Pan wzywał, milordzie?

Alf i Ivy odnajdują się w nowej pracy, ale atmosfera szybko gęstnieje, gdy sir Ralph zaczyna podejrzewać swoją żonę, lady Agathę, o romans. Samochód lorda Meldruma zostaje zniszczony – ktoś nabazgrał na nim słowo „cudzołożnik”, co wywołuje panikę, ponieważ biskup chce skorzystać z tego pojazdu.

Lady Lavender wzywa swojego adwokata i poleca mu przekazać Ivy swoje udziały w Union Jack Rubber Company. Jamesa dręczą myśli o pannie Poppy po tym, jak poprosiła go, by dał jej dotknąć swoich mięśni. Chwilę później Lavender ponownie posyła po prawnika.

Lord Meldrum uważa, że Lavender posunęła się za daleko i chce uznać ją za niepoczytalną, podczas gdy Teddy za wszelką cenę próbuje odwiedzić Ivy w jej pokoju, bez względu na ryzyko. Przyjęcie z okazji urodzin panny Cissy przynosi kilka niespodzianek.

Lady Lavender obiecuje teraz swoje udziały Stokesowi, a ten widzi w tym szansę na ustawienie się do końca życia. Tymczasem Ivy wpada w kłopoty, bo wygadała się sir Ralphowi o schadzkach jego żony z lordem Meldrumem.

Miejscowy paser szantażuje Alfa, żądając pomocy we włamaniu do rezydencji. Lord Meldrum pozwala Cissy i Poppy zorganizować w jadalni wieczór poezji postępowej. W końcu James dowiaduje się prawdy o relacji łączącej Alfa i Ivy.

Lord Meldrum stawia Teddy'emu ultimatum – albo ożeni się z Madge Cartwright, albo wyląduje w jego fabryce. Teddy myśli, że to blef, ale szybko przekonuje się, że brat nie żartuje. Alf dowiaduje się, że lady Lavender trzyma pod łóżkiem gotówkę i knuje, jak ulżyć jej w tym ciężarze.

Premier przychodzi na kolację, ale myśli Alfa zaprząta wyłącznie lady Lavender. W fabryce umizgi Teddy'ego do pracownic doprowadzają do masowego strajku.

Lady Lavender wyrzuca pieniądze przez okno prosto na ulicę. Oczywiście część sumy gdzieś przepada, gdy tylko Alf kładzie na niej swoje ręce.

Alf ukrył część pieniędzy w jednej z antycznych waz jaśnie pana – niestety lord Meldrum oddał trzy identyczne wazy na organizowaną przez biskupa aukcję na rzecz zubożałych dam. James i Ivy ścigają się z czasem, by powstrzymać Alfa przed odzyskaniem gotówki.

Chcąc chronić swojego pana, Alf wmawia sir Ralphowi, że lord Meldrum odniósł rany w artylerii. Ivy jest w siódmym niebie, gdy James zgadza się pójść z nią do kina. Pani Lipton jest przekonana, że to żona Alfa celowo przeciąga sprawę rozwodową.

James jest zażenowany, gdy w domu zjawia się jego ojciec, ścigany przez policję. Służba postanawia go ukryć, dopóki nie uda się zorganizować dla niego ucieczki za granicę.

W całym domu panuje podekscytowanie na wieść o wizycie króla i królowej Dalmacji, choć pani Lipton nie może przeboleć, że to nie ona zajmie się menu. Co więcej, po premierze swojej nowej sztuki ma do nich dołączyć Noel Coward.

Pani Lipton suszy Alfowi głowę o sfinalizowanie rozwodu, więc ten namawia dawną znajomą, by udawała panią Stokes. W międzyczasie wpada na genialny pomysł na zarobek: wkręca panią Lipton, by upiekła ciasta rzekomo przeznaczone dla lokalnego sierocińca.

Alf bez przeszkód zaopatruje lokalną spiżarnię Sunshine Pantry w wypieki pani Lipton. Myrtle zjawia się w rezydencji, podając się za panią Stokes, ale czy uda jej się przekonać panią Lipton?

Po odkryciu oszustwa Alfa i stłuczeniu w złości rodowej porcelany pani Lipton drży o swoją posadę. Podczas wizyty w Sunshine Pantry Ivy odkrywa prawdę o cieście wiśniowym pani Lipton. Lord Meldrum przeżywa szok na wieść, że Cissy zamierza wystartować w wyborach samorządowych z ramienia Zjednoczonej Partii Robotniczej.

Poppy ogłasza zaręczyny z Dickiem Metcalfe'em, ale Alf wyczuwa w tym jakiś szwindel! Lord Meldrum dochodzi do wniosku, że musi lepiej poznać klasę robotniczą, zanim zasiądzie w radzie nadzorczej BBC, więc zaprasza pracowników swojej fabryki na obiad i częstuje ich rybą z frytkami. W tym samym czasie lady Lavender zaprasza całą służbę na ślub swojej papugi!

Panna Poppy i Dickie Metcalfe postanawiają wziąć ślub i uciec do Gretna Green. Teddy i Rose podchwytują pomysł i również dają dyla, jednak z tyłu auta ukryła się lady Lavender, a reszta domowników rzuca się w szaleńczy pościg, by ich powstrzymać.

Twelvetrees otrzymuje ofertę objęcia posady kamerdynera u sir Ralpha i lady Agathy. Mabel grozi eksmisja z domu. Tymczasem Alf wpada na drastyczny pomysł rozwiązania problemów Teddy'ego. Cissy z niecierpliwością czeka na wyniki wyborów do lokalnej rady.

Lord Meldrum postanawia zabrać służbę na piknik za miastem. Nikogo jednak nie dziwi, że po przybyciu do Peabody Hall na miejscu zjawiają się również sir Ralph i lady Agatha.

Cissy angażuje domowników do pomocy w miejscowej jadłodajni dla ubogich. Tymczasem Teddy wciąż próbuje uwolnić się z miłosnych sideł Madge Cartwright. Alf uważa, że ma idealny plan – odnajduje wszystkie nieślubne dzieci Teddy'ego i sprowadza je do rezydencji prosto przed oblicze Madge.

Lord Meldrum jest zdeterminowany, by wysłać Teddy'ego na swoją plantację kauczuku na Malajach. Jednak śmierć papugi lady Lavender skutkuje dość osobliwymi przygotowaniami do pogrzebu.

Lord Meldrum postanawia przeprowadzić inspekcję pokojów służby, a Mabel znajduje portmonetkę z pięcioma funtami. Następnie pracownicy zostają zaproszeni na wystawny bal, na którym to państwo usługują swojej służbie.

Sir Ralph wyrzuca z pracy swojego kamerdynera Selfridge'a, a ten w odwecie wyznaje mu prawdę o wieloletnim romansie jego żony z George'em Meldrumem. Sir Ralph poprzysięga zemstę, a służba musi dopilnować, by ich panu nie przydarzył się żaden nieszczęśliwy „wypadek”.

Meldrum jest przekonany, że sir Ralph rzucił na niego klątwę. Jakby tego było mało, plantację kauczuku na Malajach pustoszy chrząszcz Bangokhan. Rodzinie grozi całkowite bankructwo.

Przyszłość Meldrumów maluje się w czarnych barwach po krachu na giełdzie i zniszczeniach dokonanych przez chrząszcza Bangokhan. Cissy i Lavender próbują ratować sytuację, ale służba nie ma innego wyjścia, jak zacząć szukać nowego miejsca dla siebie.