Red vs. Blue

Czerwoni rozmyślają nad sensem swojego pobytu w Blood Gulch, a Niebiescy uważnie ich obserwują.

Czerwoni dostają nowy pojazd, na co Niebiescy zaczynają narzekać.

Obie armie zyskują nowych rekrutów i od razu dochodzą do wniosku, że ich nie lubią.

Donut myli bazę Niebieskich ze sklepem, a rekrut Niebieskich oddaje flagę.

Niebiescy próbują odzyskać flagę, a Donut się gubi.

Church stawia czoła Donutowi, a Grif i Simmons wyruszają na ratunek swojemu rekrutowi.

Czerwoni przyszpilają Niebieskich, a rekrut Niebieskich testuje nowy czołg.

Grif i Simmons uciekają, by ratować życie, a u Niebieskich dochodzi do wpadek.

Niebiescy przypuszczają atak, podczas gdy Czerwoni próbują się utrzymać.

Tucker prosi o posiłki i dostaje więcej, niż się spodziewał.

Lopez naprawia Warthoga, podczas gdy Grif bierze na siebie winę za jego zniszczenie. W tym samym czasie w bazie Niebieskich Tex używa Caboose'a jako tarczy strzeleckiej, ignorując próby nawiązania przyjacielskiej rozmowy przez Tuckera. Tex nagle postanawia wyruszyć na infiltrację bazy Czerwonych. Podczas ataku przyczepia granat plazmowy do głowy Donuta i w powstałym chaosie atakuje również Grifa oraz Simmonsa.

Po znokautowaniu Grifa i Simmonsa w następstwie ataku na Donuta, Tex odzyskuje flagę Niebieskich, lecz zostaje zaskoczona i schwytana przez Sarge'a i Lopeza. Church pojawia się ponownie w bazie Niebieskich i ujawnia, że Tex jest tak naprawdę kobietą. W bazie Czerwonych ciężko ranny w eksplozji granatu Donut zostaje ewakuowany drogą powietrzną z wąwozu na leczenie. Tex w końcu odzyskuje przytomność, a awaria modulatora głosu zdradza jej płeć Czerwonym.

Church wyjawia Tuckerowi i Caboose'owi, że Tex jest nie tylko kobietą, ale także jego byłą dziewczyną. Simmons i Grif zostają przydzieleni do pilnowania Tex. W międzyczasie Church dalej wyjaśnia sytuację Tuckerowi i Caboose'owi, zdradzając, że złośliwość i twardy charakter Tex wynikają po części ze sztucznej inteligencji w jej zbroi. Następnie przedstawia plan jej odbicia.

Aby odwrócić uwagę Czerwonych i wmówić im, że Niebiescy mają więcej żołnierzy sił specjalnych, Tucker i Caboose przechodzą przez teleporter, by zmienić kolor pancerzy na czarny. Gdy atakują bazę Czerwonych, kłótnie Tuckera z Caboose'em doprowadzają Churcha do stwierdzenia: „Nie wierzę, że zginąłem za tę wojnę”. Sarge bierze głupotę Caboose'a za geniusz taktyczny i wzywa Grifa na pomoc w odparciu ataku, zostawiając Simmonsa samego na straży Tex. Church opętuje ciało Sarge'a, by oszukać Simmonsa i uwolnić Tex. Jednak Caboose, chcąc zaimponować Churchowi i zrehabilitować się za zabicie go, strzela z karabinu snajperskiego w głowę Sarge'a, nie wiedząc, że Church w nim siedzi; Caboose szybko zrzuca winę na Tuckera.

Będąc martwymi, Sarge i Church spotykają się w zaświatach i rozmawiają. Pojawia się tam również Sheila, lecz zostaje szybko zbesztana przez Churcha, który wciąż ma do niej żal o to, że go zabiła. Church podaje się Sarge'owi za anioła i oferuje zaprowadzenie go do nieba za opłatą. Obaj wymieniają się narzekaniami na swoich towarzyszy broni, dopóki Grif nie przywraca Sarge'a do życia za pomocą resuscytacji krążeniowo-oddechowej (RKO). Nie pamiętając swoich duchowych przeżyć, Sarge początkowo dziękuje Simmonsowi, lecz gdy dowiaduje się, że uratował go Grif, beszta go za brak logiki w stosowaniu RKO „na ranę postrzałową głowy”. Robiąc Grifowi awanturę o tę kuriozalną metodę leczenia, krzyczy: „A jakby ktoś postrzelił mnie w stopę, to nasmarowałbyś mi kark aloesem?!”.

Wyleczony Donut wraca z dowództwa Czerwonych w nowej, różowej zbroi, upierając się, że jest ona „jasnoczerwona”. Sarge naśmiewa się z Donuta, zwracając się do niego kobiecymi przydomkami, takimi jak „Paniusiu”, „Truskaweczko”, „Ślicznotko w różu”, „Barbie” i „Księżniczko Peach”. Sarge ujawnia, że Lopez jest tak naprawdę robotem, z czym problem ma Grif („Nie przeszkadzało ci, że w ogóle nic nie mówi?” „Myślałem po prostu, że to małomówny gość”. „Nawet to, że pije olej silnikowy i śpi na stojąco?” „Myślałem, że próbuje mi zaimponować”). Na koniec Sarge zabiera się za montaż jego karty mowy, lecz zapomina o uziemieniu; wyładowanie elektrostatyczne uszkadza kartę, przez co Lopez potrafi mówić wyłącznie po hiszpańsku, czego żaden z Czerwonych nie rozumie.

Tucker, Caboose i Church przekonują Tex, by im pomogła w ramach rewanżu za ocalenie. W międzyczasie drużyna Czerwonych nadal usiłuje pojąć, co mówi Lopez. Podczas gdy Tex zabiera się za naprawianie Sheili, Church wchodzi na wzniesienie, by szpiegować Czerwonych. Odnajdując na klifie swoje martwe ciało, robi wyrzuty kompanom za to, że nie zorganizowali mu godnego pochówku.

Niebiescy dalej dyskutują o tym, co zrobić ze zwłokami Churcha. Po krótkim przerywniku pokazującym nudę Czerwonych akcja wraca do Churcha, który martwi się, że Tex wkrótce wybije całą drużynę Czerwonych. Gdyby jej się udało, odeszłaby, zapewne bezpowrotnie, zanim Church zdołałby usunąć SI z jej zbroi. Aby temu zapobiec, Church postanawia ostrzec Czerwonych przed zbliżającym się atakiem. Gdy Church odchodzi, Caboose dostrzega Donuta przez celownik snajperski, krzyczy, że Czerwoni mają dziewczynę, i nieudolnie wygaduje plan Churcha przed Tex.

Church przejmuje ciało Lopeza, by ostrzec drużynę Czerwonych, ale orientuje się, że potrafi mówić wyłącznie po hiszpańsku. Caboose łączy się z Churchem przez radio z wiadomością, że Tex jest już prawie gotowa. Ku zaskoczeniu Tuckera, Caboose przedstawia się jako „O'Malley” i zaprzecza, jakoby kiedykolwiek potwierdził, że ma na imię Caboose. Tex i Sheila atakują bazę Czerwonych. Sarge i Simmons próbują ich odeprzeć za pomocą Warthoga, lecz ponoszą sromotną klęskę. Jak na ironię, to Donut – wciąż wściekły za wcześniejsze wysadzenie w powietrze i uwięziony w różowej zbroi – zabija Tex i unieruchamia Sheilę, rzucając granat plazmowy przez pół wąwozu („Stary, ta laska ma niezłe ramię!”). Church biegnie z pomocą Tex w ciele Lopeza. Sarge bierze to za samobójczą szarżę Lopeza i puszcza go wolno. W ostatnich słowach Tex dziękuje Churchowi za uwolnienie jej od SI. W międzyczasie Caboose zaczyna mówić głębokim, groźnym głosem, powtarzając, że nazywa się „O'Malley”.

Trzy miesiące po drugim ataku Tex na bazę Czerwonych, oficer medyczny DuFresne („Doc”) przybywa do Blood Gulch i kontaktuje się z dowództwem Niebieskich po rozkazy. Melduje się u Niebieskich, by opatrzyć Tex, która zdążyła już umrzeć. Church wyjaśnia mu sytuację, wskazując, że zarówno jego ciało, jak i ciało Tex leżą zakopane przed bazą Niebieskich. Z kolei Caboose usłużnie i zwięźle streszcza pierwszy sezon, wyjaśniając, że Church jest w rzeczywistości duchem opętującym ciało robota Lopeza, przemalowane w międzyczasie na kolor kobaltowy. Caboose najwyraźniej zaczął też regularnie grozić Tuckerowi śmiercią niskim, groźnym głosem. Ponieważ nikt nie odniósł ran, Doc – przydzielony z braku zasobów do obu armii – zbiera się do wizyty u Czerwonych, lecz ci nagle ruszają do ataku.

W obliczu nieustającego ataku Czerwonych Church i Tucker spierają się o strategię obrony. Mimo protestów DuFresne'a, że jest tylko medykiem, Church oficjalnie nadaje mu ksywkę „Doc” i zmusza go do pomocy, strzelając Caboose'owi w mały palec u nogi. W międzyczasie Czerwonym kończy się amunicja, ponieważ Grif nie zabrał dodatkowych magazynków, i w efekcie próbują blefem skłonić Niebieskich do poddania się.

Obie drużyny negocjują warunki. Czerwoni żądają zwrotu Lopeza, ale Church nie ma ochoty oddawać swojego nowego ciała; zamiast tego oddaje Doca jako zakładnika. W zamian Grif zostaje zmuszony do publicznego upokorzenia się, ku uciesze wszystkich, a zwłaszcza Sarge'a.

Aby naprawić Sheilę, Church i Tucker próbują dowiedzieć się, jak aktywować sekwencję naprawczą w mechanicznym ciele Churcha. Churchowi udaje się odnaleźć jedynie funkcję sprawdzania godziny i temperatury, ale Tucker odkrywa mały przełącznik w kroku Churcha. Po jego przestawieniu włącza się dziwny dźwięk pikania, słyszalny tylko dla Churcha. W bazie Czerwonych Warthog zaczyna pikać i oznajmia, że włączono jego naprowadzanie.

Sarge wyjawia, że zamontował w Warthogu moduł zdalnego sterowania, aby Lopez mógł kierować nim na odległość. W tym czasie Church, który nie może znieść pikania pilota, błaga Tuckera i Caboose'a, by go wyłączyli, lecz przełącznik się łamie. Podczas gdy pozostali Niebiescy wciąż próbują pomóc, Church nieświadomie sprawia, że Warthog zgarnia Doca, a następnie usiłuje zabić Sarge'a. Po przyparciu tego ostatniego do ściany bazy Czerwonych, pojazd powoli zbliża lufę strzelającego karabinu maszynowego do jego głowy i w tym momencie odcinek się kończy.

Tucker odłącza kabel prowadzący do przełącznika Churcha, co ucisza pikający dźwięk, ale paraliżuje też nogi Churcha. Warthog gaśnie, dzięki czemu Sarge uchodzi z życiem. Prowadzący Warthoga Doc próbuje uwolnić Sarge'a, jednak tylko dwukrotnie wbija go w ścianę, przez co Czerwoni postanawiają odesłać go z powrotem do Niebieskich. Kiedy Simmons i Grif docierają do bazy Niebieskich, widzą Tuckera klęczącego przed Churchem i majstrującego przy jego nogach, przez co od razu wyciągają pochopne wnioski.

Niebiescy odmawiają przyjęcia Doca od Czerwonych z obawy, że może być ich szpiegiem. Czerwoni w końcu dają za wygraną i wracają do siebie. Doc próbuje iść z nimi, ale Czerwoni szybko go spławiają i zostawiają samego. Doc ponawia próbę u Niebieskich, lecz ci nadal mu nie ufają i znowu dają mu kosza.

W bazie Czerwonych Donut bezskutecznie próbuje wciągnąć Sarge'a w pogawędkę, czekając na powrót Simmonsa i Grifa. Ci dwaj w końcu wracają i meldują o porażce. W bazie Niebieskich Church nadal nie może się ruszać, więc Caboose podsuwa pomysł, by Church opuścił jego ciało, dzięki czemu Lopez mógłby naprawić siebie i Sheilę. Choć Church i Tucker są zaskoczeni, że z ust Caboose'a padło coś tak mądrego, przystają na ten plan. Church opuszcza ciało Lopeza, ale Tucker i Caboose nie zwracają uwagi na samego Lopeza, który ucieka, zanim Church zdąży powrócić w postaci ducha. Niebiescy ruszają za nim w pogoń. Tymczasem Czerwoni dostrzegają Lopeza biegnącego w stronę ich bazy i biorą go za Niebieskiego. Sarge i Simmons szykują się do kontrataku, a Donut dalej zamęcza Grifa gadaniem o niczym.

Tucker i Caboose doganiają Lopeza, który odmawia powrotu i zamiast tego wygłasza długą tyradę o ucisku i nadejściu nowego dnia dla swojego ludu. Sarge i Simmons próbują go rozjechać Warthogiem, myśląc, że to Niebieski, ale Lopez w samoobronie uruchamia sekwencję zdalnego samozniszczenia pojazdu i czując się zdradzony, przechodzi na stronę Niebieskich.

Wydany w prima aprilis i w rocznicę pierwszego odcinka Red vs. Blue, epizod zaczyna się od Grifa i Donuta opłakujących Sarge'a i Simmonsa przy ich grobach po wydarzeniach z odcinka 28. Pojawia się Sarge i tłumaczy, że tylko uciął sobie drzemkę, a z ziemi wykopał się łyżką. Duch Simmonsa przychodzi ostrzec Czerwonych, ale Donut go zabija, tłumacząc, że to tak naprawdę „Stary Caboose”. Tucker i Doc ogłaszają swoje zaręczyny, nad czym ubolewa mówiący po francusku Lopez, najwidoczniej zakochany w Tuckerze. Church budzi się i dochodzi do wniosku, że to wszystko było tylko snem – dopóki nie staje twarzą w twarz z mówiącym po francusku Lopezem.

Niebiescy przekonują Lopeza, by naprawił Sheilę. Gdy ten pracuje, Grif obserwuje go przez lunetę snajperki i dochodzi do wniosku, że u Niebieskich pojawił się „nowy” żołnierz. Czerwoni snują rozmaite teorie. Donutowi udaje się zgadnąć prawdę, ale nikt mu nie wierzy. Gdy Lopez kończy naprawy, on i Sheila zakochują się w sobie, ku wielkiemu niezadowoleniu Caboose'a. Aby rozbić ten osobliwy trójkąt miłosny, Church próbuje ponownie opętać Lopeza, ale bez skutku; zamiast niego w ciele Lopeza nagle zjawia się Tex.

Podczas gdy Caboose rozmawia ze zdezorientowaną Sheilą, Tex wyjawia reszcie Niebieskich, że obserwowała ich od dłuższego czasu i zauważyła agresywne zachowanie Caboose'a. Wyjaśnia, że jej dawna sztuczna inteligencja, O'Malley, przeskoczyła drogą radiową do Caboose'a, gdy uznała, że Tex raczej nie przeżyje drugiego ataku na bazę Czerwonych pod koniec sezonu 1. Używając ciała Lopeza jako karty przetargowej, prosi Churcha o pomoc w zniszczeniu SI. Tymczasem w bazie Czerwonych Sarge uświadamia sobie, że nikt z nich nie potrafi niczego naprawić, i po kłótni postanawia przerobić Simmonsa na cyborga.

Tex tłumaczy, że wszyscy w Blood Gulch muszą wyłączyć radia, aby po wykurzeniu z Caboose'a O'Malley nie mógł przeskoczyć do czyjegoś pancerza. Duchy Churcha i Tex wnikają do umysłu Caboose'a w poszukiwaniu O'Malleya. Spotykają tam wyobrażenie Tuckera oraz wewnętrzne „ja” Caboose'a. W tym czasie prawdziwy Tucker i Lopez zabierają Sheilę pod bazę Czerwonych, by przekonać ich do wyłączenia łączności.

W umyśle Caboose'a Tex i Church spotykają wyobrażenie tego drugiego — wulgarne, chamskie i święcie przekonane, że jest „najlepszym przyjacielem Caboose'a”. W bazie Czerwonych Donut i Grif szukają w pobliżu Warthoga części potrzebnej do operacji cyborga Simmonsa i wpadają w panikę na widok zbliżających się Sheili, Tuckera i Lopeza. Odcinek kończy się kłopotami Tuckera z wyhamowaniem czołgu.

Donut ucieka przed Niebieskimi, a Tucker, wciąż nie mogąc wyhamować, rozjeżdża Sheilą Grifa i Warthoga. Tucker nadaje przez radio do Czerwonych, by wyłączyli sprzęt. Ci z początku odmawiają, więc Lopez zaczyna śpiewać przez radio miłosną piosenkę o Sheili, dopóki nie ulegną. W międzyczasie Church i Tex spotykają w umyśle Caboose'a mocno wypaczone wyobrażenia Czerwonych. O'Malley nagle zabija mentalną wersję Churcha — przez co Caboose zupełnie zapomina, kim Church jest — a prawdziwy Church i Tex ruszają za nim w pogoń. Zapędziwszy O'Malleya w kozi róg, oboje strzelają do niego z nadzieją, że misja Tuckera się powiodła, i wypędzają go z głowy Caboose'a. Pozbawiony możliwości przeskoku, znikający powoli O'Malley nadaje alfabetem Morse'a słowo „chujogryzy”. Jednak w scenie wyciętej z wydania DVD udaje mu się przechwycić ostatnią transmisję radiową od Doca próbującego skontaktować się z Dowództwem Niebieskich i przejmuje nad nim kontrolę.

Zdezorientowany wydarzeniami z poprzedniego odcinka Doc znajduje w jaskini poduszkowiec i kontaktuje się z Vikiem, który okazuje się zupełnie nieprzydatny. W tym czasie Tex znika, a Grif budzi się po operacji i odkrywa, że Sarge zastąpił większość jego narządów, zniszczonych w wypadku z Sheilą, resztkami pozostałymi po zabiegu przerobienia Simmonsa na cyborga.

Po tym, jak O'Malley w odcinku 33 zabił mentalny obraz Churcha, Church bezskutecznie próbuje przywrócić Caboose'owi pamięć o sobie. W bazie Czerwonych Simmons gani Grifa za to, że ten w swoim odbudowanym ciele nadal hołduje starym, niezdrowym nawykom. Sarge ogłasza konieczność odzyskania Lopeza, którego pamięć kryje tajne plany Dowództwa Czerwonych.

Caboose jest zazdrosny o relację Lopeza i Sheili. Ta dwójka odmawia dalszej pracy z powodu złego traktowania przez żołnierzy — wiecznego wysadzania w powietrze, opętywania czy zostawiania na zewnątrz, by rdzewieli. W końcu dochodzą do wniosku, że założą własną armię robotów. W bazie Czerwonych Sarge wysyła Grifa i Donuta na zwiady pod bazę Niebieskich. Podczas misji Grif, który nie znosi dziecinnego zachowania Donuta, podstępem wysyła go na samotną eksplorację jaskiń. Tam Donut trafia na Doca i O'Malleya rozmawiających ze sobą niczym Gollum i Sméagol we „Władcy Pierścieni”. Podsłuchawszy ich złowrogie plany, Donut próbuje uciekać do bazy, jednak gubi drogę i ostatecznie zostaje pojmany przez Niebieskich.

Niebiescy bez większego powodzenia próbują przesłuchać Donuta. Wtedy Church przejmuje nad nim kontrolę i wykorzystując go jako zakładnika oraz kukiełkę, negocjuje z Czerwonymi budowę nowych ciał robotów dla siebie i Tex. Podczas gdy Tucker spiera się z Sarge'em o parametry maszyn, Church opuszcza ciało Donuta i po powrocie do bazy odkrywa, że Lopez i Sheila zniknęli.

Church znajduje wiadomość od Sheili i Lopeza potwierdzającą, że ruszyli tworzyć armię robotów. W bazie Czerwonych Sarge prezentuje dwa nowe roboty: jeden ma podsłuch do szpiegowania Niebieskich, a drugi bombę. Czerwoni i Niebiescy spotykają się na środku wąwozu na wymianę. Na miejscu zjawiają się też Sheila i Lopez, chcąc pokonać Niebieskich; Lopez wścieka się na widok nowych robotów wciągniętych w konflikt i rusza do ataku. Dochodzi do impasu w meksykańskim stylu, a Sarge próbuje wezwać wsparcie z powietrza. Z powodu nakładających się kanałów łączności Tucker przechwytuje jego meldunek i uświadamia sobie, że Vic pracuje dla dowództwa obu stron. Podczas gdy Church przejmuje jednego z robotów, Tucker próbuje ostrzec resztę, że Czerwoni i Niebiescy to jedno i to samo, ale zanim ktokolwiek go rozumie, obrywa rakietą. Strzelcem okazuje się opętany przez O'Malleya Doc, który lata poduszkowcem i strzela na oślep. W powstałym chaosie O'Malley porywa Lopeza, ogłasza zamiar podbicia wszechświata i ucieka przez teleporter Czerwonych. Obie drużyny zawierają rozejm, by dorwać Doca, potrzebnego Niebieskim do wyleczenia Tuckera, oraz odzyskać Lopeza, potrzebnego Czerwonym ze względu na plany w pamięci. Donut, Sheila, Tucker i jeden z robotów zostają w wąwozie, a reszta wskakuje w teleporter. Niedługo potem w ocalałym ciele robota budzi się Tex. Niestety, w wyniku awarii teleportera Czerwoni i Niebiescy zostają rozproszeni po różnych miejscach: Simmons ląduje w wielkim labiryncie teleporterów, Church i Grif wpadają w ręce Maxa Gaina na Sidewinderze, a Sarge i Caboose lądują w strumieniu w Battle Creek.

Donut usiłuje nakłonić rannego Tuckera do wstania, przy okazji zgrabnie streszczając końcówkę poprzedniego sezonu. Sarge i Caboose trafiają do Battle Creek, prosto w sam środek bez końca odradzających się szeregowych żołnierzy Czerwonych i Niebieskich, toczących złożony mecz w przejmowanie flagi rodem z Halo. W tym czasie Simmons gubi się w miejscu pełnym teleporterów (mapa Chiron TL34), a Grif i Church zostają uwięzieni przez Czerwonych na Sidewinderze.

W nieznanym miejscu (mapa Longest) Wyoming, inny freelancer, przesłuchuje żołnierza o imieniu Phil, lecz przerywa mu telefon z kolejnym zleceniem. Tymczasem w Battle Creek Sarge i Caboose kradną flagi Czerwonych i Niebieskich, by wymusić na nich wskazanie drogi wyjścia. Kiedy to zawodzi, Caboose przypomina sobie opętanie przez O'Malleya, uwalnia swoją mroczną stronę i w pojedynkę likwiduje obie drużyny. Następnie Simmons ściąga ich za pomocą teleportera.

O'Malley dzwoni do Vica i zdradza mu plan wyeliminowania obu drużyn oraz przejęcia władzy nad wszechświatem. Wyjawia też, że aby chronić sekret Vica, wynajął zabójcę na Tuckera — jedyną osobę wiedzącą, że Dowództwo Niebieskich i Czerwonych to ta sama instytucja. W Blood Gulch Tex tłumaczy Tuckerowi, że Wyoming, najemnik mający go zlikwidować, jest wolnym strzelcem z tego samego programu eksperymentalnego co ona i tak jak ona ma ulepszenia w postaci sztucznej inteligencji. Podczas rozmowy padają aluzje o czymś, co spotkało stan Floryda, po czym cała grupa zastyga w chwili ciszy. Będący wciąż w węźle teleporterów z Simmonsem i Caboose'em Sarge kontaktuje się z Donutem, by przestrzec go przed „spiskiem Niebieskich” i przekonać, że gadanie Tuckera o jednym dowództwie to zwykła ściema. Caboose, chcąc pomóc w odnalezieniu Churcha, przypadkowo wciska guzik uzbrajający bombę w ciele robota Churcha. Na Sidewinderze Church potężnie beka, a jego brzuch zaczyna tykać.

Simmons przeprogramowuje teleporter i instruuje Donuta, jak zrobić to samo z urządzeniem Czerwonych w Blood Gulch. Na Sidewinderze Wyoming zabija wszystkich Czerwonych i informuje Churcha oraz Grifa, że zostawia ich, by zdechli z głodu. Wkrótce z teleportera na Sidewinderze wyłania się reszta ekipy, w tym umazany „czarną mazią” Tucker (dzięki czemu Wyoming na szczęście go nie rozpoznaje i nie strzela). Podczas gdy Donut i Caboose czyszczą pancerz Tuckera, cela Grifa i Churcha otwiera się w tajemniczych okolicznościach. Wyoming namierza z daleka Tuckera i bierze go na cel, lecz z zaskoczenia zachodzi go Tex, którą z kolei atakuje jej były zleceniodawca — O'Malley.

O'Malley uruchamia „tajną broń” Lopeza — maszynę do kontrolowania pogody, którą Sarge niemal zdążył dokończyć. Obie drużyny łączą siły, by stawić czoła O'Malleyowi siejącemu zniszczenie za pomocą wyrzutni rakiet. Simmonsowi udaje się przeteleportować fanatyków z Battle Creek na Sidewinder i podburzyć ich do walki z O'Malleyem. Piorun ściągnięty przez machinę Lopeza uderza w Churcha i uszkadza bombę w jego ciele. Sarge nie jest w stanie jej rozbroić, więc Tucker próbuje zniszczyć Churcha z wyrzutni rakiet O'Malleya, zanim dojdzie do eksplozji, ale Wyoming wytrąca mu ją celnym strzałem ze snajperki. Bomba wybucha i przez uszkodzenia od pioruna rozrywa czasoprzestrzeń, przenosząc obie drużyny (poza Churchem) w przyszłość (Halo 2). Donut próbuje zainscenizować przedstawienie, by wytłumaczyć te wydarzenia Tuckerowi. Zespół dochodzi do wniosku, że wylecieli w przyszłość, bo stali przed Churchem, skąd Tucker dedukuje, że sam Church musiał trafić w przeszłość. W tym samym czasie Church pojawia się na mapie z Marathon 2, zastanawiając się, co się właściwie stało.

Przemierzając pustkowia przyszłości, Grif, Simmons i Tucker wymieniają się hollywoodzkimi banałami o postapokalipsie. Grupa trafia na dżipa i natychmiast zaczyna się o niego kłócić. Tucker upiera się, by odszukać Churcha, jednak Sarge twierdzi, że Church — podobnie jak ich wrogowie — zginął w wybuchu. Tymczasem chichoczący O'Malley znajduje na plaży urwaną głowę Lopeza.

Podczas gdy Sarge i Donut próbują naprawić Warthoga, Grif, Tucker i Simmons spierają się o to, jak podrasować dżipa, żeby wyrywać laski. Tucker wciąż utrzymuje, że Czerwoni i Niebiescy to jedno i to samo, ale nikt mu nie wierzy. W tym czasie O'Malley, Doc i Lopez oglądają nową miejscówkę (Zanzibar w Halo 2); O'Malley i Doc kłócą się o jej przydatność oraz o to, jak zagospodarować tutejszy komputer.

Odcinek dostępny wyłącznie dla sponsorów lub na płycie DVD z sezonem 3, stworzony samodzielnie przez Gustavo Sorolę pod nieobecność reszty ekipy. Stanowi alternatywną kontynuację wydarzeń z odcinka 45, nie należy do kanonu i przedstawia postacie w formie papierowych wycinanek, kreując Simmonsa na bohatera.

Po zajęciu twierdzy O'Malley, Doc i Lopez naprawiają wieżyczki strażnicze i spotykają Czerwonego Fanatyka, święcie przekonanego, że trafił do świętej świątyni. O'Malley wykorzystuje jego religijny zapał i wkręca go w odwalanie za nich czarnej roboty. Chwilę później kątem oka dostrzega szpiegującą ich Tex, ale gdy obraca się znowu, nikogo już nie ma. Gdzie indziej Sarge, Grif i Simmons omawiają fiasko zwiadu chłopaków i próbując wypchnąć Warthoga z rowu, odbierają transmisję od Tex z namiarami na kryjówkę O'Malleya.

Czerwoni, Tucker i Caboose spotykają się z Tex na plaży w pobliżu bazy O'Malleya, gdzie dziewczyna zdradza plan zniszczenia wroga i całej placówki za pomocą podłożonej bomby. Tex zbadała już teren i zna idealne miejsce na ładunek. Ponieważ bomba jest potwornie ciężka, każe ją nieść komuś innemu — a z całej ekipy unieść zdoła ją tylko Caboose. Tymczasem Czerwony Fanatyk donosi O'Malleyowi i Lopezowi o tłumie zbierającym się na brzegu. Gdy Czerwoni dowiadują się, że Lopez jest w środku z O'Malleyem, zaczynają protestować przeciwko niszczeniu bazy, ale Tex nie chce stracić szansy na wykończenie przeciwnika. Sprawę rozwiązuje Tucker: przypomina Czerwonym, że skoro Tex jest najemniczką, mogą po prostu jej zapłacić, by pomogła im odzyskać Lopeza. Tex przystaje na taki układ w zamian za przysługę w przyszłości.

Po odrzuceniu dwóch samobójczych planów bitewnych Sarge'a ekipa z Blood Gulch przypuszcza szturm na twierdzę O'Malleya, gdzie zostaje przygwożdżona ogniem z działek obrotowych obsługiwanych przez Czerwonego Fanatyka i głowę Lopeza. Tex odstrzeliwuje głowę Lopeza z wieżyczki, ale Fanatyk przyszpila ją ostrzałem. Simmonsowi i Grifowi udaje się wedrzeć do bazy i ruszają na poszukiwania O'Malleya. Tucker, który wpadł do dziury w pobliżu wiatraka, znajduje tajemniczy miecz i zabija nim Czerwonego Fanatyka. W tym samym czasie Caboose, niosąc bombę w głąb twierdzy, myli narysowany przez Tex krzyżyk ze znakiem plusa. Idzie dalej i trafia na komputer, z którego dobiega głos Churcha.

W przeszłości Church (jako postać z gry Marathon) znajduje terminal komputerowy, który odpowiada na kilka jego pytań. Church przebywa w kompleksie mieszczącym Wielką Broń, której Wielki Niszczyciel użyje za 1856 lat, by sprowadzić na galaktykę Wielką Zagładę. Gdy komputer opisuje Wielkiego Niszczyciela jako „niebieską istotę”, która „będzie znana jako najgłupsza forma życia we wszechświecie”, Church dochodzi do wniosku, że musi chodzić o Caboose'a. 1856 lat w przyszłości Caboose prosi Sarge'a, by spojrzał na terminal, z którego odtwarzana jest wiadomość od Churcha. Nagranie ostrzega Caboose'a, by niczego nie dotykał, bo sprowadzi Wielką Zagładę. Przede wszystkim ma nie wnosić do bazy „tego świecącego mieczopodobnego czegoś”, bo w przeciwnym razie wrota bazy się zatrzasną. Tucker i Donut wkraczają do środka z mieczem, baza zostaje zablokowana, a bomba Caboose'a zaczyna odliczać czas. W przeszłości Church kończy nagrywać wiadomość, lecz uznając, że to nie wystarczy, prosi terminal o przeniesienie go do Blood Gulch, by mógł osobiście zapobiec całemu fiasku. Opowiadając dowcipy o pukaniu do drzwi dla zabicia czasu, terminal rozpoczyna trwający tysiąclecie proces projektowania i budowy teleportu.

Komputer kończy budowę teleportu i wyjawia, że ma na imię Gary. Church teleportuje się z powrotem do Blood Gulch na krótko przed wydarzeniami z początku serialu. Jednak zaledwie ułamek sekundy po jego zniknięciu wpada kolejny Church i każe Gary'emu przenieść się na Sidewinder, bo wszystko dokumentnie schrzanił. W Blood Gulch przed wydarzeniami z odcinka 1 Przyszły Church postanawia zapobiec śmierci Tex, co powstrzymałoby ucieczkę O'Malleya i ciąg zdarzeń prowadzący do Wielkiej Zagłady. Odkrywa jednak, że albo nie ma na nic wpływu, albo to właśnie jego obecność wywołuje te katastrofy: * Nogi Lopeza psują się, bo Przyszły Church, szukając dla niego większego przełącznika, nasypał brudu do mechanizmu, który Sarge ostatecznie zamontował. * Przed pierwszym odcinkiem Niebieskimi dowodził kapitan Butch Flowers. Wiedząc, że Flowers umrze, Przyszły Church podaje mu aspirynę, lecz oficer ginie na atak serca z powodu alergii na lek. Tucker, będący wtedy w niebieskiej zbroi, zabiera błękitny pancerz Flowersa. * Donut w czerwonej zbroi rekruta odnajduje bazę Niebieskich i kradnie flagę tylko dlatego, że Przyszły Church, nie rozpoznając go bez różowego pancerza, wskazuje mu drogę. * Przyszły Church próbuje powstrzymać śmierć swojego dawnego „ja”, co zapobiegłoby przybyciu Tex do Blood Gulch. Budzi czołg i przegląda jej protokoły, by nie strzeliła do niego w przyszłości. Czołg przedstawia się jako Phyllis i nadpisuje swoje imię, gdy Church nazywa ją Sheilą. Przyszły Church wyłącza protokół „ognia sojuszniczego”, który w rzeczywistości chronił przed bratobójczym ogniem — tym samym dawny Church ginie przez swoje przyszłe wcielenie. * Znajdując karabin snajperski przy ciele swojego dawnego „ja”, Przyszły Church podnosi go, ale po chwili upuszcza. Caboose go znajduje i postrzela Sarge'a. * Próbując zabić Donuta, by ten nie zabił Tex, Przyszły Church ponosi porażkę i sfrustrowany ucieka do jaskini. Caboose

Przed wydarzeniami z 2. sezonu odbywa się pogrzeb Churcha i Tex. Przyszły Church wciąż próbuje zmienić bieg wydarzeń na lepsze, lecz bez przerwy doprowadza do katastrof, którym chciał zapobiec: * Podając się za kapitana Flowersa, kontaktuje się z Vikiem, by ten kazał Czerwonym pozbyć się Doca, co uchroniłoby medyka przed opętaniem przez O'Malleya. Vic opacznie rozumie jego słowa i uznaje, że drużyny Czerwonych i Niebieskich się połączyły, ale żołnierze nie mogą o tym wiedzieć. W ten sposób Dowództwa obu stron zostają scalone. * Aby powstrzymać ich przed stworzeniem armii robotów, Przyszły Church próbuje wybić ten pomysł z głów Lopeza i Sheili. W efekcie sam podsuwa im tę myśl, przez co postanawiają zbudować i ukryć w jaskiniach pojazd z wyrzutnią rakiet. * Przyszły Church postanawia naprawić teleport Czerwonych, zanim ten zacznie szwankować i rozrzuci bohaterów w różne miejsca, dokładnie w chwili, gdy Sheila taranuje bazę. Przyszły Church traci przytomność, a z teleportu zaczynają sypać się iskry. * Podczas meksykańskiego pata, gdy pojawia się O'Malley, Przyszły Church znajduje wyrzutnię rakiet i mierzy w złoczyńcę. Zamiast tego trafia i rani Tuckera od tyłu, po czym znowu decyduje się na ucieczkę do jaskiń.

Przyszły Church patrzy, jak Tex, Donut i Tucker ruszają na Sidewinder, po czym rusza ich śladem. Przed wyruszeniem rozmawia jeszcze z Sheilą, prosząc ją na ucho o przysługę. Na Sidewinder Przyszły Church odnajduje swoje dawne wcielenie oraz Grifa w celi i uwalnia ich, naciskając przycisk w sąsiednim pomieszczeniu. Próbuje skontaktować się z Tex przetrzymywaną przez O'Malleya i Wyominga, gdy nagle podchodzi do niego kolejny Church. Ten nowy twierdzi, że nie zdołał powstrzymać wybuchu bomby, znów cofnął się w czasie i w ten sposób wrócił na Sidewinder. Każe Przyszłemu Churchowi „spotkać się na szczycie rampy”. Bomba eksploduje, a Przyszły Church zostaje rzucony w przeszłość. Zgodnie z tym, co działo się w odcinku 50, ledwo Gary teleportuje Churcha do Blood Gulch, pojawia się Przyszły Church i żąda wysłania na Sidewinder, bo wszystko schrzanił. W tym momencie zjawiają się kolejni Churchowie — każdy z nich poniósł porażkę z bombą i został cofnięty w czasie do Gary'ego. Wszyscy spotykają się na Sidewinder i tłumaczą najnowszemu Churchowi, jak zawiodły ich poszczególne plany. Dochodzą do wniosku, że ten Church, który wypróbował już wszystkie te sposoby, musi być tym właściwym, skoro nie został odesłany w przeszłość po raz kolejny. Ów Church rezygnuje z dalszych prób naprawiania wszystkiego, uwalnia Tex i dołącza do żołnierzy z Blood Gulch tuż przed eksplozją, dzięki czemu zostaje przeniesiony w przyszłość. Church pojawia się w bazie O'Malleya w samą porę, by poprosić obecnego tam Gary'ego o powstrzymanie detonacji bomby. Następnie szykuje się, by opowiedzieć o wszystkim, co przeszedł.

Caboose pyta Churcha, dlaczego będąc w przeszłości, nie spróbował ocalić siebie, Tex ani nie stworzył milionów swoich kopii do rozbrojenia bomby. Church ostrzega Tuckera, że według Gary'ego miecz jest niebezpieczny, ale Tucker puszcza to mimo uszu. W międzyczasie Czerwoni spotykają się potajemnie, by omówić sygnał SOS na otwartym kanale Armii Czerwonych, który odebrało radio w Guźcu. W tym odcinku pojawia się nieznana postać dająca nura za skałę.

Niebiescy obserwują, jak Czerwoni majstrują przy swoim radiu, kompletnie nie rozumiejąc ich motywów. Caboose wyjaśnia, że tamci rozmawiają o sygnale SOS — dowiedział się o tym od „Andy'ego”. Czerwoni dyskutują o sygnale ratunkowym, którego Simmons nie jest w stanie dokładnie namierzyć przez kiepski sprzęt. Caboose przedstawia Tuckerowi i Tex Andy'ego, czyli nieaktywną bombę. Zgodnie z przewidywaniami bomba nie chce z nimi rozmawiać. Okazuje się jednak, że terminal Gary zna Andy'ego bardzo dobrze.

Andy zaczyna rozmawiać z resztą Niebieskich i szybko okazuje się wyjątkowo chamski oraz wybuchowy. Caboose i Niebiescy próbują go uspokoić, żeby nie eksplodował. W tym czasie Czerwoni planują ucieczkę Guźcem, aby odnaleźć źródło sygnału SOS. Grif zostaje wysłany na zwiady, by sprawdzić, co knują Niebiescy, ale jest kompletnie zdezorientowany widokiem rywali tulących i uspokajających Andy'ego. Nikt nie podejrzewa, że pod bazą O'Malley zebrał potężną armię zrobotyzowanych klonów Lopeza, którym rozkazuje wybić wszystkich i odzyskać „urządzenie”.

Czerwoni zachodzą w głowę, dlaczego Niebiescy rozmawiali z bombą, a Sarge dochodzi do wniosku, że próbują ją uzbroić w ramach planu ataku wyprzedzającego. Armia O'Malleya okazuje się poruszać w ślimaczym tempie: Lopez skonstruował ich tak celowo, by wygrali dokładnie za 24 godziny, skoro O'Malley zażądał „dnia zwycięstwa”. W tym czasie Niebieskim w końcu udaje się uspokoić Andy'ego, lecz ich spokój przerywają eksplozje i wystrzały plazmy — atak O'Malleya właśnie się rozpoczął. Przekonany, że to Niebiescy przeszli do natarcia, Sarge wydaje Czerwonym rozkaz do walki.

O'Malley wścieka się na Lopeza za stworzenie tak wolno poruszającej się armii. W ramach zemsty Lopez podstępem skłania O'Malleya, by ten sam siebie obraził po hiszpańsku. Czerwoni uciekają z pola bitwy Guźcem, by namierzyć sygnał SOS. Donut zostaje w tyle, aby spowolnić ewentualny pościg, ale udaje mu się ukraść poduszkowiec O'Malleya i dogonić kompanów. Tex zabiera miecz Tuckerowi, by stanąć do walki z robotami; Church dochodzi do wniosku, że to ona musi być Wielkim Niszczycielem z przepowiedni. Tajemnicza postać dziesiątkuje armię O'Malleya gradem granatów plazmowych, a następnie atakuje zaskoczonego złoczyńcę. Los Lopeza pozostaje nieznany. Wkrótce po tym, jak Donut dogania resztę Czerwonych w jaskini, Simmons i Grif podążają za sygnałem na zewnątrz i odkrywają, że wrócili do Blood Gulch. Odkryciu temu towarzyszy przeciągły krzyk Grifa: „Niiiiiiiiieee!”. W twierdzy Church i Tucker podziwiają zniszczone roboty i gratulują Tex, lecz ta przyznaje, że to nie jej sprawka — siedziała w piwnicy, próbując uruchomić miecz. Church pędzi do Gary'ego, by wypytać go o tożsamość Wielkiego Niszczyciela, nieświadomy, że od tyłu zachodzi go Obcy.

Grif wciąż rozpacza z powodu powrotu do Blood Gulch, ignorując próby uciszenia go przez resztę. Tymczasem w Zanzibarze Tex, Tucker i Caboose odkrywają, że Church znów stał się duchem. Church tłumaczy, że dosłownie wypadł z własnego ciała z przerażenia po tym, jak w poprzednim odcinku zaatakował go Obcy. Jego wyjaśnienia są jednak bez przerwy przerywane przez durne uwagi Caboose'a oraz próby Tuckera, który próbuje przejąć retrospekcję, by snuć swoje fantazje erotyczne. Tucker w porę daje za wygraną, by Tex nie odstrzeliła mu głowy. W tym odcinku po raz pierwszy pada słynne powiedzonko Tuckera: „Buda-pampam”, ku wielkiej irytacji Churcha.

W Blood Gulch drużyna Czerwonych ostrzeliwuje Grifa ze snajperek, żeby wreszcie przestał wrzeszczeć. Grif w końcu odpuszcza, a zespół szykuje się do zbadania swojej starej bazy. Sarge wygłasza przemowę o czujności, kompletnie nie zauważając Sheili krążącej za jego plecami. W tym czasie Niebiescy przygotowują się do polowania na Obcego, który nastraszył Churcha. Zapytany o kryjówkę kosmity Andy okazuje się zupełnie nieprzydatny i rzuca jedynie obelgami. Nagle Niebiescy dostrzegają Obcego, co wywołuje dziką kanonadę i paniczny odwrót — z wyjątkiem Caboose'a, który po prostu pyta: „Wygraliśmy?”.

Simmons próbuje przekonać Sarge'a, że naprawdę widział za nim czołg. Donut potwierdza, ale Sarge zbywa jego słowa, twierdząc, że łatwo ulega sugestiom, a Grif po prostu zaprzecza, by pogrążyć Simmonsa. Tymczasem Niebiescy obrzucają się wyzwiskami po swoim poprzednim, chaotycznym i panikarskim ataku na Obcego. Tex postanawia wkroczyć sama i wbiega do kompleksu, podczas gdy reszta debatuje nad (wątpliwym) bohaterstwem Churcha. Zaraz po wejściu do bazy Tex zostaje błyskawicznie powalona i powraca w postaci ducha. W Blood Gulch Simmons i Donut wdają się w bójkę o poduszkowiec, którym Simmons chce wyruszyć na poszukiwania czołgu. Uznając, że Simmons oszalał, Sarge mianuje Grifa swoją „prawą ręką”, lecz ten szybko traci stołek przez wrodzone lenistwo. U Niebieskich Tucker proponuje, by Caboose wszedł do kompleksu i pogadał z kosmitą. Church podchwytuje ten pomysł — on i Tex mogliby się zakraść i odzyskać ciała, podczas gdy Obcy będzie pożerał Caboose'a. Caboose wchodzi do środka, widzi Andy'ego i pyta, czy ten nie widział kosmity. Zaledwie kończy zdanie, gdy dostrzega na ziemi cień Obcego.

Simmons zupełnie stracił względy Sarge'a, a sędzia — czyli Donut w sędziowskiej peruce — nakazuje mu trzymać się co najmniej 200 jardów od reszty Czerwonych. W efekcie Sarge organizuje konkurs na swoją nową prawą rękę. Grif zostaje z miejsca zdyskwalifikowany za bycie Grifem, przez co w szranki stają: Donut, stary klucz francuski Lopeza oraz znaleziona w pobliżu czaszka. Simmons opłakuje swoje zrujnowane życie i zaczyna dopuszczać myśl, że czołg mógł mu się przywidzieć. W tym momencie tuż za jego plecami rozlega się głos Sheili, która ma na ten temat inne zdanie. W Zanzibarze Niebiescy ze zdumieniem odkrywają, że Caboose'owi udało się oswoić Obcego dzięki dobroci serca — a raczej dlatego, że kosmicie najwyraźniej nie posmakował i ten nie ma już ochoty jeść ani jego, ani nikogo o podobnym wyglądzie. Niebiescy obrażają kosmitę, próbując rozszyfrować jego język, który składa się wyłącznie ze słów „blarg” i „honk”.

W twierdzy Zanzibar Church pyta Gary'ego, czy ten potrafi przetłumaczyć mowę Obcego. Gary wyjawia, że rasa kosmity to jego stwórcy, ale niestety nie wie o nich prawie nic, ponieważ zaprogramowano go wyłącznie z wiedzą na temat Shisno. Niebiescy nadal próbują rozwikłać słowa przybysza i ostatecznie dochodzą do wniosku, że kosmita może mieć na imię „Honk Honk”. Church jest nawet przekonany, że odkrył znaczenie słowa „blarg” — ma ono oznaczać „tak”, choć Tex upiera się, że równie dobrze może znaczyć „nie”. Tymczasem w Blood Gulch Czerwoni kontynuują konkurs Sarge'a, który ostatecznie wygrywa Donut. Zrezygnowany i załamany Simmons myśli o samobójstwie, a Sheila (którą Simmons uważa za wytwór swojej wyobraźni) próbuje go pocieszyć, zabierając go do swojego domu — odbudowanej bazy Niebieskich. Sheila wyznaje, że przez degradację obwodów straciła wiele wspomnień. Pamięta jedynie, że jej ostatnią misją była obrona bazy przed wrogami Niebieskich, a choć zapomniała, kim byli, kojarzy mgliście, że chodziło o armię innego koloru. Simmons, zdając sobie sprawę ze śmiertelnego niebezpieczeństwa, bezskutecznie próbuje wmówić Sheili, że wrogiem byli kosmiczni piraci, małpi kowboje-ninja, którzy próbowali ukraść bydło.

Tucker próbuje nauczyć Obcego angielskiego, a Donut pilnuje, by Simmons nie zbliżał się do bazy Czerwonych.

Niebiescy znajdują tłumacza języka Obcego, a Simmons przypuszcza szturm na bazę Czerwonych.

Tucker, Caboose, Andy i Obcy szykują się do niebezpiecznej wyprawy, podczas gdy Grif próbuje odwieść Simmonsa od pomysłu wymordowania wszystkich Czerwonych.

Simmons bierze Grifa jako zakładnika, a Church odbywa szczerą rozmowę z Tuckerem na temat jego niebezpiecznej misji.

Donut i Sarge badają sprawę porwania Grifa, a tymczasem ekipa ekspedycyjna dociera na płonące równiny, by stawić czoła demonowi.

Akcja ratunkowa Sarge'a kończy się fiaskiem, podczas gdy drużyna poszukiwaczy wykorzystuje Tuckera jako przynętę.

Ekipa ekspedycyjna dociera na lodowe równiny, a Church negocjuje kapitulację z Donutem.

Tex szturmuje bazę na lodowych równinach, podczas gdy Donut tłumaczy Sarge'owi i Grifowi, jak poprowadził najwspanialszą operację wojskową w historii, by ich uwolnić.

Sheila wścieka się na wieść o nowej flocie Churcha, a nowy Spartan staje na drodze uczestnikom wyprawy.

Simmons wraca do bazy Czerwonych, a drużyna poszukiwaczy powraca po katastrofalnym w skutkach starciu.

W Bazie Niebieskich Tucker zaczyna chorować, a w Bazie Czerwonych Simmons napotyka opór ze strony Donuta i Grifa.

Simmons próbuje zameldować o planach Niebieskich, podczas gdy O'Malley, Doc i Lopez wracają do kanionu.

Sarge, Simmons i Grif pędzą w stronę Bazy Niebieskich, a Donut próbuje porozumieć się po hiszpańsku.

Doc bada Tuckera, a Czerwoni debatują nad stosownością walki wręcz, strzelectwa wyborowego i wojny nuklearnej.

Doc i Church rozmawiają o ciąży Tuckera, podczas gdy Andy odtwarza Czerwonym wiadomość od Dowództwa.

To radosny dzień dla ekipy z Blood Gulch, dopóki nowo przybyli nie wywracają wszystkiego do góry nogami.

Gdy Church kłóci się z Simmonsem i Grifem, ze statku zaczyna dobiegać pukanie. Sheila nagle odjeżdża, zmuszając Churcha do wycofania się do bazy.

Church próbuje dodzwonić się do Vica po posiłki, ale utyka w skomplikowanym systemie automatycznej sekretarki. W tym samym czasie otwierają się tylne drzwi statku i wyłania się z nich niewidoczna istota.

Church w końcu dowiaduje się, że skrzynka pocztowa Vica jest pełna. Posiłkiem Czerwonych ze statku okazuje się siostra Grifa, Sister, która według teorii Simmonsa przyleciała z napędem świetlnym, co sprawiło, że w drodze do Blood Gulch przeniosła się w czasie. W międzyczasie okazuje się, że Donut wpadł do podziemnej jaskini po tym, jak statek rozbił się prosto na nim.

Gdy Caboose próbuje dojrzeć nowego Czerwonego przez karabin snajperski, Church zastanawia się nad umiejętnościami bojowymi posiłków. Tucker budzi się ze śpiączki i dołącza do nich, od razu rozpoznając z odległości setek metrów, że nowy żołnierz to dziewczyna. Sister wyjaśnia Czerwonym, że po śmierci dowódcy Dowództwo awansowało żołnierza na to stanowisko, a ją wysłało na zwolnione miejsce szeregowca. Ponieważ Dowództwo uznało Sarge'a za zmarłego, Czerwoni postanawiają zorganizować mu prowizoryczny pogrzeb.

Drużyna Czerwonych odprawia pogrzeb Sarge'a, a każdy wygłasza własną mowę pożegnalną. Grif sypie żartami, Simmons ogłasza start w wyborach na lidera Czerwonych, a Sister zbacza na temat śmierci i starości. Na koniec poirytowany Sarge zostaje pochowany żywcem.

Tucker poznaje Juniora. W międzyczasie Sister wyjawia, że powiedziano jej, iż zmarły dowódca przedawkował aspirynę. Okazuje się, że jest daltonistką i tak naprawdę przysłali ją Niebiescy. Pod ziemią Donut budzi się i znajduje dwa pancerze Niebieskich.

Czerwoni spierają się, czy zostawić Sister, po czym Grif po kryjomu postanawia pozbyć się jej z drużyny, zanim wciąż zakopany Sarge odkryje jej przynależność do Niebieskich. Doc bada Sheilę z powodu jej dziwnego zachowania, odkąd porzuciła Churcha w odcinku 79. Grif rozmawia z Niebieskimi i przekonuje ich do wzięcia Sister. Pojawia się Simmons, który próbował odkopać Sarge'a, i ogłasza jego zniknięcie.

Church przeprowadza szkolenie wstępne dla Sister, zanim pojawia się Tex. W międzyczasie Simmons wyjaśnia, że pod grobem Sarge'a odkrył wielką jaskinię.

Grif i Simmons postanawiają wejść do jaskini. W tym czasie Tex strzela do Niebieskich, próbując ustalić, w kogo wstąpił O'Malley. Church zaczyna podejrzewać, że O'Malley opętał Sheilę, co wywołało jej usterkę. Tex zauważa Sister i reaguje zazdrością.

Niedługo po tym, jak Sarge budzi się pod ziemią, odnajduje go Donut. Podczas rozmowy Tex i Sister Church i Tucker dyskutują o obecności dwóch dziewczyn w bazie. W jaskini Donut pokazuje to, co uważa za podziemną bazę Niebieskich, dwa wcześniej znalezione ciała oraz pojazd przypominający „motocykl”, który ukradł O'Malleyowi. Simmons i Grif wznawiają łączność radiową z Sargem i postanawiają się spotkać.

Czekając na Sarge'a i Donuta, Simmons i Grif zostają trafieni pociskami o działaniu usypiającym. Niebiescy decydują się zrestartować Sheilę.

Doc postanawia zbadać Sister. Donut i Sarge odnajdują zamroczonego Simmonsa, który tłumaczy, że napastnicy prawdopodobnie zabrali ze sobą Grifa. Początkowo niechętny Sarge rusza na pomoc, gdy uświadamia sobie, że zniknęła też jego ukochana strzelba. Dzięki nadajnikowi w pancerzu Grifa odkrywają, że jest on zaledwie kawałek dalej, i ruszają jego śladem. Niebiescy ustalają, że Caboose odwróci uwagę Sheili, podczas gdy Tex ją wyłączy.

Tucker i Junior podsłuchują, jak Doc bada Sister. W tym czasie Czerwoni odnajdują Grifa, który twierdzi, że porywacze go przesłuchiwali. Gdy Niebiescy restartują Sheilę, czołg wyłącza się w ułamku sekundy przed wyjawieniem Caboose'owi, kto jest nowym nosicielem O'Malleya.

Niebiescy postanawiają przenieść sztuczną inteligencję Sheili do komputera pokładowego rozbitego statku. Grif zdaje relację ze swojego przesłuchania i opowiada, jak Andy tłumaczył słowa porywaczy, którzy szukają „dzieciaka i miecza”.

Tex relacjonuje wydarzenia z Red vs. Blue: Out of Mind. Na pytanie o obecność Yorka w przyszłości odpowiada, że dzięki zdolnościom leczniczym pancerza z programu SI mógł przeżyć. Gdy okazuje się, że Wyoming uciekł przez teleportację, nim zdążyła go przesłuchać, Church przypomina sobie o zdolnościach Gary'ego i dochodzi do wniosku, że to Gamma, SI Wyominga. Do Churcha dzwoni Vic i każe mu zaatakować Czerwonych przez jaskinie. W międzyczasie Czerwoni odkrywają w jaskini system monitoringu obejmujący Blood Gulch.

Church częściowo stosuje się do poleceń Vica: wysyła Doca, Sister i Juniora przez jaskinie, a sam z Tex i Tuckerem przypuszcza bezpośredni szturm na Bazę Czerwonych. Przed wyjściem Tucker daje Juniorowi parę mało przydatnych życiowych rad. Caboose zostaje w bazie, aby dopilnować transferu Sheili.

Czerwoni widzą w systemie monitoringu zbliżających się Niebieskich, co skłania ich do wyjścia z jaskini i zajęcia opuszczonej bazy wroga. Caboose pyta wgraną na statek Sheilę, gdzie ukrywa się O'Malley, i przekazuje odpowiedź Tex. Wtedy Tex staje twarzą w twarz z Churchem, nazywając go „O'Malleyem”. Doc i Sister idą przez jaskinie, gdzie trafiają na urwaną głowę Lopeza.

Sarge dzwoni do Dowództwa po posiłki, a Simmons słyszy echo i idzie to sprawdzić. Odkrywa, że głos Vica Jr. dobiega z monitorów, a gdy Vic słyszy Simmonsa, szybko się rozłącza; Czerwoni uznają, że sprzęt zakłóca ich fale radiowe. W międzyczasie Caboose wyjaśnia, że według Sheili O'Malley siedzi w ciele „Przywódcy Niebieskich”. Church zarzeka się, że nigdy nie został oficjalnie awansowany i nie jest nosicielem O'Malleya. W jaskiniach do Doca, Sister i Juniora podchodzi nowy Obcy ze swoim kompanem – ożywionym kapitanem Butchem Flowersem, będącym teraz nosicielem O'Malleya.

Niebiescy w bazie Czerwonych wpadają w zasadzkę Wyominga. Church próbuje potajemnie wezwać na pomoc Caboose'a, ale ten nic nie rozumie. Mimo to czołg sam wyrusza w stronę bazy Czerwonych. Czerwoni znajdują w jaskiniach Andy'ego, który tłumaczy, że Nowy Obcy ożywił kapitana Flowersa, i zaczyna wyjaśniać, dlaczego O'Malley i Wyoming chcą Juniora, jednak Czerwoni przerywają mu i odchodzą. Tex włącza kamuflaż, by uciec Wyomingowi, a na miejsce dociera czołg, którym – jak się okazuje – steruje Gary.

Caboose dochodzi do wniosku, że musi zostawić Sheilę, by pomóc towarzyszom w bazie Czerwonych. W tym samym czasie Tucker dowiaduje się, że Wyoming potrafi zapętlać czas – zdolność tę zyskał w wyniku wszczepienia SI, podobnie jak Tex kamuflaż, a York regenerację. Cofając bieg wydarzeń, dopóki nie wygra starcia, Wyoming wykrywa niewidzialną Tex przed jej atakiem i zabija Caboose'a. Tucker wykorzystuje wiedzę o pętli, by przebić Wyominga mieczem i ocalić przyjaciół. Słysząc o pętli, Church zastanawia się, czy nie powstały kopie Wyominga – tak jak przy jego podróżach w czasie – po czym obaj natrafiają na całą masę Wyomingów.

Okazuje się, że Flowers/O'Malley i Nowy Obcy przetrzymują Doca, Sister i Juniora jako zakładników w podziemnym centrum monitoringu. Flowers wspomina Vicowi Juniorowi o planie przekazania Juniorowi miecza, co dałoby mu niepowstrzymaną potęgę, dodając, że Nowy Obcy nie ma o niczym pojęcia. Tymczasem Church i Tucker uciekają przed większością Wyomingów w trwających pętlach czasowych; Tucker twierdzi, że według Wyominga zachowuje świadomość pętli dzięki posiadaniu miecza. Gary zostaje unieszkodliwiony, gdy Tucker podłącza go do Sheili, a ta więzi wrogą SI za zaporą ogniową, co kładzie kres pętlom i powstawaniu kolejnych Wyomingów. Czerwoni ruszają do walki Warthogiem (przy dźwiękach klasycznej muzyki tejano) i eliminują wszystkich Wyomingów oprócz jednego. Wtedy wychodzi na jaw cały plan: Junior ma zostać władcą rasy obcych, a O'Malley zamierza go zainfekować, by wykorzystać ich całą cywilizację do „wygrania wojny za wszelką cenę”. Wyoming twierdzi, że Tex im pomoże, skoro poznała plan. Ku niedowierzaniu Churcha Tex odzywa się na otwartym kanale radiowym, prowokując O'Malleya słowami: „Chodź i spróbuj mnie dorwać”.

Oficjalne zakończenie – Tex dochodzi do wniosku, że przejęcie władzy nad Obcymi pozwoli wygrać wojnę. Church, przekonując, że O'Malleyowi nie można ufać, zaczyna nadawać na otwartym kanale, by powstrzymać go przed wniknięciem w Tex. Gdy Tex zabija ostatniego Wyominga, O'Malley przypadkowo infekuje Simmonsa. Tex nokautuje Simmonsa i rusza śladem O'Malleya do umysłu Caboose'a. Church podbiega do Czerwonych i nakazuje im unieszkodliwić statek, aby O'Malley nie mógł uciec, po czym sam również wnika do Caboose'a. W umyśle Caboose'a Church zastaje Tex i O'Malleya negocjujących układ o panowaniu nad Obcymi. Zabija oboje, zmuszając ich do opuszczenia głowy Caboose'a. Następnie odbiera sobie życie i wraca do rzeczywistości, gdzie okazuje się, że w międzyczasie Tex zabrała miecz, a Junior i Nowy Obcy weszli na pokład statku. O'Malley infekuje Donuta, po czym Tex nokautuje go, zmuszając SI do zmiany nosiciela. Po przeskoczeniu przez kilka osób O'Malley wraca do Tex i wsiada na statek, by uciec. Jednak Sarge umieścił na pokładzie Andy'ego i wydaje rozkaz detonacji. Statek znika, a chwilę później dochodzi do eksplozji. Oficjalne zakończenie – Alarm. Niebiescy wycofują się do swojej bazy. Jakiś czas później obie drużyny luźno powtarzają swoje kwestie z pierwszego odcinka, po czym Sarge woła Czerwonych, by wymyślili nazwę dla nowego łazika, który właśnie zbudował.

Projekt Freelancer wysyła grupę odzysku na Posterunek 17-B, mając nadzieję dowiedzieć się, co tam zaszło.

Agent Washington przybywa do Blood Gulch, gdzie witają go znajome twarze.

Na Posterunku 28 dochodzi do tragedii, gdy ktoś ginie z rąk dawnego znajomego.

Caboose pomaga Washowi w pościgu za nieuchwytnym Metą.

Caboose i Church pomagają Washowi, gdy ten napotyka opór podczas swojego śledztwa.

Meta przechodzi do ataku, a Agentka South wpada w poważne kłopoty.

Ten, w którym wszyscy rozkoszują się ekspozycją fabularną.

Wash kontynuuje poszukiwania Mety.

Sarge wyrusza na ważną misję.

Washington jest zmuszony skonfrontować się z Czerwonymi.

Meta przypuszcza brutalny atak.

Church próbuje wyjaśnić Washowi swój nietypowy stan.

Drużyna próbuje zdobyć pojazd na potrzeby nadchodzącego szturmu na Dowództwo.

Gdy zdobycie pojazdu idzie nie po myśli, Wash musi wziąć sprawy w swoje ręce.

Drużyna musi się rozdzielić, by zinfiltrować Dowództwo.

Wash wyjaśnia genezę Projektu Freelancer, podczas gdy Church zmaga się z wizjami przesyłanymi przez SI Epsilon. W tym samym czasie Czerwoni knują diaboliczny plan.

Czerwoni kontynuują swój szpiegostwo przemysłowe, a Church próbuje uporać się z nowo odkrytą prawdą.

Zaatakowani przez agentów odzysku Czerwoni i Niebiescy przegrupowują się i zaczynają obmyślać ostateczny plan.

Finał Rekonstrukcji: Agent Washington staje twarzą w twarz z Metą oraz Dyrektorem Projektu Freelancer.

Sarge próbuje nawiązać kontakt z kimś z bazy Niebieskich.

Simmons korzysta z holopokoju, by kontynuować prace projektowe, podczas gdy Caboose realizuje swój tajemniczy projekt w bazie Niebieskich.

Simmons korzysta z holopokoju, by kontynuować prace projektowe, podczas gdy Caboose realizuje swój tajemniczy projekt w bazie Niebieskich.

Donut zasypuje Caboose'a twardymi faktami. Mnóstwo gorącej akcji z przeszłości z wybuchowym, acz szczęśliwym zakończeniem.

Caboose szuka alternatywnych rozwiązań swoich problemów konstrukcyjnych.

Projekt Caboose'a wchodzi na kolejny poziom.

Chłopaki starają się nie porywać z motyką na słońce, wyruszając na swoją najnowszą misję.

Czerwoni i Caboose odnajdują się w delikatnej sytuacji z pomocą tajemniczego nieznajomego.

Sarge, Grif i Caboose w końcu poznają osobę kryjącą się za tajemniczym głosem.

Sarge, Grif i Caboose w końcu poznają osobę kryjącą się za tajemniczym głosem.

Caboose sprawia kłopoty Czerwonym, a Lopez sprawia motocykle Simmonsowi.

Cwane wybryki Caboose'a wzbudzają podejrzenia ekipy wykopaliskowej na pustyni.

Tucker próbuje wyjaśnić sytuację Czerwonym.

Simmons i Lopez starają się utrzymać pozycję, podczas gdy członkowie zespołu na pustyni trafiają na grząski grunt.

Epsilon Church przejmuje kontrolę nad eskalującą sytuacją w Sandtrap, podczas gdy Czerwoni w Valhalli mają ręce pełne roboty.

Church ma małe problemy z nowym nabytkiem prosto z pudełka.

W Sandtrap sytuacja staje się napięta, a Czerwoni w Valhalli ruszają do akcji.

Church przekonuje się, że z wielką mocą wiąże się wielka odpowiedzialność... a także potężny lewy sierpowy.

Oddział z Valhalli kontynuuje próby ucieczki, podczas gdy Czerwoni, Obcy i Caboose ścigają CT w trójstronnym wyścigu o kontrolę nad Epsilonem.

Simmonsa odwiedza stary przyjaciel, który dostaje więcej, niż się spodziewał; tymczasem reszta Czerwonych zmaga się z nowo obwołanym bóstwem pustyni.

Sarge i Grif knują plan, jak ułożyć jakieś plany. Simmons i Doc drżą ze strachu, a Epsilon wciąż pozostaje okrąglutki.

Sarge i Grif próbują uwolnić Simmonsa z niewoli w Valhalli.

Tymczasem Simmons i Doc wpadają w diabelskie tarapaty!

Czerwoni wracają zwycięsko i zastają Niebieskich w dość kłopotliwej sytuacji.

Caboose rozmawia ze starym znajomym, podczas gdy Wash i Meta trafiają na opór ze strony Doca.

Niebiescy udają się do tajnego obiektu, gdzie spotykają starego przyjaciela.

Epsilon i Caboose szukają prywatnego projektu Dyrektora, a Wash i Meta namierzają nadajnik ratunkowy.

Czerwoni i Niebiescy odkrywają, czym jest tajny projekt Dyrektora.

Agentka Tex nadrabia stracony czas.

Epsilon i Tex stają do epickiego starcia.

Epsilon próbuje odblokować Czerwonych, podczas gdy Wash i Doc badają odkrycie Mety.

Epsilon próbuje odblokować Czerwonych, podczas gdy Wash i Doc badają odkrycie Mety.

Wash i Meta knują zły plan, podczas gdy Church i Tex próbują uporać się z przeszłością.

Grif i Simmons natrafiają na ciekawy sprzęt.

Czerwoni testują sprzęt Freelancerów, a Church i Tex docierają do znajomej bazy Freelancerów.

Simmons odzyskuje dane Armii Niebieskich, a Grif i Simmons dowiadują się ważnych rzeczy o bazach Czerwonych i Niebieskich.

Sarge zbiera swoich ludzi.

Tex odpala swoją pułapkę i stacza z Washem oraz Metą epicki pojedynek.

Finałowy epizod części Revelation. Czerwoni i Niebiescy stają do ostatecznej walki z Metą.

Church próbuje prowadzić wewnętrzny monolog, a Czerwoni montują w swoim jeepie wyrzutnię rakiet.

Wysłana przez Dyrektora South próbuje ukraść pliki z danymi, podczas gdy North śledzi strażników w kriogenicznym ośrodku badawczym.

North i South zostają uratowani przez „Numer Jeden”, a North odnosi rany. W tym samym czasie Czerwoni postrzeliwują Churcha, aby ten wreszcie powiedział to, co ma do powiedzenia.

Church próbuje wyjaśnić, jak powinno być w Blood Gulch, ale Czerwoni mu nie wierzą. Jego szczerość sprawia nawet, że Grif odzywa się z wnętrza bazy, pokazując, jak bardzo zmienił się od czasu, gdy Church był tam po raz ostatni. Carolina pomaga sprowadzić statek ewakuacyjny do bazy, choć nie obędzie się bez kłopotów technicznych.

Caboose dzwoni do Dowództwa, a Grif i Donut wracają do swoich prawdziwych charakterów. Na statku Freelancerów Dyrektor beszta South.

Church próbuje uruchomić Sheilę, a Donut pomaga Sarge'owi wrócić do normalnego usposobienia.

Podczas gdy Wash próbuje pocieszyć Connie (Agentkę CT) po nieudanej misji, Tucker uczy Caboose'a i Churcha, jak należy postępować z kobietami.

Sarge konstruuje kolejnego robota mówiącego po hiszpańsku (prawdopodobnie Lopeza), podczas gdy Czerwoni dyskutują o jego obowiązkach. W trakcie rozmowy dochodzi do kilku trzęsień ziemi. W bazie Niebieskich Church, Tucker i Caboose rozmawiają o wstrząsach, po czym Church ujawnia, że ten „świat” znajduje się w jednostce pamięci porzuconej w śnieżnej zaspie.

Lopez próbuje ostrzec Czerwonych przed niebezpieczeństwem związanym z trzęsieniami ziemi. W tym czasie w Projekcie Freelancer rozmowę Northa i Washingtona przerywają pewne wieści.

Nowa agentka projektu Freelancer, Agent Texas, staje do walki treningowej trzech na jednego przeciwko Agentom Maine'owi, Wyomingowi i Yorkowi, podczas gdy pozostali agenci obserwują i komentują starcie.

York odnosi obrażenia, a Dyrektor udziela nagany Washingtonowi. W Blood Gulch Niebiescy są rozbici po wybuchu granatu.

Simmons budzi się przykuty łańcuchami przed przebranym Lopezem, a Niebiescy w końcu zbierają siły.

Freelancerzy planują misję infiltracji stupiętrowego budynku.

Tex próbuje pomścić przegraną Niebieskich, podczas gdy Freelancerzy rozpoczynają swoją operację.

Drużyna A zabezpiecza Sarkofag i rusza do wielkiej ucieczki.

Gdy Epsilon próbuje spędzić trochę czasu sam na sam z Tex, Sarge wpada na plan radzenia sobie z aktywnością sejsmiczną. Tymczasem Drużyna A przechodzi do kolejnej fazy swojego planu.

Po naprawieniu czołgu Tex rozmawia z Churchem o swoim pochodzeniu. Tymczasem Drużyna A przebija się ulicami miasta, niosąc walizkę.

Aby zdobyć bombę, Grif ostro obraża Niebieskich. W rezultacie Tex pokazuje swoją bombę reszcie Niebieskich. Używa wulgarnej bomby, aby odegrać się na Czerwonych. W tym samym czasie Dyrektor i Doradca rozmawiają ze swoim nowym dziełem.

Gdy w Blood Gulch wstrząsy sejsmiczne przybierają na sile w zastraszającym tempie, Czerwoni i Niebiescy szykują się na nieuchronną zagładę. W międzyczasie York i North Dakota rozmawiają o ostatnich zmianach w Projekcie Freelancer, zastanawiając się, czy naprawdę są „tymi dobrymi”.

Gdy Blood Gulch zaczyna się rozpadać, Epsilon żegna się z Tex, rozumiejąc już jej prawdziwe przeznaczenie. Niespodziewanie ratują go znajome twarze. W międzyczasie Dyrektor powierza Karolinie niezwykle ważne zadanie.

Gdy York i jego SI, Delta, próbują otworzyć wytrychem zamek, Caboose i Sarge wtajemniczają Epsilona w ostatnie wydarzenia, które doprowadziły do jego ucieczki.

Ponieważ Yorkowi nie udaje się otworzyć hangaru przywódcy, Carolina i jej zespół w składzie: Washington, North Dakota, South Dakota i C.T. przeprowadzają frontalny szturm na główny hangar statku rebelii.

Podczas gdy Carolina przegrupowuje Czerwonych i Niebieskich, C.T. negocjuje z wrogiem. W międzyczasie Freelancerzy ruszają w nowe miejsce, aby namierzyć przywódcę.

Podczas gdy Czerwoni i Niebiescy zatrzymują się na Zanzibarze, Mother of Invention toczy bój z okrętem flagowym rebelii, Staff of Charon.

Po powrocie z misji na stacji recyklingu kosmicznego UNSC, North Dakota przedstawia pozostałym Freelancerom swoją nową SI, Thetę. Dyrektor wkrótce zarządza symulację dla Northa i Thety, aby zbadać unikalne zdolności tej SI. Tymczasem w elektrowni wiatrowej Czerwoni spekulują na temat dalszych ruchów Caroliny i Washingtona.

W elektrowni wiatrowej Carolina i Washington kontynuują poszukiwania Dyrektora i rozmawiają o jego planach dotyczących sztucznej inteligencji Freelancerów, obserwowani przez Tuckera i Epsilona. W międzyczasie, podczas wykładu dla Freelancerów, SI Maine'a, Sigma, zaczyna interesować się czwartym stadium szaleństwa SI: „metastabilnością”.

Po odkryciu kryjówki C.T., Dyrektor wysyła Carolinę z misją odzyskania jej pancerza. W tym samym czasie York, North Dakota i Washington poruszają temat sztucznej inteligencji Alpha. W elektrowni wiatrowej Tucker i Caboose wypytują Epsilona o jego korzenie w Projekcie Freelancer.

Czerwoni i Niebiescy znów ruszają w drogę, a Projekt Freelancer szykuje mały rewanż.

Freelancerzy odpowiadają ogniem na ogień.

Projekt Freelancer wytacza ciężkie działa do windykacji sprzętu.

Czerwoni i Niebiescy dokonują interesujących odkryć.

Carolina stawia czoła demonom z przeszłości, a Church robi za... powiedzmy, że za pilota.

Czerwoni i Niebiescy wracają do domu. Tymczasem Carolina próbuje zdobyć dodatkową SI.

Carolina idzie pod nóż i szykuje się na wszczepienie SI.

Tex i Carolina stają naprzeciw siebie, a Sarge i Simmons spotykają starych znajomych.

Aby stworzyć swój najnowszy program SI, Dyrektor eksperymentuje na Alphie.

Epsilon próbuje wydobyć odpowiedzi od Caroliny, a Tex trafia na interesujące informacje.

Carolina i Epsilon kłócą się z Czerwonymi i Niebieskimi o plany unieszkodliwienia Dyrektora.

Agentka Texas atakuje Projekt Freelancer.

Doc prawi Czerwonym i Niebieskim mowę motywacyjną, a Epsilon i Carolina docierają do kryjówki Dyrektora.

Rozpoczyna się ostateczna walka pomiędzy armią robotów Tex a Czerwonymi, Niebieskimi i Caroliną.

Carolina i Epsilon godzą się ze swoją przeszłością, stając twarzą w twarz z Dyrektorem.

Po awaryjnym lądowaniu statku Niebiescy i Czerwoni zadomawiają się w nowym miejscu.

Wash i Caboose ruszają do bazy Niebieskich, by skonfrontować się z Tuckerem. Tymczasem Czerwoni dyskutują o problemie dotyczącym ich bazy.

Sarge ustala kilka zasad dotyczących jego przestrzeni osobistej, a Wash pociesza przybitego Caboose'a.

Przeżywając odejście najlepszego przyjaciela, Caboose natrafia na coś tajemniczego.

Gdy Washington i Tucker zabierają się za naprawę wieży komunikacyjnej, Sarge uruchamia najnowszy nabytek Czerwonych.

Czerwoni i Niebiescy wspólnie naprawiają wieżę komunikacyjną. Po wszystkim Caboose przedstawia swojego nowego przyjaciela.

Niebiescy poznają Frecklesa, a Grif i Simmons dostają rozkaz szpiegowania Niebieskich.

Grif i Simmons prowadzą zwiad drużyny Niebieskich.

Sarge przesadnie reaguje na odejście Simmonsa i szykuje kontratak. W tym samym czasie Washington i Tucker skaczą sobie do gardeł.

Między Czerwonymi a Niebieskimi rośnie napięcie.

Podczas gdy Caboose oswaja się ze swoją nową rolą, Czerwoni ujawniają plan wyeliminowania Frecklesa.

Sarge, Grif i Doc odkrywają na statku kilka interesujących rzeczy.

Simmons wprowadza do kanionu namiastkę mediów społecznościowych, a Lopez i Lopez 2.0 otrzymują ważne informacje.

Donut sprząta bazę Czerwonych, a Wash i Tucker dyskutują o przywództwie.

Wash wręcza prezent Caboose'owi, a Czerwoni kończą budowę swojego Mantisa.

Felix, pomarańczowy żołnierz, mówi Czerwonym i Niebieskim, gdzie wylądowali i dlaczego tak bardzo zależało mu na ich odnalezieniu.

Czerwoni i Niebiescy zaczynają umacniać obronę przed nieuchronnym atakiem. W międzyczasie Lopez 2.0 wpada na nikczemny plan.

Niebiescy i Czerwoni walczą z Locusem i Armią Federalną.

Tucker, Caboose, Grif i Simmons dołączają do armii Nowej Republiki, by ratować swoich przyjaciół.

Infiltracja zakładu górniczego wymyka się Nowej Republice spod kontroli.

Felix i Tucker zabierają grupę żołnierzy Republiki, aby wysadzić w powietrze posterunek Armii Federalnej.

Kimball zawiera umowę z Czerwonymi i Niebieskimi: mają pięć dni na zebranie małego oddziału i odbicie przyjaciół, zanim ci zostaną przeniesieni do stolicy.

Czerwoni i Niebiescy napotykają trudności podczas kompletowania elitarnego zespołu ratunkowego.

Czerwoni i Niebiescy rozpoczynają trening ze swoimi wybranymi rekrutami.

Kimball rozmawia z Tuckerem o przeszłości Felixa i jego powiązaniach z Locusem.

Czerwoni i Niebiescy ruszają na misję ratunkową przed czasem i bez rekrutów.

Kapitanowie Czerwonych i Niebieskich docierają do bazy i próbują się do niej włamać.

Tygodnie przed spotkaniem ze swoimi przyjaciółmi Wash, Sarge, Donut i Lopez odkrywają prawdziwe intencje Federalnej Armii Chorus.

Ponownie zjednoczeni Czerwoni i Niebiescy poznają prawdę o zwaśnionych frakcjach Chorus i znajdują sposób na zakończenie wojny. Zostają jednak niespodziewanie zaatakowani.

Kilka tygodni przed odbiciem przyjaciół Carolina i Epsilon infiltrują fabrykę amunicji F.A.C., aby zdobyć dane od grupy najemników.

Będąc znów razem, Carolina i Epsilon informują ekipę z Blood Gulch o grupie najemników, a cały zespół planuje kolejny ruch.

Ekipa z Blood Gulch kontynuuje analizę wytworzonej technologii obcych.

Ekipa z Blood Gulch przeszukuje dwie połówki statku UNSC na miejscach katastrofy Bravo i Alpha.

Po tym, jak prawie wpadli w zasadzkę kosmicznego pirata, ekipa z Blood Gulch przesłuchuje wroga.

Federalna Armia Chorus i Nowa Republika przygotowują się do nadchodzącej bitwy.

Czerwoni i Niebiescy zastanawiają się, czy przyjąć ofertę Felixa i Locusa. W tym samym czasie Nowa Republika infiltruje Armonię.

Ekipa z Blood Gulch walczy z kosmicznymi piratami, podczas gdy Armia Federalna i Nowa Republika toczą zacięty bój.

Gdy udaje się doprowadzić do rozejmu między Federalnymi a Rebeliantami, ekipa z Blood Gulch odkrywa tajemnicę tożsamości Kontroli.

Kosmiczni piraci napadają na okręt UNSC Tartarus w poszukiwaniu więźniów, których mogliby zwerbować w swoje szeregi.

Grif szuka Kimball w zatłoczonym mieście Armonia, pokazując, jak bardzo zmieniło się życie na Chorus po zakończeniu wojny domowej.

Ekipa z Blood Gulch zwraca się o pomoc do dr Grey, aby dowiedzieć się czegoś więcej o świątyni obcych.

Tucker, Sarge, Caboose i doktor Grey badają obcy artefakt pozostawiony przez kosmicznych piratów.

Czerwoni i Niebiescy planują swój kolejny ruch po aktywacji świątyni obcych.

Ekipa z Blood Gulch, rebelianci i Federalsi ruszają na swoje misje, podczas gdy Przewodniczący rozmawia z Locusem i Felixem.

Kosmiczni piraci dokładniej badają świątynię w dżungli, a Sharkface sprawia sobie zupełnie nowy wizerunek.

Carolina, dr Grey i Niebiescy odkrywają sekrety kryjące się przy portalu energetycznym.

Grupa zwiadowcza ma pytania, Santa ma odpowiedzi… i przekomiczne imię.

Oba oddziały próbują znaleźć wyjście z podbramkowej sytuacji.

Carolina walczy z Sharkface'em, podczas gdy zespół uderzeniowy przeprowadza ucieczkę.

Felix ściga uciekającego Doyle'a, aby zdobyć klucz.

Czerwoni i Niebiescy próbują zjednoczyć Federalsów i rebeliantów, podczas gdy Carolina ucina sobie pogawędkę z Epsilonem.

Czerwoni i Niebiescy organizują sesję terapeutyczną u Doca, by spróbować poprawić relacje między Doyle'em a Kimball, a Locus wypytuje Konsultanta o Metę.

Kosmiczni piraci atakują Armonię, zmuszając Czerwonych i Niebieskich do ułożenia szybkiego planu ucieczki.

Czerwoni i Niebiescy muszą podjąć decyzję o poświęceniu, aby uciec ze stolicy.

Ludzie z Chorus stracili tak wiele. Jeśli wkrótce nie zaczną działać, stracą absolutnie wszystko.

To rewanż stulecia. Obstawiajcie zakłady.

Freelancerzy zrobili swoje. Teraz to Czerwoni i Niebiescy muszą dokończyć sprawę.

Ostatni zryw.

Świat Red vs. Blue jest pełen opowieści. Ta... jest pierwszą z wielu.

Nigdy nie wiesz, kogo spotkasz na szkoleniu podstawowym.

Sarge może być tylko jeden, ale na wolne stanowisko chętnych nie brakuje.

Kapitan Flowers znajduje ostatni element swojej małej operacji i przenosi go do cichego, małego kanionu na kompletnym odludziu. Wydaje mi się, że wszystko pójdzie jak z płatka.

Niektórzy nazwaliby Czerwonych i Niebieskich „zakutymi łbami”. To określenie nigdy nie było bardziej trafne.

Czerwoni z Posterunku nr 1 w Blood Gulch to nie jedyni żołnierze w galaktyce, którzy polują na wstrętnych Niebieskich...

Jednostka FH57 Armii Czerwonych trafia do Blood Gulch. Ich główny cel? Zniszczyć wszystkich Niebieskich. Ich plan działania? Beznadziejny.

Porywający finał epickiej trylogii, o którą nikt nigdy nie prosił.

Czas zaszaleć na całego.

Mogą pojawić się komplikacje.

Nie ma nagród ani kar.

Baczność, żołnierze! Armia [KOLOR WROGA] nadchodzi! Tylko WY możecie ich powstrzymać! Dołączcie do Armii [KOLOR SOJUSZNIKA] już dziś!

Liderka rankingu Freelancerów staje do walki z najstraszniejszym niemową w galaktyce. Koniec obstawiania! Czas na DEATH BATTLE!

Napięcie między śmiertelnymi wrogami sięga zenitu! Uwięzieni w jednym pokoju, będą musieli odłożyć waśnie na bok, aby uciec. Nie zdają sobie sprawy, że mogą mieć ze sobą więcej wspólnego, niż myślą...

Przyjaźń to głębokie i wielopoziomowe pojęcie... o którym Caboose z radością opowie wam absolutnie wszystko.

Pod koniec Blood Gulch Chronicles Omega wkradł się do umysłów kilku Czerwonych i Niebieskich... a to, co tam zobaczył, już na zawsze wyryło mu się w pamięci.

Uwięziony w Jednostce Pamięci Epsilon Church przeżywał na nowo kolejne wersje swoich wspomnień, próbując odzyskać byłą dziewczynę, Tex. Każda próba była inna... ale te różnice nie zawsze były zamierzone.

Red vs. Blue: Odcinek 18: Red vs. Blue: Musical

Wszyscy rozprawiają o wielkich przygodach Czerwonych i Niebieskich, ale czy zastanawialiście się kiedyś, co robią w wolnym czasie? To naprawdę... wyjątkowo głupie.

Starcie Czerwonych z Niebieskimi nie rozegra się przy użyciu tradycyjnej broni... stoczą je na najgrubsze bity i najostrzejsze rymy.

Agenci Projektu Freelancer byli najlepsi z najlepszych, ale nawet najlepsi mają swoich najgorszych.

Agenci Ohio, Idaho i Iowa zostają wysłani na ściśle tajną misję. Jest tak tajna... że nawet oni nie mają pojęcia, co właściwie robią.

Od samych początków w Blood Gulch kultowego Warthoga UNSC można było postawić na koła jednym przyciskiem... Ale to na pewno nie może być aż tak proste.

Po latach podróżowania po galaktyce i przeżywania najróżniejszych przygód wreszcie nadszedł czas, by Czerwoni i Niebiescy... spotkali swoich stwórców.

15. sezon Red vs. Blue zaczyna się z grubej rury. Po brutalnym ataku na magazyn zaopatrzeniowy UNSC reporterka Dylan Andrews postanawia odkryć prawdziwe motywy stojące za kolorowymi napastnikami: złowrogim gangiem znanym jako Czerwoni i Niebiescy.

Reporterka IDA Dylan Andrews, z pomocą nowego kamerzysty, rozpoczyna poszukiwania Czerwonych i Niebieskich w kanionie Blood Gulch.

Poszukiwania Czerwonych i Niebieskich prowadzą Dylan i Jax do rozbitych wraków Projektu Freelancer. Podczas gdy Dylan z trudem próbuje usprawiedliwić dalsze śledztwo w obliczu braku postępów, przełom w sprawie przynoszą niespodziewani goście.

Poszukiwania Dylan dobiegają końca na planecie Chorus, ostatniej znanej kryjówce Czerwonych i Niebieskich przed ich zniknięciem i rozpoczęciem galaktycznej fali zbrodni. Odprawiana z kwitkiem przez władze, które nie ufają prasie, Dylan decyduje się na drastyczne kroki, by dotrzeć do kluczowych postaci na Chorus.

Dziennikarka śledcza Dylan Andrews siada do rozmowy z niesławnymi Czerwonymi i Niebieskimi, aby w końcu poznać całą prawdę o ich działaniach po wydarzeniach na Chorus.

Dziennikarka śledcza Dylan Andrews siada do rozmowy z niesławnymi Czerwonymi i Niebieskimi, aby w końcu poznać całą prawdę o ich działaniach po wydarzeniach na Chorus.

Szukając Churcha, Czerwoni i Niebiescy stają twarzą w twarz ze swoimi najgłębszymi lękami w nawiedzonym mieście.

Wszystko prowadziło do tego momentu. Na pustynnej planecie na kompletnym zadupiu Czerwoni i Niebiescy poznają prawdę o swoich kolorowych sobowtórach. Prawda wychodzi na jaw, a jest czymś, czego zupełnie się nie spodziewali.

Czerwoni i Niebiescy lepiej poznają Niebieskich i Czerwonych i odkrywają w ich szeregach znajomą twarz.

Agentce Carolinie i Washingtonowi udaje się podążyć tropem zaginionych Freelancerów aż do domku na plaży ich byłego współpracownika, Agenta Illinois. Grzebanie w przeszłości nie przyniosło wprawdzie żadnych rewelacji, ale za to rozdrapało stare rany Caroliny.

Zbywana przez Czerwonych i Niebieskich Dylan postanawia poszukać odpowiedzi na własną rękę. Sarge w końcu dostaje swoją szansę na sławę.

W ślepym kanionie na kompletnym odludziu dwie drużyny tkwią w martwym punkcie podczas gry w przejmowanie flagi. Oto Niebiescy kontra Czerwoni: Kroniki Pustynnego Wąwozu.

Para Freelancerów przełamuje impas w pełnym akcji finale Kronik Pustynnego Wąwozu.

Czerwoni i Niebiescy zaczynają podejrzewać swoich kolorowych odpowiedników o złowrogie zamiary.

Gdy losy Czerwonych i Niebieskich wiszą na włosku, pewien robot śmiało zmierza tam, gdzie nie dotarł jeszcze nikt.

Życzenie Sarge'a wreszcie się spełnia, podczas gdy Niebiescy i Czerwoni mierzą się z niespodziewanym intruzem. Ekipa poznaje bolesną prawdę o zaginionym koledze z drużyny.

Carolina, Washington i Locus uciekają z niewoli i planują ucieczkę reszty ekipy. Sarge zmaga się z trudnymi rozkazami.

Czerwoni i Niebiescy są wstrząśnięci po brawurowej ucieczce. Dylan dzwoni do przyjaciela, szukając odpowiedzi w sprawie szalonej maszyny Loco.

Wojna totalna między Czerwonymi i Niebieskimi a ich złymi odpowiednikami. Ekipa musi przezwyciężyć nikłe szanse na wygraną, aby powstrzymać Temple'a, zanim będzie za późno.

Czerwoni kontra Czerwoni i Niebiescy kontra Niebiescy w pełnym akcji przedostatnim odcinku 15. sezonu. Temple jest o krok od osiągnięcia swoich złowrogich celów i tylko jedna grupa kolorowych żołnierzy może go powstrzymać.

Sezon 15. kończy się tajemniczą wizytą starego przyjaciela. Dylan znajduje swoje zakończenie.

Początek nowej przygody Czerwonych i Niebieskich zaczyna się dokładnie tam, gdzie skończyła się poprzednia... od dyskusji o tym, gdzie zjeść obiad. Nasi bohaterowie nie mają pojęcia, że ich debatą zainteresowały się potężne siły.

Ekipa idzie na pizzę. Grif próbuje powstrzymać rozwój fabuły. Powrót zmarłego członka drużyny stawia wszystkie ich plany pod znakiem zapytania.

Zagubieni w czasie i przestrzeni Czerwoni i Niebiescy próbują rozszyfrować tajemniczą wiadomość od Donuta. Sarge rozdrapuje stare rany. Caboose ma wehikuł czasu.

Tucker i Sister ruszają na misję poboczną, by rozstrzygnąć spór o romans. Grif krzyczy na dzieci.

Sarge i Simmons zabierają nowych rekrutów Czerwonych na misję, by wyrównać dawne rachunki. Potężne siły spotykają się na Starseeds, by porozmawiać o Czerwonych i Niebieskich.

Grif i Doc próbują wynaleźć pizzę. Tucker i Sister upijają się w sztok.

Dwaj przedstawiciele Czerwonych i Niebieskich stają do walki na śmierć i życie z czempionem króla Atlusa. Huggins przesyła pozdrowienia.

Na planecie Chorus Agentka Carolina pomaga Washingtonowi w ostatnich etapach jego rekonwalescencji. Tymczasem w odległej przeszłości Grif próbuje zapuścić korzenie.

Agenci Carolina i Washington odwiedzają eksperta Dylana od podróży w czasie. Grif nabija swoje dzienne kroki.

Caboose dzieli się zdjęciami ze swoich wakacji. W odległej przeszłości król Anglii przyjmuje niespodziewanego gościa.

Huggins błaga Kosmiczne Moce o pomoc. Życzenie Grifa się spełnia.

Czerwoni i Niebiescy spotykają się ponownie za kulisami produkcji filmowej Jax'a. Grif próbuje zapanować nad chaosem.

Kosmiczne Moce ujawniają mityczne początki swojej wojny z Chrovosem. Czerwoni i Niebiescy dowiadują się, jaka jest ich rola w nadchodzącej bitwie.

Tucker próbuje poradzić sobie z prawdą o Washingtonie. Śpiący olbrzym się budzi.

W finale sezonu Shisno Paradox Carolina prowadzi Czerwonych i Niebieskich w misji ratunkowej przez czas, aby ocalić Agenta Washingtona.

Czerwoni i Niebiescy niszczą wszechświat.

Donut dowiaduje się, czym są podteksty.

Wash rezygnuje z roli sponsora firmy pogrzebowej Wielkiego Chodzącego Działa.

Ludzie obrywają kulkami. Tylko Simmonsowi to przeszkadza.

Wash przechodzi na wolny strzelec.

Sarge załapuje się w tym tygodniu na promocję dwa pelikany w cenie jednego!

Huggins to tylko informacja i nie można jej zniszczyć.

Przewodnik Caboose'a po ponownym zasuwaniu czasu.

Na scenę wkracza przywódca.

Wash chciałby dostać kulkę. Jedno postrzelenie, poproszę.

Sarge nienawidzi nudy. Grif nienawidzi ekscytacji. Lopez nienawidzi Lopeza.

Chrovos ma plan. I wkrótce się na nim przejedzie.

Zanim Washington zdąży zabezpieczyć dziwny obcy artefakt, tajemniczy syndykat znany jako Viper atakuje jego bazę. W tym samym czasie Shatter Squad pędzi po nowego rekruta.

Carolina zyskuje nowy zespół w postaci Shatter Squad; czy sprostają wyzwaniu? Zero i Phase namierzają współrzędne starożytnej świątyni. Co kryje się w środku? Jest tylko jeden sposób, by się przekonać.

Badając incydent w Bazie Falcon, West i Raymond trafiają na groźnego wroga. Shatter Squad szykuje się do bezpośredniego starcia z Viperem.

Przegrywając na wszystkich frontach, Shatter Squad skacze sobie do gardeł, rozpamiętując walkę z Viperem.

Shatter Squad pędzi do odciętej od świata wysuniętej bazy operacyjnej. Misja: ochronić Laverniusa Tuckera i nie dopuścić, by jego miecz wpadł w szpony Vipera.

West ujawnia więcej informacji o swojej przeszłości, podczas gdy Shatter Squad liże rany. Zero rzuca drużynie ostatnie wyzwanie.

Zero jest o krok od zdobycia potęgi absolutnej! Czy Shatter Squad zdoła powstrzymać go na czas? Zegar tyka...

Uwikłani w najgroźniejszą walkę swojego życia – czy Shatter Squad ma to, czego potrzeba, by ocalić losy świata?

Agenci Raymond i One zwołują bardzo ważne spotkanie drużyny, aby przedyskutować przyjęcie najnowszego członka Shatter Squad: zwierzaka.

Oddział organizuje interwencję, co przynosi upiorne skutki.