Roswell: W kręgu tajemnic
Roswell

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ukrywanie tożsamości przed szeryfem i FBI tworzy stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na relacje i tajemnice, z okazjonalnymi scenami zagrożenia.
- Humor: mało. Przeważa poważny, dramatyczny ton z drobnymi akcentami komediowymi.
- Wzruszenie: sporo. Uczuciowe rozterki nastolatków i trudne wybory potrafią poruszyć.
- Groza: trochę. Pojawiają się mroczne motywy wrogich obcych i zmiennokształtnych istot.
- Romans: dużo. Relacje miłosne między ludźmi a kosmitami są kluczowym wątkiem serialu.
- Przemoc: trochę. Strzelanina w kawiarni czy starcia z wrogimi istotami nie są dosłowne.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest ciągła i wymaga śledzenia losów postaci, ale pozostaje przystępna.
serial · 1999–2002 · 3 sezony · 61 odcinków · zakończony · Dramat · Sci-Fi
W rolach głównych: Katherine Heigl, Emilie de Ravin, Colin Hanks
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,7/10 (513 głosów)
Życie nastoletniej Liz zmienia się, gdy kolega ze szkoły ratuje ją po postrzale za pomocą niezwykłych mocy. Odkrycie obcego pochodzenia Maxa sprowadza na nastolatków wielkie niebezpieczeństwo i rozpoczyna zakazane uczucie.
O serialu
W miasteczku Roswell w Nowym Meksyku nastoletnia Liz Parker pracuje jako kelnerka w kawiarni rodziców. Gdy podczas kłótni gości zostaje przypadkowo postrzelona, z pomocą przychodzi jej cichy kolega ze szkoły, Max Evans. Chłopak ratuje jej życie, lecząc ranę swoimi niezwykłymi zdolnościami. Zaintrygowana dziewczyna szybko odkrywa prawdę: Max, jego siostra Isabel oraz ich przyjaciel Michael są ocalałymi z katastrofy UFO w 1947 roku kosmitami, którzy ukrywają się pod postacią zwykłych ludzi.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Ujawnienie sekretu na zawsze łączy losy młodych bohaterów i wywraca ich codzienność do góry nogami. Nastoletnie dramaty, szkolne dylematy i rodzące się powoli uczucia zderzają się tu z ciągłym poczuciem zagrożenia. Przyjaciele muszą strzec tajemnicy przed lokalnym szeryfem i agentami FBI, a z czasem stawiają czoła prawdzie o własnym przeznaczeniu i wrogich siłach z kosmosu. Opowieść łączy wątki science fiction ze szkolnym dramatem o zaufaniu, dorastaniu oraz lojalności.
Produkcja została zainspirowana serią książek młodzieżowych „Roswell High” autorstwa Melindy Metz. Za opracowanie serialu i scenariusz odpowiadał Jason Katims.
Motywykosmicitajemnicadorastaniepierwsza miłośćprzetrwanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ukrywanie tożsamości przed szeryfem i FBI tworzy stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na relacje i tajemnice, z okazjonalnymi scenami zagrożenia.
- Humor: mało. Przeważa poważny, dramatyczny ton z drobnymi akcentami komediowymi.
- Wzruszenie: sporo. Uczuciowe rozterki nastolatków i trudne wybory potrafią poruszyć.
- Groza: trochę. Pojawiają się mroczne motywy wrogich obcych i zmiennokształtnych istot.
- Romans: dużo. Relacje miłosne między ludźmi a kosmitami są kluczowym wątkiem serialu.
- Przemoc: trochę. Strzelanina w kawiarni czy starcia z wrogimi istotami nie są dosłowne.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest ciągła i wymaga śledzenia losów postaci, ale pozostaje przystępna.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Roswell: W kręgu tajemnic” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Sezony i odcinki
3 sezony · 61 odcinków · serial zakończony
Sezon 122 odcinki · 1999–2000 ▾

1. Pilot6 paź 1999 · 60 min
Życie licealistki Liz Parker zmienia się bezpowrotnie, gdy zostaje postrzelona, a jej kolega cudownie leczy ranę, ujawniając swoją prawdziwą naturę.

2. Poranek po13 paź 1999 · 60 min
Liz podejrzewa, że nowa nauczycielka na zastępstwie, pani Topolsky, jest łowczynią kosmitów, po tym jak przyłapuje ją z aktami Michaela. Michael kradnie klucz od szeryfa.

3. Potwory20 paź 1999 · 60 min
Max, Isabel i Michael martwią się, że Maria może wyjawić ich sekret szeryfowi Valenti, więc Isabel wnika w jej sny, aby sprawdzić, czy można jej ufać.

4. Koniec normalności27 paź 1999 · 60 min
Gdy babcia Liz doznaje ciężkiego udaru, dziewczyna czuwa przy niej w szpitalu. Koledzy Kyle'a biją Maxa, zmuszając Liz do podjęcia trudnej decyzji.

5. Zaginięcie3 lis 1999 · 60 min
Liz podejrzewa wiele osób o kradzież jej sekretnego pamiętnika, w którym opisała, jak Max użył swoich pozaziemskich mocy, by ocalić jej życie.

6. 285 South10 lis 1999 · 60 min
Liz i Maria wyruszają z kosmitami na poszukiwanie geodezyjnej kopuły, która może wyjaśnić ich pochodzenie. Na miejscu Michael odkrywa znaczenie klucza Valentiego.

7. River Dog17 lis 1999 · 60 min
Liz i Max udają się do indiańskiego rezerwatu i znajdują odpowiedzi na temat tajemniczego czwartego obcego. Maria i Michael nie potrafią oprzeć się wzajemnemu przyciąganiu.

8. Braterstwo krwi24 lis 1999 · 60 min
Gdy Max leży ranny w szpitalu po wypadku, Liz i jej paczka podmieniają jego krew na próbkę Alexa, aby tożsamość Maxa nie wyszła na jaw.

9. Fala upałów1 gru 1999 · 60 min
Zimowa fala upałów wywołuje nieoczekiwane miłosne uniesienia, w tym zaskakujący romans Isabel. Liz wyznaje Alexowi prawdę o Maxie, Isabel i Michaelu.

10. Równowaga15 gru 1999 · 60 min
W indiańskim rezerwacie Michael ciężko choruje po mistycznym rytuale w szałasie potu, co zmusza wszystkich jego przyjaciół do połączenia sił, by go ocalić.

11. Zabawkowy dom19 sty 2000 · 60 min
Max używa swoich mocy, by uratować przybraną matkę z pożaru, co zmusza jego i Isabel do rozważenia wyznania jej prawdy o ich pochodzeniu.

12. W głąb lasu26 sty 2000 · 60 min
Obcy i szeryf Valenti ścigają się do potencjalnego miejsca lądowania pozaziemskiego statku. Michael podejrzewa, że River Dog ukrywa swoją prawdziwą tożsamość.

13. Zjazd2 lut 2000 · 60 min
Kiedy w mieście odbywa się coroczny zjazd miłośników UFO, Maxowi zagraża mężczyzna chcący go zdemaskować oraz inny, który pragnie go zabić.

14. Randka w ciemno9 lut 2000 · 60 min
Liz wygrywa konkurs radiowy i idzie na randkę z ciemnowłosym mężczyzną z egzotycznego zakątka świata; Max i Kyle się upijają. Michael i Isabel próbują skontaktować się z Nasedo.

15. Dzień Niepodległości16 lut 2000 · 60 min
Michael podejmuje radykalne kroki, gdy jego uzależniony od alkoholu przybrany ojciec dopuszcza się rękoczynów, przez co chłopak staje się podejrzanym o jego zaginięcie.

16. Uzdrowienie przez dotyk1 mar 2000 · 60 min
Pocałunki Maxa z Liz wywołują u niego wspomnienia z przeszłości, które prowadzą do kolejnego tropu na temat jego pochodzenia. Michael i Maria również chcą doświadczyć wizji.

17. Szaleństwo10 kwi 2000 · 60 min
Pani Topolsky wraca do Roswell, ostrzega kosmitów i ich przyjaciół oraz przekonuje Michaela do spotkania. Nowa dziewczyna w szkole zaprzyjaźnia się z Isabel.

18. Tess, kłamstwa i kasety wideo17 kwi 2000 · 60 min
Obcy i ich przyjaciele nie ufają Tess, ale Maxa dziwnie i nieodparcie do niej ciągnie, czemu bezradnie przygląda się Liz. Paczka odkrywa prawdę.

19. Czworokąt24 kwi 2000 · 60 min
Obcy i ich przyjaciele przypuszczają, że Tess jest niebezpiecznym zmiennokształtnym Nasedo. Isabel i Michael miewają intensywne sny o sobie nawzajem.

20. Max do kwadratu1 maj 2000 · 60 min
Tess mówi obcym więcej o Nasedo, który licząc na schwytanie agentów rządowych, podszywa się pod Maxa i porywa Liz. Do miasta przybywa nowy zastępca szeryfa.

21. Biały pokój8 maj 2000 · 60 min
Nasedo i Tess łączą siły z Michaelem i Isabel, by odnaleźć Maxa, który został schwytany i jest torturowany przez agenta Pierce'a oraz specjalną jednostkę FBI.

22. Przeznaczenie15 maj 2000 · 60 min
Obcy i ich ludzcy przyjaciele wymykają się FBI. Czwórka poznaje swoje przeznaczenie – przyszłość, w której nie ma miejsca dla ludzi ani życia na Ziemi.
Sezon 221 odcinków · 2000–2001 ▾

1. Skóra i kości2 paź 2000 · 60 min
Obcy i ich ludzcy sprzymierzeńcy pomagają Michaelowi po tym, jak zostaje aresztowany za morderstwo agenta Pierce'a. Mimo przeznaczenia łączącego go z Tess, Max stara się o względy Liz.

2. Nie pytaj9 paź 2000 · 60 min
Gdy po zabójstwie Nasedo przez wrogich kosmitów Max przejmuje przywództwo, nakazuje wszystkim powrót do codzienności, jednak w mieście pojawia się kilku podejrzanych przybyszów.

3. Niespodzianka16 paź 2000 · 60 min
Przyjęcie urodzinowe Isabel zostaje przerwane, gdy jeden z przedstawicieli rasy Skin porywa Tess. Michael trafia na interesujące akta w biurze kongresmenki Whitaker.

4. Lato '4723 paź 2000 · 60 min
Michael przeprowadza wywiad z weteranem II wojny światowej, który szczegółowo opowiada mu o rządowym tuszowaniu rzekomego lądowania kosmitów w 1947 roku, podczas gdy Michael wyobraża sobie siebie i swoich przyjaciół w tych rolach.

5. Koniec świata30 paź 2000 · 60 min
Starszy Max cofa się w czasie z przyszłości odległej o 14 lat do teraźniejszości i ostrzega Liz, że musi z nim zerwać, by ocalić świat, ponieważ stawką jest wiele istnień.

6. Żniwa6 lis 2000 · 60 min
Śmierć kongresmenki Whitaker prowadzi nastoletnich kosmitów na zgromadzenie Skór, gdzie wrodzy obcy planują przejąć nowe ciała. Courtney faworyzuje Michaela.

7. Zmienić z powierzchni ziemi13 lis 2000 · 60 min
Skóry sprawiają, że wszyscy ludzie w Roswell znikają, dzięki czemu mogą łatwiej zapolować na królewskich kosmitów. Courtney bohatersko broni Granilitu.

8. Poznajcie sobowtóry20 lis 2000 · 60 min
Czwórka kosmitów z drugiej grupy kapsuł – wyglądająca niemal jak punkowe wersje Królewskiej Czwórki – przybywa do Roswell, aby spotkać się ze swoimi odpowiednikami.

9. Max w wielkim mieście27 lis 2000 · 60 min
Max, Tess, Lonnie i Rath jadą do Nowego Jorku na spotkanie przywódców rodzimego układu gwiezdnego. Uznany za prawowitego króla Max podejmuje kluczową decyzję.

10. Opowieść wigilijna z Roswell18 gru 2000 · 60 min
Kiedy Maxowi nie udaje się uratować mężczyzny, który zginął podczas ratowania córki, zmarły zaczyna go nawiedzać, a Max próbuje odkupić swoje winy. Isabel wczuwa się w świąteczną atmosferę – może nawet odrobinę za bardzo.

11. Służyć i chronić22 sty 2001 · 60 min
Isabel odbiera niepokojące wizje od nieznanej dziewczyny pochowanej żywcem niedaleko Roswell, podczas gdy dawny przyjaciel Valentiego wypytuje go o Maxa.

12. Jesteśmy rodziną29 sty 2001 · 60 min
Szeryf Valenti ryzykuje posadę, pomagając dzieciakom w poszukiwaniach Laurie Dupree, która przed uprowadzeniem była zamknięta w szpitalu psychiatrycznym.

13. Niepokojące zachowanie5 lut 2001 · 60 min
Laurie ucieka sanitariuszom i z oporami dołącza do Michaela i Marii, by szukać wskazówek dotyczących swojej przeszłości. Agentka Duff potrzebuje pomocy Valentiego.

14. Jak żyje druga połowa19 lut 2001 · 60 min
Laurie odkrywa, że jest spadkobierczynią majątku rodziny Dupree, ale porywacz uderza, zanim dziewczyna zdąży cokolwiek zrobić z tą wiadomością, i Michael musi ją uratować.

15. Viva Las Vegas26 lut 2001 · 60 min
Czując niesmak po przyjęciu 50 000 dolarów za milczenie od rodziny Dupree, Michael wraz z paczką rusza do Las Vegas, aby je wydać. Max rozważa poślubienie Liz.

16. Moje serce16 kwi 2001 · 60 min
Bal maturalny zbliża się wielkimi krokami, a serca zakochanych uczniów liceum w Roswell prowadzą ich w nieoczekiwanych kierunkach, gdy muszą stawić czoła swoim uczuciom.

17. Wykrzycz twoje imię23 kwi 2001 · 60 min
Ktoś z paczki ginie w wypadku samochodowym, a pozostali próbują zrozumieć, jak i dlaczego do tego doszło. Gdy Valenti sugeruje samobójstwo, Liz rozpoczyna własne śledztwo.

18. Za późno, za szkoda30 kwi 2001 · 60 min
Liz kontynuuje śledztwo w sprawie śmierci Alexa. Jej główna teoria zakłada udział obcych, czym niechcący naraża na zdemaskowanie tajemnicę swoich przyjaciół kosmitów.

19. Kochanie, to twoje7 maj 2001 · 60 min
Max dowiaduje się, że Tess spodziewa się jego dziecka, jednak ziemska atmosfera źle wpływa na malucha. Liz, Maria i Michael odkrywają nowy sekret Alexa.

20. Poza menu14 maj 2001 · 60 min
Gdy na skutek wypadku wspomnienia Lareka przenikają do umysłu Brody'ego, bierze on w centrum UFO zakładników, wśród których są Max i Tess.

21. Odlot21 maj 2001 · 60 min
Gdy kosmici w pośpiechu przygotowują się do powrotu na rodzimą planetę, Max jest zdeterminowany, by poznać tożsamość zabójcy Alexa, ale prawda może go zaboleć.
Sezon 318 odcinków · 2001–2002 ▾

1. Wpadka9 paź 2001 · 60 min
Max i Liz zostają przyłapani na okradaniu sklepu, który znajduje się nad podziemnym rządowym magazynem skrywającym statek kosmiczny obcych. Isabel ma sekretny romans.

2. Michael, kumple i wielki przekręt ze Snapple16 paź 2001 · 60 min
Michael zatrudnia się jako ochroniarz w firmie farmaceutycznej i zaprzyjaźnia ze współpracownikami – lecz ostatecznie doprowadza do zwolnienia całej swojej ekipy.

3. Druga połówka23 paź 2001 · 60 min
Isabel i Jesse rozważają małżeństwo, tymczasem nowi znajomi Michaela budzą zazdrość Marii. Liz dowiaduje się, dlaczego jej ojciec jest przeciwny jej związkowi z Maxem.

4. Sekrety i kłamstwa30 paź 2001 · 60 min
Max wyrusza do Los Angeles w poszukiwaniu zmiennokształtnego, który może pomóc mu odnaleźć syna. Przy okazji bierze udział w castingu do serialu „Enterprise” – oczywiście w roli kosmity.

5. Kontrola6 lis 2001 · 60 min
Max odkrywa, że zmiennokształtny to dawny strażnik Królewskiej Czwórki, który niechętnie pomaga mu szukać statku kosmicznego. Isabel ma wątpliwości co do zaręczyn.

6. Ślubuję ci miłość13 lis 2001 · 60 min
Isabel i Jesse kontynuują przygotowania do ślubu pomimo przeszkód z każdej strony, w tym ze strony Kivara, byłego kochanka Isabel z jej rodzimej planety.

7. Interruptus20 lis 2001 · 60 min
Max i Michael wpraszają się na miesiąc miodowy Isabel i Jessego, gdy odkrywają, że Kivar przybył na Ziemię, aby ją odzyskać. Isabel mimo usilnych starań czuje do niego pociąg.

8. Za kulisami muzyki27 lis 2001 · 60 min
Były chłopak Marii na nowo rozbudza w niej pasję do muzyki i "normalnego" życia, podczas gdy ojciec Maxa i Isabel zaczyna nabierać podejrzeń co do dziwnych wydarzeń z przeszłości.

9. Przebudzenie Samuela18 gru 2001 · 60 min
Max zaprzyjaźnia się z siedmioletnim autystycznym chłopcem, sądząc, że jego własny syn próbuje się przez niego porozumieć. Liz i Maria pomagają Isabel w jej świątecznej działalności charytatywnej.

10. Opowieść o dwóch imprezach1 sty 2002 · 60 min
W sylwestra większość paczki szuka sekretnej imprezy, podczas gdy ojciec Liz zmusza ją do pomocy przy organizacji przyjęcia dla seniorów w Crash Down, gdzie dziewczyna poznaje nieoczekiwanego sprzymierzeńca.

11. Poślubiłam kosmitę29 sty 2002 · 60 min
Kiedy dawny znajomy Jessego, reporter, przyjeżdża z wizytą do Roswell, zaczyna podejrzewać, że Jesse poślubił kosmitkę, i zabiera się za pisanie demaskatorskiego artykułu. Isabel wyobraża sobie, jak wyglądałoby życie, gdyby Jesse znał prawdę, i ucieka w marzenia, że są bohaterami sitcomu inspirowanego "I Dream of Jeannie".

12. Ch-Ch-Changes5 lut 2002 · 60 min
Gdy Liz odczuwa skutki uboczne uzdrowienia przez Maxa i zaczyna przejawiać moce obcych, nie może znieść jego bliskości. Podczas gdy Maria rozwija swoją karierę, Michael martwi się o ich wspólną przyszłość.

13. Panaceum12 lut 2002 · 60 min
Liz wyjeżdża do szkoły z internatem w Vermoncie, a Maria goni za marzeniami w Nowym Jorku. Michael prosi przyjaciela o pomoc w śledztwie dotyczącym morderstwa współpracownika i odkrywa tajemnicę.

14. Chant Down Babylon26 lut 2002 · 60 min
Postrzelona Isabel walczy o życie, a Jesse próbuje zrozumieć, dlaczego jej przyjaciele nie chcą zabrać jej do szpitala. Liz i Maria martwią się o Maxa, odkąd Liz poczuła, że chłopak nie żyje.

15. Kto cię mianował królem?23 kwi 2002 · 60 min
Max i Michael rywalizują o miano króla. Po tym, jak Jesse idzie do terapeuty, by uporać się ze swoimi emocjami, FBI próbuje zwerbować go do szpiegowania kosmitów.

16. Zderzenie30 kwi 2002 · 60 min
Michael próbuje ocalić pilota Sił Powietrznych przed śmiercią z rąk wojskowych, którzy chcą zatuszować jego zderzenie z UFO.

17. Czterech kosmitów i dziecko7 maj 2002 · 60 min
Tess spotyka się z chłodnym przyjęciem, gdy wraca z Antara z synem Maxa, Zanem – a Siły Powietrzne depczą im po piętach.

18. Zakończenie szkoły14 maj 2002 · 60 min
Liz odkrywa, że posiadła dar jasnowidzenia, co uświadamia jej i kosmitom, że nie są już bezpieczni w Roswell.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Pytania o „Roswell: W kręgu tajemnic”
- Czy „Roswell: W kręgu tajemnic” jest na Netflix?
- Nie, „Roswell: W kręgu tajemnic” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.
- Ile sezonów ma „Roswell: W kręgu tajemnic”?
- 3 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
71 — ocena zbiorcza na 100Wrogie niebo
serial · 2011
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Herosi
serial · 2006
Netflix, SkyShowtime
77 — ocena zbiorcza na 100Resident Alien
serial · 2021
Netflix, SkyShowtime
73 — ocena zbiorcza na 100Zagubieni w kosmosie
serial · 2018
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Pod kopułą
serial · 2013
SkyShowtime
76 — ocena zbiorcza na 100Tajemnice Smallville
serial · 2001
Netflix, Prime Video
50 — ocena zbiorcza na 100Kosmici na Alasce
serial · 2021
HBO Max
64 — ocena zbiorcza na 100Tajemnice Sulphur Springs
serial · 2021
Disney+
73 — ocena zbiorcza na 100Firefly Lane
serial · 2021
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100La Brea
serial · 2021
SkyShowtime
82 — ocena zbiorcza na 100Zagubieni
serial · 2004
Disney+
74 — ocena zbiorcza na 100Słodkie kłamstewka
serial · 2010
HBO Max











