Powers

Policjant Christian Walker ściga przestępców z supermocami. Niespodziewanie niezidentyfikowany lek zabija jego starego przyjaciela. Walker razem z nową partnerką Deeną Pilgrim wszczyna dochodzenie.

Calista próbuje odzyskać moce w brutalny sposób. W tym celu spotyka się z Retro Girl, o której Christian wie więcej, niż chce przyznać. Deena dokonuje pierwszego oficjalnego aresztowania Powersa.

Nowy, ulepszający moce, ale śmiercionośny lek staje się dostępny dla ludzi. Walker i Pilgrim, z pomocą legendarnej superbohaterki RetroGirl, rozpoczynają poszukiwania kryminalisty, który stoi za stworzeniem i rozpowszechnieniem leku. Podczas dochodzenia detektywi napotykają różne wskazówki. Walker bierze pod uwagę możliwość, że Wolfe - dawny mentor Walkera, który stał się jego nemezis - może pomóc mu odnaleźć to, czego szuka.

Johnny zdaje sobie sprawę, że jego nowy lek jest niebezpieczny. Zamierza powstrzymać Wolfe'a, nim dojdzie do najgorszego.

Gdy Retro Girl (Michelle Forbes), Zora (Logan Browning) i inni herosi z całego świata ruszają, by powstrzymać ucieczkę Wolfe'a (Eddie Izzard) z The Shaft, Walker (Sharlto Copley) zdaje sobie sprawę, że musi stawić mu czoła w pojedynkę.

W następstwie bitwy mającej na celu powstrzymanie Wolfe'a (Eddie Izzard), Wydział Powers opłakuje poległych funkcjonariuszy. W tym samym czasie Walker (Sharlto Copley) szuka odpowiedzi na pytania o swoją przyszłość i możliwość ponownego stania się Diamondem.

Walker i Pilgrim próbują powstrzymać Johnny'ego Royalle przed spotkaniem z Wolfem. Zora zmaga się z nową sławą. Calista próbuje odkryć, czy naprawdę jest Powersem.

Royalle ujawnia Walkerowi prawdziwą naturę Swaya. Ostrzega też przed skutkami, jakie spowoduje ucieczka Wolfe'a. Przesłanie Chaotic Chick coraz bardziej zyskuje na popularności dzięki akcji reklamowej zaaranżowanej dla fundacji charytatywnej Retro Girl.

Christian próbuje przekonać Johnny'ego, że jego przyjaciele pomagają im w odnalezieniu i zabiciu Wolfe'a. Deena i inni podejrzewają, że chce go pozbawić życia, by odzyskać swoje moce.

Wolfe ucieka z więzienia. Christian i jego zespół muszą go powstrzymać przed wyssaniem życia ze wszystkich nastolatków z supermocami, którzy zażyli Sway.

Po zabójstwie Retro Girl głównym podejrzanym zostaje syn dawnego partnera Christiana. Gdy Emile odsuwa go od śledztwa z powodu osobistego zaangażowania, Christian zaczyna badać sprawę na własną rękę.

W dniu pogrzebu Retro Girl Calista wraca do Los Angeles, podczas gdy Wydział Powers próbuje opanować panikę wywołaną śmiercią największej bohaterki świata. Christian i Deena trafiają w sam środek wojny gangów, a Triphammer poszukuje protegowanego.

Emile zleca Deenie i Christianowi nieoficjalne śledztwo w sprawie śmierci Retro Girl. W międzyczasie, gdy w mieście wybuchają zamieszki, SuperShock wychodzi z emerytury, by pomóc władzom opanować sytuację.

Po piekielnej nocy ekipy ratunkowe desperacko próbują odnaleźć Christiana w ruinach budynku, który zawalił na niego tajemniczy Power. Tymczasem na jaw wychodzi przeszłość Christiana z Angelą, tożsamość Calisty zostaje ujawniona, a rząd podejmuje działania przeciwko Wydziałowi Powers.

Sekretne życie seksualne senatora Browna wycieka do mediów, co dyskredytuje jego samego oraz projekt ustawy o regulacji Powers. W tym czasie Christian i Deena kontynuują śledztwo w sprawie morderstwa Retro Girl, a Calista i Conrad zbliżają się do siebie przy grach wideo.

Kolejny Power zostaje zamordowany, a Christian poprzysięga zemstę. Razem z Deeną namierzają Heavy'ego i odkrywają, kto wynajął zabójcę. Calista wygłasza mowę pożegnalną jako nowa Retro Girl, a Zora i Martinez przejmują dziedzictwo.

Podczas gdy Christian i Deena próbują schwytać mordercę, Christiana nękają bóle głowy i otrzymuje propozycję trenowania nowego pokolenia Powers. W przeszłości Patrick zyskuje moce i odgrywa kluczową rolę w powstrzymaniu nazistów przed wygraniem II wojny światowej.

Gdy Christian próbuje przekonać Patricka, by pozwolił mu wrócić do cywilizacji, Deena i Kutter szukają Morrisona. W tym samym czasie Todd Secor bierze zakładników w banku i żąda widzenia z córką, a Krispina czeka brutalne zderzenie z rzeczywistością.

Christian podejrzewa, że za ostatnią serią morderstw na Powers stoi SuperShock, jednak Deena uważa, że winny jest Morrison. W międzyczasie Calista konfrontuje się z SuperShockiem, a Christian wspomina czasy tuż po utracie mocy.

Wydział Powers próbuje powstrzymać SuperShocka, wykorzystując Morrisona jako przynętę, lecz plan kończy się katastrofą. Christian odkrywa, że Retro Girl zataiła przed nim kluczowe informacje, co zmusza go do podjęcia decyzji, czy wciąż jest gotów być bohaterem, mimo że stracił moc.