obrączkę. Pogrążony dotąd w śpiączce krytyk filmowy budzi się, jednak jego gust drastycznie się zmienił.

Po konfrontacji z Eddiem Jackie zerwała z nim kontakty i jest zdeterminowana, by spędzać więcej czasu z rodziną. W All Saints odsuwa od siebie podejrzenia o braki w lekach odurzających i musi znosić Sama, pielęgniarza po przejściach, który właśnie wszedł w fazę trzeźwości.

Jackie kryje skacowaną O'Harę, podczas gdy Eddie zaprzyjaźnia się z Kevinem, a dr Coop wkręca się w mikroblogowanie.

O'Hara oferuje wsparcie finansowe, ale Jackie i Kevin odmawiają jego przyjęcia. Tajna przyjaźń Eddiego i Kevina wychodzi na jaw.

Jackie załatwia pacjentowi marihuanę, by uśmierzyć jego ból. Kevin woli wyjść gdzieś z Eddiem niż spędzić wieczór z Jackie. Zoey podejrzewa, że jest w ciąży.

Życie Jackie komplikuje się jeszcze bardziej za sprawą pewnego ochroniarza. Wieloletni romans O'Hary wychodzi na jaw.

Jackie prosi Eddiego, by przestał spotykać się z Kevinem. Przedstawicielka firmy farmaceutycznej załatwia Jackie leki.

Coop obraża największego darczyńcę szpitala. Jackie wraca do romansu z Eddiem.

Coop umawia Georgię na randkę z Eddiem. Córka Jackie, Grace, rozpoczyna terapię.

Aby ukryć swoją tajną kartę kredytową, Jackie zakłada skrytkę pocztową na rachunki. Pani Akalitus proponuje Eddiemu powrót na stanowisko szpitalnego farmaceuty.

Żeby zdobyć lewą receptę, Jackie fałszuje wynik rezonansu magnetycznego. Koniec kampanii odbija się na Coopie. Eddie wraca jako szpitalny farmaceuta.

Jackie musi wyznać, że wykorzystała pożyczkę od O'Hary, gdy jej zapasy leków gdzieś przepadają.

Jackie wraca do All Saints, gdzie musi skonfrontować się ze wszystkimi.

Po interwencji małżeństwo Jackie i jej relacja z O'Harą wiszą na włosku. W okolicy zamknięto inne szpitale, co nadwyręża personel i zasoby. Zoey publicznie przyznaje się do romansu z Lennym.

Eddie mówi Jackie, że uważa teraz Kevina za prawdziwego przyjaciela i nie może go dłużej okłamywać. Jackie ma wyrzuty sumienia, gdy dowiaduje się, że O'Hara szuka nowej pracy. Akalitus ogłasza, że All Saints może odwiedzić Pierwsza Dama.

Młodsza siostra Kevina, Tunie, przyjeżdża w odwiedziny po rozstaniu z chłopakiem. Lenny przygotowuje dla Zoey romantyczny piknik niespodziankę. Dwóch ulicznych sprzedawców trafia na ostry dyżur po tym, jak walka o terytorium przeradza się w bójkę. Akalitus toczy spór z katolickimi urzędnikami o szpitalną kaplicę.

Jackie znajduje nową skrytkę na pigułki i zakopuje topór wojenny z O'Harą, która zostaje szefową izby przyjęć. Zoey zalicza swój pierwszy podwójny dyżur. Kevin zaprasza Eddiego na grilla w ogródku. Jackie musi uciekać się do kolejnych kłamstw, by odzyskać zapodziany towar.

Jackie kończą się prochy, a doktor Cooper postanawia rywalizować z doktor O'Harą o stanowisko szefa izby przyjęć.

Pani Akalitus jest oburzona, gdy pracownicy archidiecezji wynoszą jej święte figury. Tymczasem nowy pielęgniarz na zastępstwie daje o sobie znać na izbie przyjęć, co nie wszystkim przypada do gustu. Coop zmaga się z problemami osobistymi, zawodowymi i podologicznymi, a Jackie próbuje poradzić sobie z tym, że Kevin swata Eddiego ze swoją siostrą.

Kelly zjednuje sobie pracowników All Saints. Kevin znajduje pigułki w pudełku po nici dentystycznej. Pewien pacjent łagodzi dołek psychiczny Coopa. Jackie podkrada leki.

Jackie zarzuca Kelly'emu niewłaściwe zachowanie wobec dwóch kokieteryjnych licealistek. Coop zaczyna porzucać dziecinne nawyki. Thor doradza Akalitus w kwestii nowego systemu telefonicznego i głębszych spraw. Jackie ma nieoczekiwane opóźnienie w drodze na konkurs Grace.

Gdy Jackie kończą się prochy, dochodzi do konfrontacji w sprawie leków zaginionych z onkologii. Coop odnajduje dawną dziewczynę na Facebooku, postanawiając założyć własną rodzinę. Problemy z sercem skłaniają Zoey do ponownego przemyślenia relacji z Lennym.

W związku z dochodzeniem kadr w sprawie brakujących leków pani Akalitus nakłada na Jackie nadzór dyscyplinarny. Coop planuje ślub. Córka Jackie, Grace, domaga się leków na zaburzenia lękowe.

Jackie stara się zachować trzeźwość i przetrwać okres próbny, dopóki doktor O'Hara nie składa jej kuszącej propozycji. Eddie podejrzewa, że Kevin dowiedział się o romansie. Zoey urządza imprezę dla współpracowników.

Jackie stara się uniknąć żądania kadr dotyczącego próbki moczu oraz spotkania z mężem, który najwyraźniej dowiedział się o jej romansie z Eddiem.

Po rozstaniu z Kevinem Jackie musi uświadomić sobie, że potrzebuje fachowej pomocy. W tym samym czasie nowy dyrektor szpitala wprowadza zmiany kadrowe, a Kevin dowiaduje się o romansie Jackie i Eddiego.

Będąc na odwyku, Jackie otwiera się na temat początków swojego uzależnienia. W międzyczasie Coop jako jedyny cieszy się z pomysłów Cruza.

Martwiąc się o córkę, Jackie wbrew zaleceniom terapeuty przedwcześnie opuszcza odwyk i odkrywa, że powrót do pracy mocno szarpie jej nerwy, przez co musi walczyć o zachowanie trzeźwości. Zoey ma wątpliwości co do swojego związku z Lennym. Eddie mówi Jackie, że wyznał Kevinowi prawdę o ich romansie.

Jackie przyłapuje Grace z chłopakiem na festynie i zabiera ją stamtąd, wcześniej kasując swój numer z telefonu chłopaka. Podczas imprezy Grace ogłasza Fionie i Zoey, że Jackie poszła na odwyk. Jackie idzie z Charliem na mityng AA, gdzie dowiaduje się, że chłopak znowu bierze. Kevin wymusił na Eddiem zeznania, co brała Jackie podczas ich romansu, po czym kazał mu przekazać, by „pożegnała się z dziećmi”. Jackie o mało nie wraca do nałogu, gdy pacjent oddaje jej swoje leki. Wyrzuca je do kontenera na śmieci, po czym próbuje je wyciągnąć i sama wpada do środka. W końcu wychodzi stamtąd i odchodzi bez pigułek. Okazuje się, że Charlie jest synem doktora Cruza.

Tęskniąc za rodziną i kiepsko radząc sobie z życiem singielki, Jackie zaprasza Kevina na spotkanie w kawiarni, lecz zamiast lunchu dostaje pozew rozwodowy. Na izbę przyjęć trafia para po próbie samobójczej. Cruz wprowadza drakoński dress code, który nie przypada do gustu pracownikom. Zoey szuka współlokatorki i znajduje ją w samotnej Jackie.

Jackie ma niepokojący sen o braniu narkotyków. Zoey gubi pierścionek.

Jackie kryje Cruza, gdy ten dostaje ataku paniki. Zoey pyta współpracowników o najlepsze sposoby na zerwanie. Akalitus angażuje personel w misterną mistyfikację, gdy jej mentor trafia do szpitala z demencją.

Gdy Cruz dowiaduje się o odwyku Jackie, mści się na jej współpracownikach, którzy ukrywali jej problemy z narkotykami. Eddie składa zeznania przed prawnikiem Kevina, porzucony Lenny postanawia wyjechać do Europy, a Coop towarzyszy O'Harze na wizycie u ginekologa.

Na izbie przyjęć sytuacja wymyka się spod kontroli z powodu ostatnich zwolnień oraz napływu pacjentów przekierowanych z innego szpitala. Cruz dostaje problemów z płucami, więc Jackie wkracza do akcji. W domu zbuntowana Grace odmawia chodzenia na lekcje, chyba że Jackie przeniesie ją do szkoły publicznej.

Podczas gdy Cruz sam jest pacjentem, Jackie działa ponad jego głową, by zapanować nad chaosem na izbie przyjęć, przez co zostaje zwolniona z All Saints za niesubordynację. Jackie zabiera Grace ze szkoły katolickiej. O'Hara zaczyna rodzić, a Jackie wraca do All Saints na przekór Cruzowi. Charlie trafia na ostry dyżur, a Cruz prosi Jackie, by pomogła mu uratować życie syna.

Personel zajmuje się ofiarami wypadku autobusowego, a do zespołu dołącza dwójka nowych lekarzy. O'Hara cieszy się czasem spędzanym z synem, z kolei Akalitus przywraca Eddiego do pracy.

Kevin żąda wyłącznej opieki nad dziećmi. Pacjent z wypadku autobusowego wraca do szpitala z sepsą. Coop grozi, że rzuci pracę.

Po spotkaniu w sprawie opieki nad dziećmi Jackie wjeżdża w tył auta Kevina i budzi się jako pacjentka na własnej izbie przyjęć. Kevin oskarża ją o powrót do nałogu. Coop zaczyna kryć Carrie i brać na siebie znacznie więcej pracy. Gdy Carrie bada Jackie, nieświadoma jej uzależnienia wypisuje jej receptę na Oxy. Niespodziewana osoba zaprasza Jackie na randkę.

Na izbę przyjęć trafia odurzona lekami kobieta o nieznanej tożsamości, a Jackie zleca Zoey ustalenie, kim ona jest. Coop zaprasza Carrie na kolację. Jackie popada w konflikt z obiema córkami – Fiona rozrabia na lekcjach, a Grace wymyka się na miasto ze swoim starszym chłopakiem.

Jackie denerwuje się przed randką z Frankiem, więc Zoey i Thor pomagają jej się wyszykować, a Eddie służy życzliwymi radami. Prentiss stawia błędną diagnozę rannej tancerce, ale Akalitus i Coop wyłapują jego pomyłkę, zanim pacjentka opuszcza szpital. Mike Cruz dzwoni do Jackie w potrzebie.

Jackie i Grace dochodzą do siebie po swoich szalonych nocach. Carrie używa fiszek, by podszkolić się w medycynie.

Akalitus zapomina załatwić eskortę dla pacjenta psychiatrycznego, który następnie demoluje aptekę. Frank odwołuje lunch z Jackie. Zoey słyszy uprawiających seks Coopa i Carrie. Jackie martwi się o Franka, gdy dowiaduje się o postrzeleniu policjanta.

Uprawnioną perspektywę wyjątkowej nocy Jackie i Franka przerywa Kevin, który myślał, że Jackie jest w pracy. Kevin przeprasza, ale Jackie jest wściekła. Przychodzą wyniki badań krwi Akalitus. Zoey pomaga Prentissowi ogarnąć totalny bałagan w gabinecie. W chwili paniki Carrie stawia trafną diagnozę pacjentowi, który nie może oddychać. Jackie idzie na spotkanie AA. Jackie i Grace kłócą się, gdy Jackie odkrywa, że córka wyszła ze szkoły na lunch. Jackie jest przekonana, że Grace potajemnie spotyka się z Dannym, ale Grace zapewnia, że ze sobą zerwali.

Jackie i Frank po raz pierwszy idą do łóżka. Akalitus tryska energią. Coop chce wejść na wyższy poziom mentorowania Carrie. Kevin i Grace zjawiają się w szpitalu po tym, jak Kevin znalazł w torbie Grace torebkę z pigułkami. Jackie oddaje córkę w ręce Akalitus i Thora, którzy urządzają jej szokową terapię na ostrym dyżurze. Grace musi pomóc Jackie przy mężczyźnie, który zasłabł na chodniku. Jackie chce, by dziewczynki zamieszkały z Kevinem.

Mija rok od kiedy Jackie żyje w trzeźwości. Jackie i Frank kłócą się – Frank czuje, że zrobił duży, nieodwzajemniony krok naprzód w ich relacji, a teraz się wycofuje. Wally, 80-letni gej z zaawansowanym rakiem wątroby, trafia do szpitala; Thor natychmiast bierze go pod swoje skrzydła. Po intymnym wieczorze z Prentissem Zoey zachowuje się wobec niego sztywno i przesadnie profesjonalnie. Carrie dowiaduje się, że jej pierwsze miesiące rezydentury zostaną poddane komisyjnej ocenie. Coop błaga, by została, ale Akalitus, Prentiss i Jackie głosują przeciwko. Wally prosi Jackie o udzielenie mu ostatnich sakramentów. Kiedy Zoey dowiaduje się, że Grace nie zamierza iść na przyjęcie Jackie, wypożycza auto i porywa Grace ze szkoły; Grace przechodzi załamanie. Jackie z zimną krwią wyciąga pigułkę ze swojego puzderka na pierścionek i ją połyka. Na własnej uroczystości zjawia się naćpana na oczach wszystkich, w tym O'Hary, która przyleciała na tę specjalną okazję.

Jackie znów bierze, ale tym razem inaczej podchodzi do tematu: utrzymuje pozory trzeźwości, chodzi na spotkania Anonimowych Narkomanów, a nawet znajduje sponsorkę – jednocześnie załatwiając prochy od dziewczyny z ręcznikami na siłowni. W All Saints Zoey odkrywa, że wszyscy wiedzą o jej „tajnym” romansie z Prentissem. Premiera sezonu.

Jackie kradnie numer DEA doktor Roman. Do Coopa odzywa się rekruterka z banku nasienia.

Coop dowiaduje się, że ma za mało plemników, by zostać dawcą. Carrie uśmiecha się szczęście, dzięki czemu dostaje kącik medyczny w lokalnych wiadomościach. Akalitus też ma dobrą passę – jej zamiłowanie do pokera zaczyna przynosić zyski. Z kolei Jackie spada z nóg po rewelacjach Grace, która została aresztowana za kradzież w sklepie.

Jackie traci panowanie nad sobą, widząc, jak bliskie relacje zaczynają łączyć narzeczoną Kevina, Mię, z Grace. Frank zdradza sekret ze swojej przeszłości, dając Jackie amunicję, by trzymać go na dystans. W All Saints trwa dobra passa pokerowa Akalitus, więź Coopa i Carrie zacieśnia się, gdy lekarka wkręca go do telewizji, a Prentissa odwiedza ktoś z przeszłości.

Frank przeszukuje dom Jackie w poszukiwaniu narkotyków, ale ta w porę wynosi zapasy i chowa je w szpitalnej toalecie dla kobiet. Jackie łapie nić porozumienia z bezdomną zakonnicą alkoholiczką i szuka pocieszenia w ramionach innego narkomana. Zoey konfrontuje się z wiecznie niezadowolonym Prentissem i zachęca go, by robił to, co kocha.

Fałszywa tożsamość Jackie staje pod znakiem zapytania, gdy wychodzi na jaw, że numer DEA Carrie został skradziony przez kobietę nazwiskiem Nancy Wood. Jackie martwi się kurczącym się kontem bankowym i brakiem pigułek. Prentiss przekazuje Zoey szokującą wiadomość.

Antoinette zaskakuje Jackie. Marzenie Coopa wreszcie się spełnia.

Jackie przechodzi detoks w domu – z pomocą. Frank zgłasza sprzeciw w sprawie Grace.

Jackie dowiaduje się o śledztwie DEA w szpitalu i o konieczności poddania się testom moczu, więc kombinuje, jak to obejść. Kevin i Mia planują ślub. Bezdomna zakonnica wraca w gorszym stanie niż kiedykolwiek. Coop i Carrie znajdują sposób na obejście szpitalnego zakazu uprawiania seksu.

Jackie zrywa z Frankiem i odsuwa się od bliskich, by móc bez przeszkód brać narkotyki. Carrie zapomina o 40. urodzinach Coopa. Śledztwo DEA nabiera tempa. Zoey postanawia zostać pielęgniarką ze stopniem magistra.

Jackie z oporami zjawia się na ślubie Kevina. Carrie stawia Coopowi wymagania.

Coopa czeka niespodzianka. Jackie wyrusza w drogę. Finał sezonu.

Sezon 7 zaczyna się od aresztowania Jackie, która musi przetrwać koszmar w areszcie, a potem detoks pod środkami uspokajającymi. Jackie spotyka się z prawnikiem, by ratować posadę. Carrie próbuje ukryć ciążę, ale Coop ma wobec tej wieści znacznie większe plany.

Z pomocą prawnika Jackie zamierza wrócić do All Saints, ale nie stać jej na zaliczkę. Przyciśnięta do muru wykazuje się pomysłowością i wraca do starych nawyków, by zdobyć gotówkę. Zoey z trudem przyjmuje wieść o możliwym powrocie Jackie na SOR.

Jackie wraca do All Saints, ale zaczyna od zera w ramach programu nadzorczego. Nie może dotykać pacjentów ani leków i musi codziennie oddawać mocz do badań. Mimo to w nowej roli odkrywa dwa duże sekrety. Zoey dowiaduje się, czy dostała się na studia magisterskie. Carrie zataja coś przed Coopem.

Akalitus nie wierzy Jackie, gdy ta mówi, że szpital ma zostać sprzedany norweskim deweloperom. Carrie reaguje na oświadczyny Coopa w nieoczekiwany sposób, co zmusza go do podjęcia kluczowej życiowej decyzji. Dilerka Jackie przybiera niespodziewany obrót, gdy kobiecie znowu brakuje gotówki.

Jackie sieje ferment, mobilizując współpracowników przeciwko deweloperom, ale kusząca oferta wystawia jej lojalność na próbę. Coop szykuje się na swój ostatni dzień w All Saints, a jego następca zaskakuje wszystkich swoim podejściem w stylu „chwytaj dzień”.

Jackie, doktor Prince i Akalitus muszą sami prowadzić ostry dyżur bez personelu pielęgniarskiego, bo Zoey staje na czele strajku przeciwko zamknięciu szpitala. Jackie walczy z głodem narkotykowym podczas zajmowania się uzależnionym od heroiny pacjentem.

Jackie postanawia skończyć z dilowaniem i robi z Eddiem ostatnią wyprzedaż zapasów, ale transakcja bierze w łeb w tym samym momencie, w którym ich relacja wchodzi na wyższy poziom. Zoey obwinia się o śmierć pacjenta, a Carrie niespodziewanie staje po jej stronie. Doktor Prince i Akalitus zbliżają się do siebie podczas lunchu, gdy kobieta wyznaje coś ze swojej przeszłości.

Gdy rozpoczyna się proces zamykania szpitala, doktor Prince prosi Jackie o pomoc, by pacjent z OIOM-u z guzem mózgu nie poddał się w walce o życie. Później Jackie dowiaduje się niepokojących wieści o doktorze Prince'ie, a Thor wyjawia miłosny sekret.

Jackie i Zoey wyruszają w niespodziewaną podróż samochodem. Zestresowana długą trasą Zoey w końcu daje upust swojej frustracji wobec Jackie. Tymczasem doktor Prince ściąga do All Saints tłum z sąsiedztwa.

Jackie dowiaduje się, że przesłuchanie w sprawie jej prawa do wykonywania zawodu pielęgniarki przeniesiono na dzisiaj. W miarę jak zbliża się przesłuchanie, Jackie odbywa ostateczne konfrontacje z Zoey i Akalitus. Podczas rozprawy Akalitus atakuje Jackie przed komisją, co skłania prawnika Jackie do wytoczenia najcięższych dział.

Jackie jest zmuszona samodzielnie przeprowadzić zabieg, gdy doktor Prince naraża życie pacjenta. W międzyczasie Zoey jest zszokowana sekretem Carrie, a Eddie wpada w tarapaty w pracy, co zagraża pozycji Jackie w All Saints.

Finał serialu. Niespodziewany gość zaskakuje wszystkich na próbie przed bierzmowaniem Fiony. Tymczasem w ostatnim dniu w All Saints Jackie otrzymuje ofertę pracy w Bellevue i prosi Zoey, aby poszła tam razem z nią.