Outer Banks

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Pościgi, ucieczki przed prawem i rywalami regularnie podnoszą stawkę wydarzeń.
- Akcja: sporo. Bohaterowie często uciekają, wdają się w bójki i zmagają z przeciwnikami.
- Humor: trochę. Pomiędzy kolejnymi ucieczkami pojawiają się lżejsze, przyjacielskie przekomarzania.
- Wzruszenie: trochę. Wątek zaginionego ojca i relacje w paczce przynoszą kilka emocjonalnych chwil.
- Groza: mało. Niebezpieczeństwa wynikają głównie z rywalizacji i przestępczych intryg.
- Romans: sporo. Uczucia i miłosne zawirowania wśród młodych bohaterów stanowią ważną część fabuły.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się bójki, starcia z rywalami i groźby, lecz bez dosłownej brutalności.
- Wymaga skupienia: trochę. Intryga jest nieskomplikowana i stawia przede wszystkim na wakacyjną przygodę.
serial · 2020–2026 · 5 sezonów · 50 odcinków · zakończony · Akcja · Thriller · Dramat
Twórcy: Josh Pate, Shannon Burke, Jonas PateW rolach głównych: Chase Stokes, Madelyn Cline, Madison Bailey
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,2/10 (1 tys. głosów)
Grupa nastolatków z ubogiej części nadmorskiej wyspy wpada na trop legendarnego skarbu powiązanego ze zniknięciem ojca ich lidera. Czeka ich pełna słońca, ucieczek i niebezpieczeństw letnia wyprawa.
O serialu
Społeczność wysp Outer Banks w Karolinie Północnej jest wyraźnie podzielona na zamożnych letników oraz pracującą klasę miejscowych. Do tej drugiej grupy należy John B i jego zgrana paczka przyjaciół, nazywana Płotkami. Kiedy chłopak podejmuje próbę wyjaśnienia tajemnicy zniknięcia swojego ojca, nastolatkowie niespodziewanie wpadają na trop legendarnego, powiązanego ze sprawą skarbu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Poszukiwania szybko zamieniają się w ryzykowną grę, w której stawką staje się wielki majątek i bezpieczeństwo grupy. Młodzi bohaterowie muszą stawiać czoła bogatym rówieśnikom i uciekać przed stróżami prawa. Przygoda miesza się tu z młodzieńczym melodramatem, walkami, rodzącymi się uczuciami i testem lojalności.
Produkcja została stworzona dla platformy Netflix przez Josha Pate’a, Jonasa Pate’a i Shannon Burke. W rolach głównych występują między innymi Chase Stokes, Madelyn Cline, Madison Bailey, Jonathan Daviss oraz Rudy Pankow.
Motywyposzukiwanie skarbuprzepaść majątkowaprzyjaźńzaginięcieucieczka
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Pościgi, ucieczki przed prawem i rywalami regularnie podnoszą stawkę wydarzeń.
- Akcja: sporo. Bohaterowie często uciekają, wdają się w bójki i zmagają z przeciwnikami.
- Humor: trochę. Pomiędzy kolejnymi ucieczkami pojawiają się lżejsze, przyjacielskie przekomarzania.
- Wzruszenie: trochę. Wątek zaginionego ojca i relacje w paczce przynoszą kilka emocjonalnych chwil.
- Groza: mało. Niebezpieczeństwa wynikają głównie z rywalizacji i przestępczych intryg.
- Romans: sporo. Uczucia i miłosne zawirowania wśród młodych bohaterów stanowią ważną część fabuły.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się bójki, starcia z rywalami i groźby, lecz bez dosłownej brutalności.
- Wymaga skupienia: trochę. Intryga jest nieskomplikowana i stawia przede wszystkim na wakacyjną przygodę.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Outer Banks” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
5 sezonów · 50 odcinków · serial zakończony
Sezon 110 odcinków · 2020 ▾

1. Pilot15 kwi 2020 · 54 min
Po huraganie John B, JJ, Pope i Kiara odnajdują tajemniczy zatopiony wrak i wyruszają na spotkanie z niebezpieczeństwem i przygodą.

2. Szczęśliwy kompas15 kwi 2020 · 47 min
John B jest przekonany, że wskazówka znaleziona na łodzi ma związek z jego ojcem i wraz z przyjaciółmi coraz bardziej gorączkowo szuka odpowiedzi na dręczące go pytania.

3. Strefa zakazana15 kwi 2020 · 47 min
Ekipa opracowuje podstępny plan, by rozwikłać podwodną tajemnicę. John B konfrontuje się z Sarą, a Pope liczy na zemstę.

4. Misja15 kwi 2020 · 49 min
Gdy John B musi zmierzyć się z konsekwencjami braku opiekuna, otrzymuje pomoc z najmniej oczekiwanego źródła.

5. Noc świętojańska15 kwi 2020 · 47 min
John B sądzi, że dokonał przełomu w poszukiwaniach skarbu, ale jego chęć włączenia Sary w poszukiwania nie wywołuje entuzjazmu przyjaciół.

6. Działka nr 915 kwi 2020 · 53 min
Mroczna legenda, zerwana przyjaźń i nowa sytuacja życiowa Johna B komplikują poszukiwania legendarnego skarbu.

7. Martwa cisza15 kwi 2020 · 47 min
JJ zachowuje się nieodpowiedzialnie, gdy jego przyjaciele próbują szybko zdobyć gotówkę. Tymczasem John B zbliża się do Sary — i wzbudza podejrzenia jej ojca.

8. Pas startowy15 kwi 2020 · 46 min
John B odkrywa w końcu prawdę o ojcu — i uruchamia łańcuch zdarzeń, który zagraża wszystkiemu, o co walczył razem z przyjaciółmi.

9. Dzwonnica15 kwi 2020 · 52 min
Liczba opcji się zmniejsza, a wrogowie są coraz bliżej. John B musi szybko znaleźć rozwiązanie. Sarah odczuwa presję, by wybrać jedną ze stron. Pope daje upust emocjom.

10. Phantom15 kwi 2020 · 57 min
John B próbuje uciec z wyspy, w czym przeszkadzają mu między innymi oddziały służb porządkowych i nadchodząca tropikalna burza.
Sezon 210 odcinków · 2021 ▾

1. Złoto30 lip 2021 · 51 min
John B stara się uniknąć schwytania i dotrzeć do złota, ale złożona Sarah obietnica może pokrzyżować jego plany. W międzyczasie jego przyjaciele uczą się żyć bez niego.

2. Napad30 lip 2021 · 54 min
Czas ucieka, więc John B i Sarah godzą się na niepewny układ. Kiara, JJ i Pope szukają dowodów na to, że Ward i Rafe są winni.

3. Wszystko gra30 lip 2021 · 45 min
Desperacko szukając pomocy, John B i Sarah wpadają w jeszcze gorsze tarapaty. Pope dostaje tajemnicze wezwanie na spotkanie poza miastem.

4. Powrót do domu30 lip 2021 · 48 min
Koniec benzyny i gotówki oznacza dla Johna B i Sarah początek kłopotów. Spotkanie Pope’a w Charleston przybiera dramatyczny obrót.

5. Trudny czas30 lip 2021 · 50 min
JJ wpada na ryzykowny plan pomocy Johnowi B. Pope podąża za informacjami na temat klucza. Kiara i Sarah pakują się przez Płotki w poważne problemy rodzinne.

6. Druthers30 lip 2021 · 47 min
Johnowi B nie podoba się, że Sarah odnowiła kontakt z dawną sympatią. Utkana przez Warda sieć kłamstw zaczyna się rozpadać. Pope odkrywa szokującą rodzinną tajemnicę.

7. Ognisko30 lip 2021 · 43 min
Lojalność Sarah względem Johna B i Płotek zostaje wystawiona na próbę. Podczas dorocznego ogniska dochodzi do scen zazdrości i dramatycznych kłótni.

8. Trudny teren30 lip 2021 · 42 min
Aby ochronić rodzinne dziedzictwo przed wpadnięciem w niepowołane ręce, uzbrojeni w nowe wskazówki przyjaciele podążają przez mokradła i wzdłuż niebezpiecznych ścieżek.

9. W pułapce30 lip 2021 · 50 min
Płotki starają się ocalić dziedzictwo rodziny Pope’a, ale co chwilę coś im staje na drodze. Czy nagły przypadek, wścibski sąsiad i ultimatum rodziców pokrzyżują im plany?

10. Coastal Venture30 lip 2021 · 61 min
John B, Pope, JJ i Kiara przygotowują się na ostateczną rozgrywkę na pokładzie statku. Sarah uświadamia sobie przygnębiającą prawdę o swojej trudnej sytuacji rodzinnej.
Sezon 310 odcinków · 2023 ▾

1. Płotkolandia23 lut 2023 · 52 min
Płotki korzystają z nieoczekiwanej pomocy i przedostają się z odległej wyspy na Barbados, gdzie spotykają potężnego poszukiwacza skarbów realizującego podstępny plan.

2. Dzwony23 lut 2023 · 46 min
Gdy przyjaciele ruszają na ratunek, Kiara idzie na niełatwy układ z Rafe’em. Znajomy dźwięk przykuwa uwagę Johna B.

3. Ojcowie i synowie23 lut 2023 · 48 min
Duży John i John B decydują się nie porzucać marzeń, choć mogą wyniknąć z tego kłopoty. Cleo i Pope zakładają nowy klub, a Rafe odbywa trudną rozmowę z Wardem.

4. Pamiętnik23 lut 2023 · 45 min
Wzruszające powroty do domu nie dla wszystkich są tak samo łatwe. Duży John szuka pamiętnika. Plany Warda dotyczące cennego przedmiotu nie podobają się Rafe’owi.

5. Skoki23 lut 2023 · 54 min
Sarah przekonuje starego przyjaciela, aby pomógł w realizacji trudnej, ale opłacalnej misji. John B i jego ojciec wykazują się kreatywnością.

6. Mroczny las23 lut 2023 · 51 min
Tajemnice Johna B kładą się cieniem na jego przyjaźni z resztą ekipy. Sarah spędza czas z dawnymi znajomymi. Pope przeżywa ciężkie chwile.

7. Szczęśliwej rocznicy23 lut 2023 · 54 min
John B i JJ ruszają w pogoń za Singhiem, który chce zrealizować swój plan. Pope dokonuje przełomowego odkrycia. Sarah zastanawia się, do której grupy jest jej bliżej.

8. Zmiana kierunku23 lut 2023 · 49 min
Rafe wykłada karty na stół, a Sarah prosi o dwie przysługi. JJ realizuje szalony plan podróży do Ameryki Południowej, co przysparza kłopotów Johnowi B.

9. Witamy w Kitty Hawk23 lut 2023 · 55 min
Kiara i JJ muszą rozwiązać poważne problemy, zanim wreszcie będą mogli ruszyć w kierunku Orinoko. A wszystko już wydawało się załatwione! Rafe zmienia zdanie.

10. Sekret gnomonu23 lut 2023 · 79 min
Poszukiwania Eldorado prowadzą Płotki w sam środek dżungli, gdzie John B i Sarah przechodzą ostateczny test odwagi i rodzinnej lojalności.
Sezon 410 odcinków · 2024 ▾

1. Enduro10 paź 2024 · 49 min
Na fali sukcesu Płotki snują śmiałe plany zainwestowania w swoją przyszłość. Jednak koleje losu się odwracają. Czy odważne, ale ryzykowne zagranie opłaci się?

2. Czarnobrody10 paź 2024 · 47 min
Dziwna opowieść o rodzinnej klątwie każe Płotkom dobrze się zastanowić, zanim przyjmą kuszącą ofertę poszukiwania amuletu związanego z Czarnobrodym.

3. Korsarze10 paź 2024 · 40 min
Szeryf wypytuje Płotki o ich kontakty z Wesem Genrette’em. JJ i Kiara mają kolejne bliskie spotkanie. Pope dostaje wiadomość o tajemniczym artefakcie.

4. Fale10 paź 2024 · 43 min
Fale są wysokie, napięcie też: Płotki i Bogole ruszają na plażę, żeby złapać najlepszą w roku falę. Pope szuka informacji. Cleo staje oko w oko z niebezpieczeństwem.

5. Albatros10 paź 2024 · 63 min
Szeryf zjawia się w najgorszym możliwym momencie. Płotki usiłują wydostać się z opałów. JJ dostaje tajemniczy list. Amulet prowadzi do Charleston.

6. Zebranie rady miejskiej7 lis 2024 · 52 min
JJ poznaje prawdę o swojej przeszłości. Płotki zbierają poparcie na zebranie rady miejskiej, od którego zależy ich los. Sarah i John B mają teorię na temat zwoju.

7. Matki i ojcowie7 lis 2024 · 44 min
Konfrontacja na Goat Island przybiera groźny obrót. Sarah potwierdza swoje przypuszczenia podczas poszukiwań JJ-a. Pope psuje sobie przyszłość. Topper prowokuje Johna B.

8. Rodzinna intryga7 lis 2024 · 62 min
JJ i Groff podejmują się ponurego zadania, Sarah obwieszcza wielką nowinę, Pope przeżywa chwilę prawdy, a Rafe pomaga szeryfowi połączyć kropki.

9. Sztorm7 lis 2024 · 53 min
Ścigane przez policję Płotki rozpoczynają następny etap swojej misji, korzystając z nieoczekiwanej pomocy. Podczas szczerej rozmowy Johna B i JJ-a dochodzi do spięcia.

10. Błękitna korona7 lis 2024 · 85 min
Polowanie na Groffa nabiera tempa w Maroku. Podczas zabójczego wyścigu o koronę okazuje się, komu można zaufać i ile może zmienić zdrada.
Sezon 510 odcinków · 2026 ▾

1. Przeprawa20 sie 2026 · 52 min
Załamane stratą, pozostawione samym sobie w Maroku Płotki decydują się na niebezpieczne przekroczenie granicy w pościgu za Groffem i Błękitną Koroną.

2. Korona20 sie 2026 · 41 min
Kiara, której żądza zemsty może mieć różne konsekwencje, wchodzi w niewygodny układ z rywalem. Uknuty przez Groffa plan wzbogacenia się napotyka na problemy w Dubrowniku.

3. Pakunek20 sie 2026 · 54 min
Załoga wraca do Outer Banks, ale spotyka się z wrogim przyjęciem. Wszystko zaczyna się zmieniać, gdy John B wyławia cenny łup.

4. Krecia robota20 sie 2026 · 50 min
Życie Sarah wisi na włosku. Podczas turnieju golfowego Kooków Rafe odwraca uwagę, aby John B mógł przeprowadzić zuchwały skok w samym sercu Figure 8.

5. Skytale20 sie 2026 · 44 min
Kiara i Pope szukają tajemniczego artefaktu, który może uwolnić Błękitnej Korony. Rafe odczuwa coraz większą presję, aby sprzedać Tannyhill deweloperom.

6. Nowy Orlean20 sie 2026 · 50 min
Sarah i John B ruszają w drogę, aby sprawdzić świeżą wskazówkę w Nowym Orleanie. Na miejscu Sarah spotyka się z dawno niewidzianą osobą.

7. Maskarada20 sie 2026 · 49 min
Płotki wchodzą na elegancki bal maskowy. Podczas imprezy Kiara próbuje uzyskać dostęp do rysunków skytale i wpada na śmiertelnego wroga.

8. Pas startowy (2)20 sie 2026 · 46 min
Przyjaciele dokonują cudów zręczności, żeby odszyfrować sekrety skytale. Rafe jest poszukiwany – dopadają go konsekwencje fatalnego błędu. Cleo robi coś bombowego.

9. Powstań, powstań20 sie 2026 · 52 min
Wyprawa do Azerbejdżanu robi się ryzykowna, gdy Pope organizuje odważną zasadzkę. Kiara chce wyprzedzić Korsarzy i sprawdzić, czy korona ma moc wskrzeszania zmarłych.

10. Sztorm i to, co przyszło potem20 sie 2026 · 69 min
W Kildare uderza huragan. Płotki ścigają się z czasem, żeby uratować swoich bliskich i wyrównać rachunki, zanim zmieniający wszystko w życiu skarb znowu się oddali.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
77%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Krytycy oceniali produkcję jako wakacyjne, pełne melodramatu widowisko przygodowe, które wciąga mimo fabularnych uproszczeń. Serial cieszył się także ogromnym zainteresowaniem widzów na platformach streamingowych.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 29 marca 2022
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
Muzyka
Muzyka: Fil Eisler
Outer Banks: Season 3 (Score from the Netflix Series) (2023)
Fil Eisler · 21 utworów
Pytania o „Outer Banks”
- Czy „Outer Banks” jest na Netflix?
- Tak, „Outer Banks” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Outer Banks” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Outer Banks”?
- 5 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
81 — ocena zbiorcza na 100One Piece
serial · 2023
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Dzicz
serial · 2020
Prime Video
73 — ocena zbiorcza na 100Lockwood i spółka
serial · 2023
Netflix
75 — ocena zbiorcza na 100Pogoda na miłość
serial · 2003
Netflix, Prime Video
54 — ocena zbiorcza na 100Kumpelki z Surfside
serial · 2022
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
74 — ocena zbiorcza na 100Locke & Key
serial · 2020
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Freeridge
serial · 2023
Netflix
77 — ocena zbiorcza na 100Piraci
serial · 2014
Lionsgate+
60 — ocena zbiorcza na 100Skarb narodów: Na skraju historii
serial · 2022
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100The Runarounds
serial · 2025
Prime Video
65 — ocena zbiorcza na 100Bandidos: Na tropie skarbu
serial · 2024
Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100The Society
serial · 2019
Netflix













